لخّصلي

بعد ثلاث ساعات جنوب غرب شيكاغو، واجه مساعد المدعي العام مارتن، والمحامي جيتي (الذي رفض طلب مارتن للعمل لديه سابقاً)، خصومة قضائية حول جريمة قتل. اعتمد جيتي على تشويه التحقيق، لكن شهادة الناجية الوحيدة، كورا أموراو، كانت دامغة. وصفت أموراو كيف اقتحم سبيك منزلهن، وأجبر الممرضات على تسليم أموالهن، ثم قام بتقييدهن واغتصابهن وقتل خمس منهن بطريقة وحشية: طعنًا وخنقًا. اختبأت كورا تحت سرير حتى الصباح، ثم استنجدت بالمساعدة. أدانت هيئة المحلفين سبيك بعد 49 دقيقة فقط، وحكم عليه بالإعدام. لكن تم إلغاء الحكم لاحقاً بسبب قرار المحكمة العليا، وحُكم عليه بالسجن لفترات طويلة. توفي سبيك في السجن بنوبة قلبية عام 1991، ولم يطالب أحد بجثته.

بعد ثلاث ساعات جنوب غرب شيكاغو. وكان فريق الادعاء بقيادة مساعد المدعي العام ويليام مارتن، وكان الدفاع بقيادة المحامي الليبرالي الشهير جيرالد جيتي. وكان مارتن قد تقدم في الواقع بطلب للعمل لدى جيتي بعد تخرجه في كلية الحقوق، ولكن طلبه قوبل بالرفض. والآن التقى الاثنان كخصمين متكافئين ــ مع حياة رجل على المحك.

 منذ البداية، كان نهج جيتي واضحاً. فقد كان ينوي تشويه سمعة أساليب التحقيق التي أدت إلى اعتقال موكله. وكانت هذه استراتيجية محكوم عليها بالفشل دوماً، وخاصة مع تمسك الادعاء بورقته الرابحة، الناجية الوحيدة، كورا أموراو. وعندما سُئِلت أموراو عما إذا كانت تستطيع تحديد هوية قاتل زملائها الطلاب، نهضت من مقعدها في منصة الشهود، وسارت مباشرة عبر الأرضية، وتوقفت أمام سبيك وأشارت إليه. وقالت في أكثر لحظات المحاكمة دراماتيكية: "هذا هو الرجل".



 ثم تابعت كورا وصف ما حدث في تلك الليلة الرهيبة. كانت مستيقظة حتى وقت متأخر من الليل، تدرس، عندما سمعت أربع طرقات على باب المنزل في حوالي الساعة 11 مساءً. ذهبت للرد على الباب، فوجدت سبيك، الذي كان يرتدي ملابس سوداء بالكامل، يقف عند الباب، وبيده مسدس. دفعها إلى الغرفة وأمسك بذراعها. "أين رفاقك؟" سأل.



 كانت الطرقات قد دفعت ميرليتا جارجولو إلى الباب. الآن وجه سبيك مسدسه نحو النساء وبدأ في قيادتهن من غرفة إلى غرفة حتى أيقظ جميع زميلاتهن النائمات. ثم جمعهن جميعًا في غرفة نوم وأجبرهن على الجلوس في نصف دائرة وظهورهن للنافذة. جلس سبيك مواجهًا لهن مبتسمًا. قال: "أريد نقودًا. سأذهب إلى نيو أورليانز". ثم سمح لكل واحدة من الممرضات بدورها بإحضار حقيبتها وتسليمها نقودها.



 وبينما كانا يفعلان ذلك، عادت غلوريا ديفي إلى المنزل من موعد مع صديقها. وكانت غلوريا ثملة بعض الشيء عندما دخلت غرفة النوم متعثرة ورأت سبيك يحمل المسدس. وحاولت الصراخ لكنه حذرها من الصمت وأمرها بالانضمام إلى النساء الأخريات. ثم بدأ في تمزيق شرائط من ملاءة سرير وربط يدي وأقدام كل امرأة. ثم فصل باميلا ويلكنينج عن المجموعة واصطحبها إلى غرفة أخرى.



 عادت ممرضتان أخريان، ماري آن جوردان وسوزان فاريس، من جلسة دردشة وفتحتا باب غرفة النوم الخلفية حيث رأتا سبيك يحوم فوق باميلا المقيدة والمكممة. صرختا وحاولتا الهرب لكن سبيك حاصرهما في غرفة أخرى. طعن السيدتين وخنقهما حتى الموت، ثم اغتسل قبل أن يعود إلى باميلا ويقضي عليها بطعنة سكين واحدة في قلبها. اغتسل مرة أخرى، ثم عاد إلى الغرفة الأخرى وسحب نينا شمالي من تحت السرير حيث كانت تحاول الاختباء.



 وفي غرفة نوم أخرى، اغتصب نينا قبل أن يقتلها بطعنها في رقبتها وخنقها بوسادة. ثم أخذ فالنتينا، ثم ميرليتا.



 مرت 30 دقيقة أخرى قبل أن تسمع كورا صوت المياه الجارية. ثم عاد سبيك وحمل باتريشيا ماتوسيك بعيدًا. سمعت كورا سؤاله: "هل أنت الفتاة ذات الفستان الأصفر؟" بعد اغتصاب باتريشيا في الحمام، لكمها سبيك في بطنها، مما أدى إلى تمزيق كبدها. ثم خنقها حتى الموت.



 عاد سبيك إلى الغرفة، وخلع ملابس جلوريا واغتصبها. اختبأت كورا تحت السرير، حبست أنفاسها وصليت ألا يجدها. في النهاية، نهض سبيك من السرير وحمل جلوريا إلى الطابق السفلي. خوفًا من العثور عليها، تدحرجت كورا عبر غرفة النوم ووجدت غطاءً تحت سرير آخر. ثم انتظرت، خوفًا من أن يعود سبيك في أي لحظة لسحبها إلى حتفها. ظلت كورا مختبئة حتى الساعة 6 صباحًا تقريبًا عندما تسللت إلى حافة النافذة وبدأت في الصراخ.



 كانت شهادة كورازون أموراو دامغة، ومع وجود بصمات الأصابع وغيرها من الأدلة الجنائية التي تؤكدها، لم يكن هناك سوى نتيجة واحدة. في الخامس عشر من إبريل/نيسان، تداولت هيئة المحلفين لمدة 49 دقيقة فقط قبل أن تجد سبيك مذنباً. وفي الخامس من يونيو/حزيران، حكم عليه القاضي هربرت جيه باشين بالإعدام على الكرسي الكهربائي.



 ولكن هذا الحكم لم ينفذ قط. ففي التاسع والعشرين من يونيو/حزيران 1972، أعلنت المحكمة العليا الأميركية أن عقوبة الإعدام غير دستورية، وبالتالي ألغت كل عقوبات الإعدام المعلقة. وصدرت على سبيك ثمانية أحكام متتالية بالسجن تتراوح بين 50 و150 عاماً ـ أي ما يعادل فعلياً 400 إلى 1200 عام. ولم يقض سبيك من تلك الأعوام أكثر من عشرين عاماً.



 توفي ريتشارد سبيك في السجن بسبب نوبة قلبية حادة في 5 ديسمبر 1991. وكان عمره 59 عامًا. ولم يطالب أحد بجثته وتم حرق جثته ونثر رماده في مكان غير معلوم.