لا يغفل علينا تأثير العولمة على اللغة العربية عبر طغيان مفردات اللغة الإنجليزية على حساب المفردات العربية في جميع مناحي الحياة،  من الأسرة إلى الجامعة وحتى في الإعلام والترجمة والتأليف.  واعتمادها على مناهج غير عربية (العايد، وفي الإعلام نجد مساحة واسعة للبرامج التلفزيونية الأميركية على مختلف القنوات العربية،  فضلاً عن تبني بعض القنوات الفضائية العربية برامج منوعة غربية شكلاً ومضموناً،  مع الحرص على استخدام الكلمات الانجليزية بكثرة خلال الكلام باللغة العربية.  على أيدي خبراء في الإعلام الغربي والثقافة والتكنولوجيا المتطورة،