لخّصلي

لقد تم الكشف عن عملية الاحتيال التي قامت بها شركة ساتيام (عملية احتيال أجهزة الكمبيوتر التي قامت بها شركة ساتيام) في أوائل عام 2009. وقد أطلق المحللون على هذه العملية اسم إنرون الهندية. وبينما كان المستثمرون ما زالوا يحاولون التأقلم مع فشل عملية الاستحواذ على مايتاس والاتهامات التي وجهها البنك الدولي في السابع من يناير/كانون الثاني 2009، وقد أصيب المستثمرون والعملاء في مختلف أنحاء العالم بالصدمة. فلم يكن من الممكن أن يحدث هذا على الإطلاق! ولكي نفهم عملية الاحتيال هذه، يتعين علينا أن نعود إلى عام 1999. فقد بدأ السيد راجو في تضخيم الأرباح الفصلية من أجل تلبية توقعات المحللين استخدم السيد راجو حاسوبه الشخصي لإنشاء عدد من كشوف الحسابات المصرفية بهدف تضخيم الميزانية العمومية بأموال لم تكن موجودة على الإطلاق. وهذا بدوره من شأنه أن يسمح للشركة بالوصول بسهولة إلى القروض، كما أن الأموال النقدية التي جمعتها الشركة من الأسواق في الولايات المتحدة لم تصل حتى إلى الميزانيات العمومية. ولكن هذا لم يكن كافيا بالنسبة لراجو، فقد ذهب إلى إنشاء سجلات للموظفين الوهميين وسحب الرواتب نيابة عنهم. دفع ارتفاع سعر السهم راجو إلى التخلص من أكبر عدد ممكن من الأسهم والاحتفاظ بما يكفي ليكون جزءًا من الشركة. كما قام بسحب 3 ملايين دولار شهريًاكرواتب نيابة عن الموظفين الذين لم يكونوا موجودين ولكن أين ذهبت كل هذه الأموال؟ على الرغم من أن راجو أسس شركة تكنولوجيا معلومات رائعة، وُضِع أساس خطط المترو في عام 2003. وسرعان ما حوّل راجو كل الأموال إلى العقارات على أمل تحقيق ربح جيد بمجرد تشغيل المترو. كما أسس شركة عقارية تسمى مايتاس. بدأت محاولات الإبلاغ عن المخالفات في الظهور أيضًا. وأحال باليبو البريد إلى مدير آخر وإلى س. وهو شريك في شركة برايس ووترهاوس كوبرز ـ مدقق الحسابات الخاص بهم. وهو ما من شأنه أن يسد الفجوة التي تراكمت على مر السنين. أجبر هذا راجو على وضع نفسه تحت رحمة القانون. تم الكشف عن عملية الاحتيال التي قامت بها شركة ساتيام (عملية احتيال أجهزة الكمبيوتر التي قامت بها شركة ساتيام) في أوائل عام 2009. وقد أطلق المحللون على هذه العملية اسم إنرون الهندية. وبينما كان المستثمرون ما زالوا يحاولون التأقلم مع فشل عملية الاستحواذ على مايتاس والاتهامات التي وجهها البنك الدولي في السابع من يناير/كانون الثاني 2009، وقد أصيب المستثمرون والعملاء في مختلف أنحاء العالم بالصدمة. فلم يكن من الممكن أن يحدث هذا على الإطلاق! ولكي نفهم عملية الاحتيال هذه، يتعين علينا أن نعود إلى عام 1999. فقد بدأ السيد راجو في تضخيم الأرباح الفصلية من أجل تلبية توقعات المحللين استخدم السيد راجو حاسوبه الشخصي لإنشاء عدد من كشوف الحسابات المصرفية بهدف تضخيم الميزانية العمومية بأموال لم تكن موجودة على الإطلاق. وهذا بدوره من شأنه أن يسمح للشركة بالوصول بسهولة إلى القروض، كما