لخّصلي

خدمة تلخيص النصوص العربية أونلاين،قم بتلخيص نصوصك بضغطة واحدة من خلال هذه الخدمة

نتيجة التلخيص (100%)

La fiscalite des entreprises operant a l'international, dans le cadre des conventions de non-double imposition, repose principalement sur la notion d'etablissement stable.________________________________________ Ce cadre juridique, inspire des modeles de conventions de l'OCDE et de l'ONU, vise a garantir une taxation juste et a prevenir la fraude fiscale internationale tout en definissant clairement les obligations des entreprises non-residentes en Tunisie.o Les sites web ou activites de publicite en ligne ne sont pas consideres comme des etablissements stables, sauf si leur exploitation implique une installation fixe permettant un cycle commercial complet.Cette notion est cle pour determiner l'imposition des benefices en Tunisie, et se fonde sur des criteres etablis par le modele OCDE, completes par les pratiques locales.o Les filiales ne sont pas considerees comme des etablissements stables sauf si elles fournissent des services exclusifs ou multiples pour le compte de la societe mere.Exceptions : o Les agents autonomes (courtiers, commissionnaires) ne constituent pas d'etablissements stables, a condition qu'ils agissent en toute independance.Les conventions adoptent parfois le principe de force attractive, ou l'etablissement stable est associe aux benefices realises directement ou indirectement par l'entreprise dans l'Etat d'accueil.Cas Particuliers o Les serveurs informatiques autonomes peuvent etre qualifies d'etablissements stables s'ils permettent de conclure des contrats de maniere autonome.Un etablissement stable designe une installation fixe d'affaires permettant a une entreprise non-residente d'exercer tout ou partie de son activite dans un autre Etat.o Depots des declarations fiscales mensuelles (TVA, retenue a la source, etc.) et annuelles (IS ou IRPP).Modalites d'Exploitation : o Les operations de construction, de montage, ou de surveillance peuvent etre qualifiees d'etablissements stables si elles depassent une certaine duree (ex.Regle Generale : Les benefices imputables a un etablissement stable sont ceux qu'il aurait realises s'il s'agissait d'une entite independante.o Respect des regles locales en matiere de prix de transfert et documentation en cas de dependance ou controle.o Les activites temporaires ou preparatoires (publicite, stockage, etc.) ne constituent pas un etablissement stable.o La presence d'un representant non independant habilite a conclure des contrats pour le compte de l'entreprise non-residente peut egalement etablir une base imposable.Inscription Juridique et Declarations : o Immatriculation au Registre National des Entreprises.Criteres Generaux : o L'etablissement stable peut etre un local, un materiel ou une installation physique, exploite de maniere permanente ou prolongee.o Exemples : siege de direction, succursale, bureau, usine, chantier ou site d'extraction. : salaires excessifs, depenses pour des immobilisations inutilisees) sont exclues.Affiliations Sociales : o Inscription a la CNSS pour les obligations sociales.Charges Deductibles : Les frais generaux engages pour l'activite de l'etablissement stable sont deductibles, mais les charges non liees directement (ex.Conformite Comptable : o Tenue d'une comptabilite selon le systeme comptable tunisien. : 6 mois pour les services ou 183 jours pour les operations petrolieres).Obligations Fiscales et Comptables 1.II. Determination des Benefices Imposables 1.I. Notion et Criteres de l'Etablissement Stable 1.III.2.3.2.2.3.


النص الأصلي

La fiscalité des entreprises opérant à l’international, dans le cadre des conventions de non-double imposition, repose principalement sur la notion d'établissement stable. Un établissement stable désigne une installation fixe d’affaires permettant à une entreprise non-résidente d’exercer tout ou partie de son activité dans un autre État. Cette notion est clé pour déterminer l’imposition des bénéfices en Tunisie, et se fonde sur des critères établis par le modèle OCDE, complétés par les pratiques locales.
I. Notion et Critères de l'Établissement Stable



  1. Critères Généraux :
    o L’établissement stable peut être un local, un matériel ou une installation physique, exploité de manière permanente ou prolongée.
    o Exemples : siège de direction, succursale, bureau, usine, chantier ou site d’extraction.
    o Les activités temporaires ou préparatoires (publicité, stockage, etc.) ne constituent pas un établissement stable.

  2. Modalités d’Exploitation :
    o Les opérations de construction, de montage, ou de surveillance peuvent être qualifiées d’établissements stables si elles dépassent une certaine durée (ex. : 6 mois pour les services ou 183 jours pour les opérations pétrolières).
    o La présence d’un représentant non indépendant habilité à conclure des contrats pour le compte de l’entreprise non-résidente peut également établir une base imposable.

