فقد انكب على قراءة كتب الأدب العربي وداوم على مطالعتها،  لا سيما كتب فحول الشعر أمثال: أبي نواس،  إضافة إلى كتب اللغة،  وإلى جانب ثقافته العربية فقد كان متقناً للغة للفرنسية،  إضافة إلى إتقانه للغة التركية والتي اكتسبها من بيته وعائلته،  وتأثر الشاعر أحمد شوقي من إقامته في إسبانيا أثناء المنفى حيث اطلع على مظاهر الحضارة الإسلامية هناك،