Lakhasly

Online English Summarizer tool, free and accurate!

Summarize result (56%)

يعتبر عدم دفع رواتب اليوم للعامل الذي يظهر أمام المحكمة دفاعًا عن حقوقه العمالية انتهاكًا للحقوق الأساسية التي يجب إصلاحها. موضوع هذا الإدخال هو التعليق على الحكم الأخير لمحكمة العدل العليا في كاتالونيا بتاريخ 20 ديسمبر 2019 في قضية يقودها مكتبنا ، حيث تقوم شركة FERROCARRIL METROPOLITÀ DE BARCELONA (مترو دي برشلونة) بالدفع لكل منها من العاملين المدعين مبلغ 6، 251 يورو بالإضافة إلى راتب يوم واحد لانتهاك الحق الأساسي في الحماية القضائية الفعالة - التعويض - لكل منهما. يبدأ تاريخ القضية بدعوى قضائية سابقة قدمها العمال بمبالغ مستحقة لهم على الشركة. عقدت محاكمة في عام 2017 ، تنص المادة 100 من قانون تنظيم القضاء الاجتماعي على ما يلي:
"سيُلزم صاحب العمل بدفع المدّعي الذي حضر شخصيًا ، وكذلك التوفيق أو الوساطة السابقة في قضيته ، على الرغم من ذلك ، افترضت هذه الدولة أيضًا انتهاك القانون. أولا ، أصدر قانون برشلونة رقم 1 الصادر حكماً بتقدير الطلب بالكامل والتحقق من وجود انتهاك للحق الأساسي المشار إليه ، أخيرًا ، أكد الحكم الصادر عن TSJ في كاتالونيا تمامًا حكم المحكمة وأمر الشركة بدفع التكاليف. لكن ما هو الحق الأساسي في التعويض؟
الحق في التعويض هو تعبير عن الحق في الحماية القضائية الفعالة كحق أساسي في المادة 24. 1 من الدستور ويتم تعريفه على النحو التالي:
"استحالة اتخاذ تدابير انتقامية في مجال علاقات العمل من إجراءات العمل التي تهدف إلى الحصول على حماية حقوقهم ، دون ممارسة الإجراءات القضائية أو الأعمال التحضيرية السابقة لذلك ، قد يؤدي إلى عواقب وخيمة في المجال العام أو العلاقات الخاصة للشخص الذي يقودهم (من بين أمور أخرى ، بمعنى آخر ، لا يمكن للشركة معاقبة العامل بسبب دفاعه عن حقوقه. من الواضح أن انتقام الشركة بمعاقبة العمال دون دفع أجر اليوم في يوم الحكم الذي ذهبوا إليه للدفاع عن أنفسهم. ليس فقط بمجرد بدء الدعوى القضائية أو الإدارية ،


Original text

يعتبر عدم دفع رواتب اليوم للعامل الذي يظهر أمام المحكمة دفاعًا عن حقوقه العمالية انتهاكًا للحقوق الأساسية التي يجب إصلاحها.


موضوع هذا الإدخال هو التعليق على الحكم الأخير لمحكمة العدل العليا في كاتالونيا بتاريخ 20 ديسمبر 2019 في قضية يقودها مكتبنا ، حيث تقوم شركة FERROCARRIL METROPOLITÀ DE BARCELONA (مترو دي برشلونة) بالدفع لكل منها من العاملين المدعين مبلغ 6،251 يورو بالإضافة إلى راتب يوم واحد لانتهاك الحق الأساسي في الحماية القضائية الفعالة - التعويض - لكل منهما.
يبدأ تاريخ القضية بدعوى قضائية سابقة قدمها العمال بمبالغ مستحقة لهم على الشركة. نتيجة لهذا الادعاء ، عقدت محاكمة في عام 2017 ، حضرها العاملان.


تنص المادة 100 من قانون تنظيم القضاء الاجتماعي على ما يلي:


"سيُلزم صاحب العمل بدفع المدّعي الذي حضر شخصيًا ، ومبلغ الأجر المقابل للوقت اللازم لحضور إجراءات التوفيق والمحاكمة وأي حضور قضائي ، وكذلك التوفيق أو الوساطة السابقة في قضيته ، باستثناء الحالات التي: كان إلزامياً منح التمثيل وفقاً للمادة 19 من هذا القانون ولم تكن هناك حاجة إلى المساعدة الشخصية ، أو عندما أُعلن أن ذلك تم بسوء نية أو بتهور ".


على الرغم من ذلك ، لم تدفع الشركة للعمال مبلغ أجر اليوم المقابل لليوم الذي ذهبوا فيه إلى المحكمة ، مما أجبرهم على رفع دعوى قضائية جديدة ، حيث بالإضافة إلى المطالبة بالراتب ، افترضت هذه الدولة أيضًا انتهاك القانون. الحق الأساسي في الحماية القضائية الفعالة في جانبها الوقائي للحق في التعويض وطلب تعويض الضرر الناجم عن الانتهاك المشار إليه من خلال الحكم بدفع 6251 يورو لكل عامل.


