كان الجو حاراً عند ذهاب (ليپل) إلى مدرسته حتى إنه ندم على ارتدائه للمعطف وفكر في تركه في الصف.  بعد انتهاء الدوام ذهب الثلاثة إلى بيت عائلة (غوني) منزل الشقيقين،  هذا بالإضافة إلى الطعام الذي لا يشبه الطعام الألماني في شيء،