لخّصلي

خدمة تلخيص النصوص العربية أونلاين،قم بتلخيص نصوصك بضغطة واحدة من خلال هذه الخدمة

نتيجة التلخيص (50%)

Expanded CBE supervisory and regulatory role

Under the Previous Banking Law, the CBE already enjoyed broad supervisory and regulatory powers. The New Banking Law details those powers further and explicitly adds (under article 7 thereof) powers relating to “settlement of status for distressed banks”, “protection of client’s rights and settling related disputes”, and the “protection and consolidation of competition and prohibition of monopolistic practices.”. We view those explicit powers as conferring upon the CBE more powers to intervene in the banking products and practices of Egyptian banks and Egyptian branches of foreign banks (although the freedom of pricing products, already present under the Previous Banking Law, has been retained under article 88 of the New Banking Law).

The New Banking Law has set criteria that should be fulfilled for the appointment executives, with the CBE monitoring application. Article 120 of the New Banking Law provides that, without prejudice to the authority of the bank’s general assembly, the“main executives” (defined under the New Banking Law as chairman of the board, board members, and executive managers) must now be approved by the Governor of the CBE (as opposed to the CBE expressing its opinion on those under the Previous Banking Law), as to ensure qualifications’ criteria are satisfied. The same applies to managers of foreign banks branches and their deputies pursuant to article 68.

Banks may not convene general assemblies without receiving CBE’s comments on the auditors’ report. The CBE may also order measures such as a capital increase or increasing relevant reserves prior to dividends’ distribution. Banks’ auditors also now have an obligation to report to the CBE any malfunctions or conflict of interest they see within the banks’ internal audit systems. Further, the CBE board of directors now has the power to freeze the auditor’s from conducting its activities, in case of failure to perform its duties (Articles 125-127).

The reporting requirements from banks to the CBE has also been expanded according to the New Banking Law. The requirement to provide periodical risk reports in relation to the investment and credit portfolios of the banks under article 90 of the New Banking Law is a quarterly requirement instead of being semi-annually according to the Previous Banking Law.

The information relating to banks’ financial position now takes a daily, weekly and monthly format (as opposed to monthly only under the Previous Banking Law). In addition, article 129 of the New Banking Law now authorizes the CBE to request for any information from the relevant Egyptian bank’s parent, sister companies or affiliates.

It is worth noting that the supervision fee payable to the CBE has been doubled from EGP 1 for every EGP 10,000 (as stated in the banks’ average financial position) to EGP 2 for every EGP 10,000.


النص الأصلي

Expanded CBE supervisory and regulatory role


Under the Previous Banking Law, the CBE already enjoyed broad supervisory and regulatory powers. The New Banking Law details those powers further and explicitly adds (under article 7 thereof) powers relating to “settlement of status for distressed banks”, “protection of client’s rights and settling related disputes”, and the “protection and consolidation of competition and prohibition of monopolistic practices.”. We view those explicit powers as conferring upon the CBE more powers to intervene in the banking products and practices of Egyptian banks and Egyptian branches of foreign banks (although the freedom of pricing products, already present under the Previous Banking Law, has been retained under article 88 of the New Banking Law).


The New Banking Law has set criteria that should be fulfilled for the appointment executives, with the CBE monitoring application. Article 120 of the New Banking Law provides that, without prejudice to the authority of the bank’s general assembly, the“main executives” (defined under the New Banking Law as chairman of the board, board members, and executive managers) must now be approved by the Governor of the CBE (as opposed to the CBE expressing its opinion on those under the Previous Banking Law), as to ensure qualifications’ criteria are satisfied. The same applies to managers of foreign banks branches and their deputies pursuant to article 68.


Banks may not convene general assemblies without receiving CBE’s comments on the auditors’ report. The CBE may also order measures such as a capital increase or increasing relevant reserves prior to dividends’ distribution. Banks’ auditors also now have an obligation to report to the CBE any malfunctions or conflict of interest they see within the banks’ internal audit systems. Further, the CBE board of directors now has the power to freeze the auditor’s from conducting its activities, in case of failure to perform its duties (Articles 125-127).


The reporting requirements from banks to the CBE has also been expanded according to the New Banking Law. The requirement to provide periodical risk reports in relation to the investment and credit portfolios of the banks under article 90 of the New Banking Law is a quarterly requirement instead of being semi-annually according to the Previous Banking Law.


The information relating to banks’ financial position now takes a daily, weekly and monthly format (as opposed to monthly only under the Previous Banking Law). In addition, article 129 of the New Banking Law now authorizes the CBE to request for any information from the relevant Egyptian bank’s parent, sister companies or affiliates.


It is worth noting that the supervision fee payable to the CBE has been doubled from EGP 1 for every EGP 10,000 (as stated in the banks’ average financial position) to EGP 2 for every EGP 10,000.

تلخيص النصوص العربية والإنجليزية أونلاين

تلخيص النصوص آلياً

تلخيص النصوص العربية والإنجليزية اليا باستخدام الخوارزميات الإحصائية وترتيب وأهمية الجمل في النص

تحميل التلخيص

يمكنك تحميل ناتج التلخيص بأكثر من صيغة متوفرة مثل PDF أو ملفات Word أو حتي نصوص عادية

رابط دائم

يمكنك مشاركة رابط التلخيص بسهولة حيث يحتفظ الموقع بالتلخيص لإمكانية الإطلاع عليه في أي وقت ومن أي جهاز ماعدا الملخصات الخاصة

مميزات أخري

نعمل علي العديد من الإضافات والمميزات لتسهيل عملية التلخيص وتحسينها


آخر التلخيصات

Most of the dru...

Most of the drugs have specific patent life. Strategy formulation for new drugs and generic medicine...

و لعل أهم ما يم...

و لعل أهم ما يميز هذه الحقبة هو ظهور لغة (JAVA) التي تحوي - دعماً خاصاً لكي تنفذ من خلال الويب و هي ...

لیوم ھو السادس ...

لیوم ھو السادس من ديسمبر 2017 .لم أتناول إفطاري حتى الساعة ّد ُت تعو على الحادية عشرة صباحاً؛ كن ُت ...

يعتبر الجرجير م...

يعتبر الجرجير مصدراً نباتيّاً غنيّاً بمضاداّت الأكسدة، كما أنّه مدرٌ للبول، ويساعد في عملية الهضم، و...

Overview The I...

Overview The Institute of Medicine has identifi ed three core functions of public health that recog...

التكاثر هو إحدى...

التكاثر هو إحدى العمليات الحيوية التي تؤمن إنتاج متعضيات جديدة تؤمن استمرار النوع الحي. التكاثر إحدى...

لما تفرّغ ألب أ...

لما تفرّغ ألب أرسلان من ضم مدنه وتثبيت أركان دولته، وخاصة بعدما فتح جورجيا وأرمينيا، خشي قيصر دولة ا...

İş dünyasında i...

İş dünyasında işler bazen planlandığı gibi gitmeyebilir. Ürün ve hizmetlerde kalite tutturulamayabil...

1. اختيار أئمة ...

1. اختيار أئمة التنمية على مستوى المحافظات (على الأقل عدد 2 من الدعاة المدربين في كل مركز، ويكونوا خ...

يختلف حجم الهجر...

يختلف حجم الهجرة داخل إقليم معين باختلاف درجة الغواص- مدينة المناطق المدرجة في تلك المنطقة. 2. يخت...

Last night was ...

Last night was the first semi final of the men's National Open Tennis Championship in Toronto, Canad...

The purpose of ...

The purpose of this paper is to investigate the performance of starch in potable water treatment and...