يقول (هردر) في العلاقة بين اللغة والقومية : إن اللغة القومية بمنزلة الوعاء الذي تتشكل به وتحفظ فيه وتنتقل بواسطته أفكار الشعب. إن اللغة تخلق العقل أو على الأقل تؤثر في التفكير تأثيرا عميقا وتسدده وتوجهه توجيها خاصا. ولغة الشعب تتمثل في كل روح الشعب نفسه ، إن لغة الآباء والأجداد بمثابة مستودع لكل ما للشعب من ذخائر الفكر والتقاليد والتاريخ والفلسفة والدين ، إن قلب الشعب ينبض في لغته ، إن روح الشعب يكمن في لغة الآباء والامهات والأجداد .