أن الأموال النقدية التي جمعتها الشركة من الأسواق في الولايات المتحدة لم تصل حتى إلى الميزانيات العمومية. ولكن هذا لم يكن كافيا بالنسبة لراجو، فقد ذهب إلى إنشاء سجلات للموظفين الوهميين وسحب الرواتب نيابة عنهم. دفع ارتفاع سعر السهم راجو إلى التخلص من أكبر عدد ممكن من الأسهم والاحتفاظ بما يكفي ليكون جزءًا من الشركة. كما قام بسحب 3 ملايين دولار شهريًاكرواتب نيابة عن الموظفين الذين لم يكونوا موجودين ولكن أين ذهبت كل هذه الأموال؟ على الرغم من أن راجو أسس شركة تكنولوجيا معلومات رائعة، وُضِع أساس خطط المترو في عام 2003. وسرعان ما حوّل راجو كل الأموال إلى العقارات على أمل تحقيق ربح جيد بمجرد تشغيل المترو. كما أسس شركة عقارية تسمى مايتاس. بدأت محاولات الإبلاغ عن المخالفات في الظهور أيضًا. وأحال باليبو البريد إلى مدير آخر وإلى س. وهو شريك في شركة برايس ووترهاوس كوبرز ـ مدقق الحسابات الخاص بهم. وهو ما من شأنه أن يسد الفجوة التي تراكمت على مر السنين. أجبر هذا راجو على وضع نفسه تحت رحمة القانون.

لقد تم الكشف عن عملية الاحتيال التي قامت بها شركة ساتيام (عملية احتيال أجهزة الكمبيوتر التي قامت بها شركة ساتيام) في أوائل عام 2009. وقد أطلق المحللون على هذه العملية اسم إنرون الهندية. واليوم، نلقي نظرة على الفضيحة التي ضربت البلاد في خضم الركود الاقتصادي وكيف تم تنفيذها، وآثارها، وكيف تم التعامل معها..
وبينما كان المستثمرون ما زالوا يحاولون التأقلم مع فشل عملية الاستحواذ على مايتاس والاتهامات التي وجهها البنك الدولي في السابع من يناير/كانون الثاني 2009، تلقت الأسواق استقالة السيد راجو مصحوبة باعترافه بأنه تلاعب بحسابات بلغت قيمتها 7000 كرور روبية . وقد أصيب المستثمرون والعملاء في مختلف أنحاء العالم بالصدمة. فلم يكن من الممكن أن يحدث هذا على الإطلاق!
ولكي نفهم عملية الاحتيال هذه، يتعين علينا أن نعود إلى عام 1999. فقد بدأ السيد راجو في تضخيم الأرباح الفصلية من أجل تلبية توقعات المحللين
على سبيل المثال، كانت النتائج التي أُعلن عنها في 17 أكتوبر 2009 مبالغ فيها في الإرادات الفصليه بنسة 75% والأرباح بنسبة 97 % . وقد فعل راجو هذا بالتعاون مع رئيس التدقيق الداخلي العالمي للشركة.
استخدم السيد راجو حاسوبه الشخصي لإنشاء عدد من كشوف الحسابات المصرفية بهدف تضخيم الميزانية العمومية بأموال لم تكن موجودة على الإطلاق. كما قام رئيس التدقيق الداخلي العالمي للشركة بإنشاء هويات وهمية للعملاء وفواتير مزيفة بهدف تضخيم الإيرادات.
وهذا بدوره من شأنه أن يسمح للشركة بالوصول بسهولة إلى القروض، كما أدى الانطباع بنجاحها إلى زيادة سعر السهم. كما أن الأموال النقدية التي جمعتها الشركة من الأسواق في الولايات المتحدة لم تصل حتى إلى الميزانيات العمومية.
ولكن هذا لم يكن كافيا بالنسبة لراجو، فقد ذهب إلى إنشاء سجلات للموظفين الوهميين وسحب الرواتب نيابة عنهم.
