حيث أنه أدرك أن أكمامهم مختلفة إلى حد ما.  قرر أن يحصل على فستان أنيق لآن لعيد الميلاد. في المدينة،   أذكركم أنه يخاف من النساء. وصل إلى المتجر الآخر،  ولكن لم يستطع رغم محاولات عدة.  وانتهى به الأمر إلى طلب مجراف،  وعشرين رطلاً من السكر البني،  الأمر الذي لم تفسره ماريلا  من شرائه لهذه الكمية وهم لا يستخدمونه إلا قليلًا . قرر ماثيو الذهاب إلى المرأة الأخرى الوحيدة التي يمكنه التحدث معها في أفونليا – السيدة ليند. لقد كانت تفكر بشكل خاص طوال هذا الوقت في أن ماريلا كانت تلبس آن بشكل يبعث على السخرية ،  عندما ترى آن الفستان ،   كما أنها ستحصل على حذاء من العمة جوزفين ،  والذي يمكنها ارتدائه عندما تلعب دور الجنية في الحفلة الموسيقية. صار الحفل على ما يرام في مساء ذلك اليوم.  وتحدثا عن مدى فخرهما بها.   تعترف ماريلا بأن الحفلات الموسيقية ليست سيئة للغاية ويشير ماثيو إلى أن آن قد تحتاج إلى مزيد من التعليم بعد أفونليا. بدأوا في التفكير في إرسالها إلى أكاديمية كوين ،