صنّفها كورني حسب أنواع خطاباتها الثّلاثة وهي: الخطـاب 33 النّصوص القانونية متنوعة وذات وظائف نفعية
 التّشريعي الذي يتعلّق بنصوص القانون،  في حين يرى كلود بوكيه 34 الذي نجده في الحكم والأقوال المأثورة القانونية أن النّص القـانوني
 خطاب في حد ذاته لذلك كان تصنيفه لأنواع النّص القانوني مختلفًا عن تصنيف كورني،