لخّصلي

خدمة تلخيص النصوص العربية أونلاين،قم بتلخيص نصوصك بضغطة واحدة من خلال هذه الخدمة

نتيجة التلخيص (50%)

الاحالية): Référentielle Fonction La
تتعلـق بسـياق الرسـالة، وتسـمى أيضـا بــ ( الوظيفـة التعيينيـة ) . الوظيفـة العلاقـة القائمـة بـين العلامـات ومـا تحيـل عليـه فـي العـالم الخـارجي الـذي
يجسده المرجع أو سياق التخاطب . • الوظيفة فوق لغوية (المعجمية ): Métalinguistique Fonction La
ممـا أضـفى عليهـا
بعـــض الخصوصـــية، وجعلهـــا تختلـــف عـــن الوظـــائف الأخـــرى، فهـــي تملـــك كفايـــة
تفسيرية قـادرة علـى وصـف اللغـة نفسـها، أي أنهـا لغـة مفسـرة و واصـفة للغـة ذاتهـا، بعبارة أوضـح هـي لغـة علميـة و دقيقـة تضـطلع بمهمـة شـرح و تحليـل كـل الظـواهر
1 )العلمية. ويركز جاكبسـون فـي تحليلـه علـى الجـزء الثـاني مـن الثنائيـة التـي دعـا
إليها ( رمز/ رسالة )، اعتقادا منه أن هذه الثنائية تتجسد فعليا في الرسالة دون أن
يهمل الطرف الثاني (الرمز). ويبرز ذلك بجلاء في دراسته التي قدمها عـام1961م
وقصــد (بقواعــد الشــعر) دراسـسبل التصرف فـي الاسـتعمال. . فالوظيفـة الشـعرية – عنـده – إسـقاط مبـدأ التعـادل
مـــن محـــور الاختيـــار علـــى محـــور التوزيـــع. النظريـة،


النص الأصلي

الوظيفة المرجعية(الدلالية، الاحالية): Référentielle Fonction La
تتعلـق بسـياق الرسـالة، وتسـمى أيضـا بــ ( الوظيفـة التعيينيـة ) . تسـتثمر هـذه
الوظيفـة العلاقـة القائمـة بـين العلامـات ومـا تحيـل عليـه فـي العـالم الخـارجي الـذي
يجسده المرجع أو سياق التخاطب .
• الوظيفة فوق لغوية (المعجمية ): Métalinguistique Fonction La
الميـزة الأساسـية لهـذه الوظيفـة ارتباطهـا بالسـنن ( الشـفرة)، ممـا أضـفى عليهـا
بعـــض الخصوصـــية، وجعلهـــا تختلـــف عـــن الوظـــائف الأخـــرى، فهـــي تملـــك كفايـــة
تفسيرية قـادرة علـى وصـف اللغـة نفسـها، أي أنهـا لغـة مفسـرة و واصـفة للغـة ذاتهـا،
بعبارة أوضـح هـي لغـة علميـة و دقيقـة تضـطلع بمهمـة شـرح و تحليـل كـل الظـواهر
)1 )العلمية.(
) ويركز جاكبسـون فـي تحليلـه علـى الجـزء الثـاني مـن الثنائيـة التـي دعـا
إليها ( رمز/ رسالة )، اعتقادا منه أن هذه الثنائية تتجسد فعليا في الرسالة دون أن
يهمل الطرف الثاني (الرمز). ويبرز ذلك بجلاء في دراسته التي قدمها عـام1961م
بعنــوان (قواعــد الشــعر وشــعر القواعــد)، وقصــد (بقواعــد الشــعر) دراسـسبل التصرف فـي الاسـتعمال.). فالوظيفـة الشـعرية – عنـده – إسـقاط مبـدأ التعـادل
مـــن محـــور الاختيـــار علـــى محـــور التوزيـــع. وجســـد جاكبســـون كـــل هـــذه المفـــاهيم
النظريـة، فـي عـدة إنجـازات تطبيقيـة، مـن أشـهرها التحليـل الـدقيق الـذي قدمـه بمعيـة
كلـود ليفـي شـتراوس (Strauss Lévi (لقصـيدة القطـط (Chats Les ( للشـاعر
الفرنسي (شارل بودلير )
Boudelaire.C عام 1962 م في مجلة الإنسان، حيـث كـان منهجهمـا يقتضـي
تسجيل التطابقات في القصيدة بين الصرف و النحو و المعنى و الوزن .
خلاصـة القـول، فـإن " نتـاج المدرسـة البنائيـة مـن السـعة بحيـث لا يمكـن الوقـوف
أمامه بالتفصيل الآن، لكننا نـود أن نشـير فقـط إلـى أنـه إذا كـان البنـائيون قـد تـابعوا
الخط العـام للأسـلوبية التعبيريـة عنـد (بـالي) و تـابعوا أيضـا المـنهج الوصـفي عنـده،
فـإنهم تلافـوا نقصـا وقعـت فيـه مدرسـة ( بـالي) حـين قصـرت اهتماماتهـا علـى اللغـة
المنطوقــة مــن ناحيــة، وحــين أحجمــت عــن وضــع تصــوراتها موضــع التطبيــق مــن
)1 )ناحية ثانية.".