دفع ارتفاع سعر السهم راجو إلى التخلص من أكبر عدد ممكن من الأسهم والاحتفاظ بما يكفي ليكون جزءًا من الشركة. سمح هذا لراجو بتحقيق أرباح من مبيعاتها بأسعار مرتفعة. كما قام بسحب 3 ملايين دولار شهريًاكرواتب نيابة عن الموظفين الذين لم يكونوا موجودين
ولكن أين ذهبت كل هذه الأموال؟ على الرغم من أن راجو أسس شركة تكنولوجيا معلومات رائعة، إلا أنه كان مهتمًا أيضًا بأعمال العقارات. كانت أعمال العقارات مزدهرة في حيدر أباد في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. كما ترددت شائعات بأن راجو كان يعرف خطة (مسار) مترو الأنفاق الذي كان من المقرر بناؤه في حيدر أباد.
وُضِع أساس خطط المترو في عام 2003. وسرعان ما حوّل راجو كل الأموال إلى العقارات على أمل تحقيق ربح جيد بمجرد تشغيل المترو. كما أسس شركة عقارية تسمى مايتاس.
ولكن من المؤسف أن قطاع العقارات، مثله كمثل أي قطاع آخر، تضرر بشدة خلال الركود الذي شهده عام 2008. فبحلول ذلك الوقت، كان ما يقرب من عقد من التلاعب بالقوائم المالية قد أدى إلى مبالغة هائلة في تقدير الأصول وتقليل حجم الالتزامات.
أظهرت السجلات أن ما يقرب من 1.04 مليار دولار من القروض المصرفية والنقد لم تكن موجودة. كانت الفجوة ببساطة أكبر من أن يتم سدها!
وبحلول ذلك الوقت، بدأت محاولات الإبلاغ عن المخالفات في الظهور أيضًا. تلقى مدير الشركة كريشنا باليبو رسائل بريد إلكتروني مجهولة المصدر من الاسم المستعار جوزيف أبراهام. وكشف البريد عن الاحتيال. وأحال باليبو البريد إلى مدير آخر وإلى س. جوبالكريشنان، وهو شريك في شركة برايس ووترهاوس كوبرز ـ مدقق الحسابات الخاص بهم.
أكد جوبالكريشنان لباليبو أن البريد لا يحتوي على حقائق وأنه سيتم عقد عرض تقديمي أمام لجنة التدقيق لطمأنته في التاسع والعشرين من ديسمبر. وتم تعديل التاريخ لاحقًا إلى العاشر من يناير 2009.
ورغم ذلك، كان أمام راجو خيار أخير. فقد تضمنت الخطة استيلاء شركة ساتيام على شركة مايتاس، وهو ما من شأنه أن يسد الفجوة التي تراكمت على مر السنين.
وتبرر البيانات المالية الجديدة استخدام الأموال النقدية لشراء شركة مايتاس. ولكن هذه الخطة أحبطت بعد معارضة المساهمين.
أجبر هذا راجو على وضع نفسه تحت رحمة القانون. ذكر راجو لاحقًا أن الأمر كان أشبه بركوب النمر، حيث لا يعرف كيف ينزل دون أن يؤكل. تم الكشف عن عملية الاحتيال التي قامت بها شركة ساتيام (عملية احتيال أجهزة الكمبيوتر التي قامت بها شركة ساتيام) في أوائل عام 2009. وقد أطلق المحللون على هذه العملية اسم إنرون الهندية. واليوم، نلقي نظرة على الفضيحة التي ضربت البلاد في خضم الركود الاقتصادي وكيف تم تنفيذها، وآثارها، وكيف تم التعامل معها..
وبينما كان المستثمرون ما زالوا يحاولون التأقلم مع فشل عملية الاستحواذ على مايتاس والاتهامات التي وجهها البنك الدولي في السابع من يناير/كانون الثاني 2009، تلقت الأسواق استقالة السيد راجو مصحوبة باعترافه بأنه تلاعب بحسابات بلغت قيمتها 7000 كرور روبية . وقد أصيب المستثمرون والعملاء في مختلف أنحاء العالم بالصدمة. فلم يكن من الممكن أن يحدث هذا على الإطلاق!
