Lakhasly

Online English Summarizer tool, free and accurate!

Summarize result (50%)

الذي يعلق بعض حقوق المستهلكين في حالة إلغاء الرحلات الجوية، قال رئيس مجلس الإدارة مارجي إن التمديد لم يكن ممكنا إلا بعد أن قدمت شركات الطيران بيانات عن التقدم المحرز في استعادة الأموال للعملاء، كما أشار إلى أن اللجنة عدلت القانون بالفعل، وافقت لجنة الاقتصاد على التوجيه الزمني، لن يكون للركاب الحق في الحصول على تعويض نقدي بسبب إلغاء الرحلة، واقتصر الحق في هيلانة على ليلتين، وكان وكلاء السفر أيضا لجعل العودة. كما ستكون التعديلات سارية المفعول فيما يتعلق بالرحلات الجوية التي ستنطلق من 1 يناير 2021 حتى 31 مارس من ذلك العام، على خلفية الأضرار المستمرة التي لحقت بصناعة الطيران بسبب أزمة الفيروس التاجي. وتطرق الرئيس مارجي إلى مسألة إعادة الأموال إلى المستهلكين بسبب إلغاء الرحلات الجوية، قائلا إنه لم يفكر في عقد الاجتماع إلا اليوم، وقرر مناقشة الأمر فقط بعد تلقي البيانات. وقال مؤسس جمعية الطيران ديفيد مولوفاني إنه لا يزال هناك ركاب لم يتلقوا المبالغ المستردة، وذهبت أموالهم إلى البالوعة. وقال " ان التمديد لمدة ثلاثة اشهر سيدفع الناس الى عدم شراء تذاكر الطيران وان شركات الطيران لن تتعافى . وقال الرئيس مارجي ردا على ذلك إنه من الجيد للمستهلكين أن يتصرفوا بحكمة، وكرر أن اللجنة قد صححت بالفعل وقت الانتظار لاسترداد المبلغ إلى 30 يوما فقط، وقال "طالبت بالتأكد من أن شركات الطيران تستعيد الأموال ونحن بأيدينا على التغيير، آمل أن تقدم البنوك القرض قريبا إلى الله وأن يعود كل شيء إلى مكانه بأمان".


Original text

("قانون تيبي")، الذي يعلق بعض حقوق المستهلكين في حالة إلغاء الرحلات الجوية، حتى 31 مارس 2021. وفي بداية الاجتماع، قال رئيس مجلس الإدارة مارجي إن التمديد لم يكن ممكنا إلا بعد أن قدمت شركات الطيران بيانات عن التقدم المحرز في استعادة الأموال للعملاء، وقدر أن هذا تمديد نهائي للتوجيه الزمني، وفي نهاية آذار/مارس سيعود الوضع إلى طبيعته. كما أشار إلى أن اللجنة عدلت القانون بالفعل، بحيث تم تقصير انتظار استرداد المبلغ إلى حد كبير.


وقبل نحو ستة أشهر، وافقت لجنة الاقتصاد على التوجيه الزمني، الذي تقرر بموجبه أن يتم استرداد المبلغ للعملاء في غضون 90 يوما من إلغاء الرحلة، وليس في غضون 21 يوما من تاريخ طلب الراكب ذلك. وتقرر أيضا أنه خلال فترة التوجيه الزمنية، لن يكون للركاب الحق في الحصول على تعويض نقدي بسبب إلغاء الرحلة، واقتصر الحق في هيلانة على ليلتين، وأتعطى لشركات الطيران خيار تقديم قسائم للعملاء بدلا من استرداد الأموال.


لذلك تم تقصير وقت الانتظار لاسترداد من 90 إلى 30 يوما فقط، وكان وكلاء السفر أيضا لجعل العودة.
كما ستكون التعديلات سارية المفعول فيما يتعلق بالرحلات الجوية التي ستنطلق من 1 يناير 2021 حتى 31 مارس من ذلك العام، على خلفية الأضرار المستمرة التي لحقت بصناعة الطيران بسبب أزمة الفيروس التاجي. وأوضح ممثل هيئة الطيران المدني يشاي دون يحيى أن التمديد يتم حتى نهاية فترة الشتاء للمنظمة الدولية للطيران . كما تكهن بان هذا يعد تمديدا نهائيا قائلا " ان هناك تفاؤلا حذرا بانه فى ضوء حملة التطعيم سنرى رفع القيود فى نهاية مارس " .


