لخّصلي

خدمة تلخيص النصوص العربية أونلاين،قم بتلخيص نصوصك بضغطة واحدة من خلال هذه الخدمة

نتيجة التلخيص (100%)

The dimension of proximity in the demonstratives, whether in English or in Arabic is complicated by two other factors,
the temporal factor which belongs to the next section, and the psychological factor which tends to use the proximal
pronoun for favourable objects and situations and the distal pronoun for unfavourable ones.????(as the following examples (taken from (Faulkner's Sound and Fury and its Arabic translation
by Jabra Ibrahim Jabra) show:The precise use of these
dimensions in English is too complicated to be formulated into rules (Lyons 1977, p. 668) and the problem is more
complicated in Arabic.English uses the distal' 'that' for unfavourable objects and situations, while Arabic, on the other hand,
uses the proximal ( ???However, here the two languages seem to show some difference in their use of the
demonstratives.


النص الأصلي

The dimension of proximity in the demonstratives, whether in English or in Arabic is complicated by two other factors,
the temporal factor which belongs to the next section, and the psychological factor which tends to use the proximal
pronoun for favourable objects and situations and the distal pronoun for unfavourable ones. The precise use of these
dimensions in English is too complicated to be formulated into rules (Lyons 1977, p. 668) and the problem is more
complicated in Arabic. However, here the two languages seem to show some difference in their use of the
demonstratives. English uses the distal’ 'that' for unfavourable objects and situations, while Arabic, on the other hand,
uses the proximal ( ھذه ھاذا(as the following examples (taken from (Faulkner's Sound and Fury and its Arabic translation
by Jabra Ibrahim Jabra) show:


تلخيص النصوص العربية والإنجليزية أونلاين

تلخيص النصوص آلياً

تلخيص النصوص العربية والإنجليزية اليا باستخدام الخوارزميات الإحصائية وترتيب وأهمية الجمل في النص

تحميل التلخيص

يمكنك تحميل ناتج التلخيص بأكثر من صيغة متوفرة مثل PDF أو ملفات Word أو حتي نصوص عادية

رابط دائم

يمكنك مشاركة رابط التلخيص بسهولة حيث يحتفظ الموقع بالتلخيص لإمكانية الإطلاع عليه في أي وقت ومن أي جهاز ماعدا الملخصات الخاصة

مميزات أخري

نعمل علي العديد من الإضافات والمميزات لتسهيل عملية التلخيص وتحسينها


آخر التلخيصات

Heat Assisted M...

Heat Assisted Magnetic Recording (HAMR) is a technology developed to significantly increase the amou...

Nine year old A...

Nine year old Arnold and his older brother Eugie set out to pick peas and potentially shoot ducks. W...

تعزيز الحرف الي...

تعزيز الحرف اليدوية والثقافة المحلية : يساهم الموقع في دعم الحرفيين المحليين وتعزيز الحرف اليدوية وا...

- حل مشكله عدم ...

- حل مشكله عدم توفر موقع جامع للحرفيين و أسعار معقولة في متناول الجميع ونشر الوعي في المجتمع ويساهم ...

-استراتيجية الإ...

-استراتيجية الإدعاء العام وتعمل على التركيز على إدعاء عام أو فائدة أساسية في المنتج. -استراتيجية الد...

يُظهر الفكرة ال...

يُظهر الفكرة الأولمبية، التي تجسدت في القرون الماضية." ونشرت كل الصحف اليونانية حديثه، فهب الشعب الي...

يقول ابن خلدون ...

يقول ابن خلدون : ه بما أن الخليفة هو الناظر في مصالح الامة الدينية والدنيوية وهو وليها والامين عليه...

At the beginnin...

At the beginning the poet was very happy with the life in the forest, he emphasizes the peace, freed...

نظم المعلومات ف...

نظم المعلومات في الجامعات تشمل مجموعة من التقنيات والأدوات التي تستخدم لإدارة ومعالجة المعلومات التي...

رشا عاصي الطريف...

رشا عاصي الطريفي محللة في دائرة الرقابة الداخلية احدى أبناء الضفة، الذين رغم إقامتهم الطويلة في الأر...

الفصل الثالث (ا...

الفصل الثالث (الفلسفة وميادين الفكر) أشرنا في الفصل السابق إلي استعداد الإنسان لأن يفلسف كما لاح...

Après cela, l'e...

Après cela, l'enquêteur est entré sur les lieux du crime avec l'équipe du laboratoire médico-légal p...