  3. Exceptions :
    o Les agents autonomes (courtiers, commissionnaires) ne constituent pas d’établissements stables, à condition qu’ils agissent en toute indépendance.
    o Les filiales ne sont pas considérées comme des établissements stables sauf si elles fournissent des services exclusifs ou multiples pour le compte de la société mère.
    II. Détermination des Bénéfices Imposables

  4. Règle Générale : Les bénéfices imputables à un établissement stable sont ceux qu’il aurait réalisés s’il s’agissait d’une entité indépendante. Les conventions adoptent parfois le principe de force attractive, où l’établissement stable est associé aux bénéfices réalisés directement ou indirectement par l’entreprise dans l’État d’accueil.

  5. Charges Déductibles : Les frais généraux engagés pour l’activité de l’établissement stable sont déductibles, mais les charges non liées directement (ex. : salaires excessifs, dépenses pour des immobilisations inutilisées) sont exclues.
    III. Obligations Fiscales et Comptables

  6. Inscription Juridique et Déclarations :
    o Immatriculation au Registre National des Entreprises.
    o Dépôts des déclarations fiscales mensuelles (TVA, retenue à la source, etc.) et annuelles (IS ou IRPP).

  7. Conformité Comptable :
    o Tenue d’une comptabilité selon le système comptable tunisien.
    o Respect des règles locales en matière de prix de transfert et documentation en cas de dépendance ou contrôle.

  8. Affiliations Sociales :
    o Inscription à la CNSS pour les obligations sociales.
    Cas Particuliers
    • Les serveurs informatiques autonomes peuvent être qualifiés d’établissements stables s’ils permettent de conclure des contrats de manière autonome.
    • Les sites web ou activités de publicité en ligne ne sont pas considérés comme des établissements stables, sauf si leur exploitation implique une installation fixe permettant un cycle commercial complet.




Ce cadre juridique, inspiré des modèles de conventions de l’OCDE et de l’ONU, vise à garantir une taxation juste et à prévenir la fraude fiscale internationale tout en définissant clairement les obligations des entreprises non-résidentes en Tunisie.


تلخيص النصوص العربية والإنجليزية أونلاين

تلخيص النصوص آلياً

تلخيص النصوص العربية والإنجليزية اليا باستخدام الخوارزميات الإحصائية وترتيب وأهمية الجمل في النص

تحميل التلخيص

يمكنك تحميل ناتج التلخيص بأكثر من صيغة متوفرة مثل PDF أو ملفات Word أو حتي نصوص عادية

رابط دائم

يمكنك مشاركة رابط التلخيص بسهولة حيث يحتفظ الموقع بالتلخيص لإمكانية الإطلاع عليه في أي وقت ومن أي جهاز ماعدا الملخصات الخاصة

مميزات أخري

نعمل علي العديد من الإضافات والمميزات لتسهيل عملية التلخيص وتحسينها


آخر التلخيصات

تعرض مواطن يدعى...

تعرض مواطن يدعى عادل مقلي لاعتداء عنيف من قبل عناصر مسلحة تابعة لمليشيا الحوثي أمام زوجته، في محافظة...

زيادة الحوافز و...

زيادة الحوافز والدعم المالي للأسر الحاضنة لتشجيع المشاركة. تحسين تدريب ومراقبة العاملين الاجتماعيين...

Because learnin...

Because learning changes everything.® Chapter 13 Mutations and Genetic Testing Essentials of Biology...

ذكرت صحيفة نيوي...

ذكرت صحيفة نيويورك تايمز نقلا عن مصادر استخباراتية في الشرق الأوسط ومسؤولين إسرائيليين أن عز الدين ا...

تُعد طرائق التد...

تُعد طرائق التدريس من أهم العوامل التي تؤثر في جودة العملية التعليمية وفاعليتها. ومع تطور أساليب الت...

تعتبر بروفايلات...

تعتبر بروفايلات الدول مهمة للغاية في تحسين الفهم والتواصل الثقافي والاقتصادي بين الدول، وكذلك بين ال...

هدفت هذه الدراس...

هدفت هذه الدراسة إلى تحليل العلاقة بين السياحة والتنويع الاقتصادي وأثرهما المشترك على تحقيق النمو ال...

is a comprehens...

is a comprehensive document that outlines a business's goals, strategies, and operational structure....

شدد الفريق أول ...

شدد الفريق أول عبدالمجيد صقر، على أهمية التنسيق بين القوات المسلحة المصرية ونظيراتها الدولية من أجل ...

تواصل مليشيا ال...

تواصل مليشيا الحوثي الإرهابية حملة ميدانية موسعة منذ أكثر من أسبوعين، استهدفت خلالها الباعة المتجولي...

"النمنم" حسب قص...

"النمنم" حسب قصص الجدات والأهل، شخصية الرعب الأخطر، وهو يظهر بين آونة وأخرى، آكل لحوم بشرية من طراز ...

لقد حقق قسم بحو...

لقد حقق قسم بحوث المكافحة المتكاملة إنجازات متعددة تعكس دوره الحيوي في تطوير الزراعة المستدامة. يتمث...