Pour une meilleure elaboration des scenarii resultant de l'exposition des especes vivantes aux 
polluants des services medicaux, nous presentons de maniere synthetique les methodes d'evaluation 
des risques sanitaires et environnementaux.Ce scenario a ete etudie sur les effluents liquides d'un hopital de la 
ville de Port-au-Prince, Haiti; 
o un scenario decrivant un mode d'elimination des rejets liquides couramment observe dans les 
pays industrialises.