أولا ، المحكمة الاجتماعية رقم. أصدر قانون برشلونة رقم 1 الصادر حكماً بتقدير الطلب بالكامل والتحقق من وجود انتهاك للحق الأساسي المشار إليه ، فضلاً عن الحاجة إلى تعويضه. على الرغم من وضوح هذه الجملة ، فقد استأنفتها الشركة. أخيرًا ، أكد الحكم الصادر عن TSJ في كاتالونيا تمامًا حكم المحكمة وأمر الشركة بدفع التكاليف.


لكن ما هو الحق الأساسي في التعويض؟


الحق في التعويض هو تعبير عن الحق في الحماية القضائية الفعالة كحق أساسي في المادة 24.1 من الدستور ويتم تعريفه على النحو التالي:


"استحالة اتخاذ تدابير انتقامية في مجال علاقات العمل من إجراءات العمل التي تهدف إلى الحصول على حماية حقوقهم ، دون ممارسة الإجراءات القضائية أو الأعمال التحضيرية السابقة لذلك ، قد يؤدي إلى عواقب وخيمة في المجال العام أو العلاقات الخاصة للشخص الذي يقودهم (من بين أمور أخرى ، حكم المحكمة الدستورية 14/1993) ". بمعنى آخر ، لا يمكن للشركة معاقبة العامل بسبب دفاعه عن حقوقه.


في القضية الحالية ، من الواضح أن انتقام الشركة بمعاقبة العمال دون دفع أجر اليوم في يوم الحكم الذي ذهبوا إليه للدفاع عن أنفسهم. من المهم الإشارة إلى أن الحق في التعويض يحمي العامل ، ليس فقط بمجرد بدء الدعوى القضائية أو الإدارية ، بل يحميه أيضًا من انتقام الشركات ضد الشكاوى أو الدعاوى غير القضائية أو قبل رفع أي دعوى قضائية أو شكوى ضده. من الهيئات القضائية أو الإدارية المناظرة ، كما هو مذكور في أحكام مثل حكم المحكمة الدستورية 55/2004 ، لأن ما يسعى إليه هذا الحق في هذه الحالات هو تجنب الأثر المثبط للجوء إلى النظام القضائي


Summarize English and Arabic text online

Summarize text automatically

Summarize English and Arabic text using the statistical algorithm and sorting sentences based on its importance

Download Summary

You can download the summary result with one of any available formats such as PDF,DOCX and TXT

Permanent URL

ٌYou can share the summary link easily, we keep the summary on the website for future reference,except for private summaries.

Other Features

We are working on adding new features to make summarization more easy and accurate


Latest summaries

بعد قرار تقسيم ...

بعد قرار تقسيم فلسطين عام ١٣٦٦هـ / ١٩٤٧م جرت اصطدامات ومعارك دموية بين عرب فلسطين وبعض المتطوعين الع...

Dental surgeons...

Dental surgeons belong to the group of clinicians who are at a very high risk of getting diseases fr...

إن نقطة الانطلا...

إن نقطة الانطلاق الحقيقية للمنهج تاريخي كانت بأواخر القرن التاسع عشر الميلادي بعد أن اكتشفت اللغة ال...

إن واقع الحاسب ...

إن واقع الحاسب الآلي في هذه الأيام لم يأتي وليد الصدفة, لا بل من تطورات في مجال الدوائر الكهربائية و...

عد احتساء الشيخ...

عد احتساء الشيخ القهوة ذهب للصيد وهو يتمنى الحظ للجميع عندما يخرج الصيادون الى الصيد لا يسمعون سوى س...

ولقد تطورت وظائ...

ولقد تطورت وظائف اختصاصي المكتبة على مر العصور مع تطور المكتبات وخدماتها، ففي العصور القديمة كانت ال...

في عائلة في عام...

في عائلة في عام 2110 ، تتجاوز التكنولوجيا الحدود التقليدية وتصبح جزءًا لا يتجزأ من حياتنا اليومية. ي...

وتتحول القٌم إل...

وتتحول القٌم إلى سلوك مدعوم بقناعة داخلٌة تتفاوت من شخص آلخر حسب االستعداد والقوة المعنوٌة والجسدٌة...

إعداد: محمد هان...

إعداد: محمد هاني عطوي فلاحظ أن طرف عصاه المصنوع من مادة حديدية ينجذب نحو بعض الحجارة كما لاحظ أن بعض...

The author's in...

The author's intention in this phrase is that the incredible development of technology in recent yea...

يتميز نظام الحك...

يتميز نظام الحكم الديمقراطي بتعدد الأحزاب، ووجود انتخابات نزيهة، والارتكاز على الدستور لتسيير شؤون ا...

أسباب الانحرافا...

أسباب الانحرافات الأخلاقية و السلوكية: - المحيط الخارجي: ذلك أن المتأمل في حياة المراهق يجدها تنحصر ...