وتطرق الرئيس مارجي إلى مسألة إعادة الأموال إلى المستهلكين بسبب إلغاء الرحلات الجوية، قائلا إنه لم يفكر في عقد الاجتماع إلا اليوم، وقرر مناقشة الأمر فقط بعد تلقي البيانات. وأضاف أنه وفقا للبيانات التي تلقتها "إزير" و"أركيا"، أعادت جميع الأموال تقريبا للعملاء، في حين عدلت "العال" ما بين 70 و80 بالمائة من السداد بسبب التأخير في الحصول على القرض بضمانة الدولة.


وقال مؤسس جمعية الطيران ديفيد مولوفاني إنه لا يزال هناك ركاب لم يتلقوا المبالغ المستردة، ولا سيما من وكالات السفر المفلسة، وذهبت أموالهم إلى البالوعة. وقال " ان التمديد لمدة ثلاثة اشهر سيدفع الناس الى عدم شراء تذاكر الطيران وان شركات الطيران لن تتعافى . ثلاثة اشهر هي فترة طويلة جدا".


وقال الرئيس مارجي ردا على ذلك إنه من الجيد للمستهلكين أن يتصرفوا بحكمة، وكرر أن اللجنة قد صححت بالفعل وقت الانتظار لاسترداد المبلغ إلى 30 يوما فقط، بدلا من 21 يوما في الأصل، حتى لا تكون هذه إصابة كبيرة. وقال "طالبت بالتأكد من أن شركات الطيران تستعيد الأموال ونحن بأيدينا على التغيير، آمل أن تقدم البنوك القرض قريبا إلى الله وأن يعود كل شيء إلى مكانه بأمان". وصوت الرئيس مارجي والعضو الكنيست إيمان الخطيب ياسين لصالح الأمر وتمت الموافقة عليه.


Summarize English and Arabic text online

Summarize text automatically

Summarize English and Arabic text using the statistical algorithm and sorting sentences based on its importance

Download Summary

You can download the summary result with one of any available formats such as PDF,DOCX and TXT

Permanent URL

ٌYou can share the summary link easily, we keep the summary on the website for future reference,except for private summaries.

Other Features

We are working on adding new features to make summarization more easy and accurate


Latest summaries

The UAE vision ...

The UAE vision 2021 National Agenda aims to establish a ‘World-Class Healthcare System’ collaborati...

يعني مبدأ الشرع...

يعني مبدأ الشرعية بكل بساطة وجود إطار قانوني يحدد النظام الشرعي للجرائم،[8] ولا ينحصر مجال إعمال هذا...

لما كانت ليلة ا...

لما كانت ليلة السبت وجد كسلاً عظيماً، فما انتصف الليل حتى غشيته حمى صفراوية كانت في بطنه أكثر منها ف...

Post-Traumatic ...

Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD) is a complex psychiatric condition, the effects of which can b...

To my wonderful...

To my wonderful family, words fail me to express. They have been my primary supporters and motivatio...

الفقرة الثانية ...

الفقرة الثانية اجتزاء القانون لفترات زمنية من الزمن المادي إن لجوء المشرع إلى اجتزاء فترة زمنية من ...

refers to a com...

refers to a computer-based system that provides managers with the tools to organize, evaluate and ef...

Environmental, ...

Environmental, social, and governance (ESG) scores are a measure of a company's performance in key a...

في تفسير القدّي...

في تفسير القدّيس "يوحنّا الذّهبيّ الفمّ" لإنجيل الدّينونة الوارد لدى القدّيس متّى(25: 31-46)، يماهي ...

اختلافات: تركز...

اختلافات: تركز القيم الأخلاقية على جوانب السلوك الشخصي والأخلاق، بينما تركز قيم الأعمال على السلوك ...

Receive at site...

Receive at site, unload ,store, handle, install, test, startup, commission and maintain till issue o...

نحن نتعاون مع م...

نحن نتعاون مع مجموعة واسعة من الشركاء، بما في ذلك الوكالات الحكومية والمنظمات غير الربحية والشركات و...