ـا النقـد الـذي وجـه إلـى الأسـل
ّ
أم ةو


تلخيص النصوص العربية والإنجليزية أونلاين

تلخيص النصوص آلياً

تلخيص النصوص العربية والإنجليزية اليا باستخدام الخوارزميات الإحصائية وترتيب وأهمية الجمل في النص

تحميل التلخيص

يمكنك تحميل ناتج التلخيص بأكثر من صيغة متوفرة مثل PDF أو ملفات Word أو حتي نصوص عادية

رابط دائم

يمكنك مشاركة رابط التلخيص بسهولة حيث يحتفظ الموقع بالتلخيص لإمكانية الإطلاع عليه في أي وقت ومن أي جهاز ماعدا الملخصات الخاصة

مميزات أخري

نعمل علي العديد من الإضافات والمميزات لتسهيل عملية التلخيص وتحسينها


آخر التلخيصات

التركيب الضوئي ...

التركيب الضوئي إنتاج المادة العضوية من طرف النباتات الية امتصاص الماء و الاملاح المعدنية عند النبات...

ﺇﻥ التدريس عملي...

ﺇﻥ التدريس عملية ﻟﻴﺴﺕ ﺴﻬﻠﺔ ﻜﻐﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻷﺨﺭى ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻓﻬﻲ ﻤﻬﻤﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﻬﺎ ﻜل ﻤﻥ ﺍﺴﺘﻬﻭﺍﻫﺎ ﻭ...

Evaluates each ...

Evaluates each market segment’s attractiveness and selects one or more segments to serveA group of p...

المقدمة: تعتبر...

المقدمة: تعتبر السياحة من القطاعات الاقتصادية الأساسية التي راهنت عليها الدولة التونسية منذ الاستقل...

ﻟﻢ ﻳﺘﻮﻗﻒ اﻟﻤﺜﻘﻔ...

ﻟﻢ ﻳﺘﻮﻗﻒ اﻟﻤﺜﻘﻔﻮن اﻟﻌﺮب ﻋﻦ ﻃﺮح اأﻟﺴﺌﻠﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ اﻟﺘ ﻟﻢ ﻳﻒ ﻋﻦ ﻃﺮﺣﻬﺎ اإﻟﺠﺎﺑﺔ ﻋﻨﻬﺎ أو ﻋﻦ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﺎﻟﻞ...

Yazeed will pro...

Yazeed will produce spontaneous sentences during picture description activity with correct stress, s...

على كتفيه الآن،...

على كتفيه الآن، حتى أصبح الكيس وسادة للخيط، ووجد الشيخ طريقةً للاتكاء على مُقدم المركب، بحيث صار في ...

التحليل العام: ...

التحليل العام: بالإشارة إلى تحليل الاستبيان المرسل إلى الفنيين بشأن ارتداء مقاييس الجرعات وأوجه القص...

The Internet ha...

The Internet has revolutionized the way people market their products and services. With its widespre...

التلوث الهوائي ...

التلوث الهوائي له علاقة وثيقة بالأمطار الحمضية. الأمطار الحمضية هي نوع من التلوث البيئي يحدث عندما ت...

يستطيع الممارس ...

يستطيع الممارس العام من خلال هذا الدور المساعدة في اكتشاف مواطن عدم الرضا عند انساق التعامل و خلق ا...

Procedure: 1. ...

Procedure: 1. We collected one solution from the experiment table. 2. We dipped one strip of Red l...