ولكي نفهم عملية الاحتيال هذه، يتعين علينا أن نعود إلى عام 1999. فقد بدأ السيد راجو في تضخيم الأرباح الفصلية من أجل تلبية توقعات المحللين
على سبيل المثال، كانت النتائج التي أُعلن عنها في 17 أكتوبر 2009 مبالغ فيها في الإرادات الفصليه بنسة 75% والأرباح بنسبة 97 % . وقد فعل راجو هذا بالتعاون مع رئيس التدقيق الداخلي العالمي للشركة.
استخدم السيد راجو حاسوبه الشخصي لإنشاء عدد من كشوف الحسابات المصرفية بهدف تضخيم الميزانية العمومية بأموال لم تكن موجودة على الإطلاق. كما قام رئيس التدقيق الداخلي العالمي للشركة بإنشاء هويات وهمية للعملاء وفواتير مزيفة بهدف تضخيم الإيرادات.
وهذا بدوره من شأنه أن يسمح للشركة بالوصول بسهولة إلى القروض، كما أدى الانطباع بنجاحها إلى زيادة سعر السهم. كما أن الأموال النقدية التي جمعتها الشركة من الأسواق في الولايات المتحدة لم تصل حتى إلى الميزانيات العمومية.
ولكن هذا لم يكن كافيا بالنسبة لراجو، فقد ذهب إلى إنشاء سجلات للموظفين الوهميين وسحب الرواتب نيابة عنهم.
دفع ارتفاع سعر السهم راجو إلى التخلص من أكبر عدد ممكن من الأسهم والاحتفاظ بما يكفي ليكون جزءًا من الشركة. سمح هذا لراجو بتحقيق أرباح من مبيعاتها بأسعار مرتفعة. كما قام بسحب 3 ملايين دولار شهريًاكرواتب نيابة عن الموظفين الذين لم يكونوا موجودين
ولكن أين ذهبت كل هذه الأموال؟ على الرغم من أن راجو أسس شركة تكنولوجيا معلومات رائعة، إلا أنه كان مهتمًا أيضًا بأعمال العقارات. كانت أعمال العقارات مزدهرة في حيدر أباد في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. كما ترددت شائعات بأن راجو كان يعرف خطة (مسار) مترو الأنفاق الذي كان من المقرر بناؤه في حيدر أباد.
وُضِع أساس خطط المترو في عام 2003. وسرعان ما حوّل راجو كل الأموال إلى العقارات على أمل تحقيق ربح جيد بمجرد تشغيل المترو. كما أسس شركة عقارية تسمى مايتاس.
ولكن من المؤسف أن قطاع العقارات، مثله كمثل أي قطاع آخر، تضرر بشدة خلال الركود الذي شهده عام 2008. فبحلول ذلك الوقت، كان ما يقرب من عقد من التلاعب بالقوائم المالية قد أدى إلى مبالغة هائلة في تقدير الأصول وتقليل حجم الالتزامات.
أظهرت السجلات أن ما يقرب من 1.04 مليار دولار من القروض المصرفية والنقد لم تكن موجودة. كانت الفجوة ببساطة أكبر من أن يتم سدها!
وبحلول ذلك الوقت، بدأت محاولات الإبلاغ عن المخالفات في الظهور أيضًا. تلقى مدير الشركة كريشنا باليبو رسائل بريد إلكتروني مجهولة المصدر من الاسم المستعار جوزيف أبراهام. وكشف البريد عن الاحتيال. وأحال باليبو البريد إلى مدير آخر وإلى س. جوبالكريشنان، وهو شريك في شركة برايس ووترهاوس كوبرز ـ مدقق الحسابات الخاص بهم.
أكد جوبالكريشنان لباليبو أن البريد لا يحتوي على حقائق وأنه سيتم عقد عرض تقديمي أمام لجنة التدقيق لطمأنته في التاسع والعشرين من ديسمبر. وتم تعديل التاريخ لاحقًا إلى العاشر من يناير 2009.
ورغم ذلك، كان أمام راجو خيار أخير. فقد تضمنت الخطة استيلاء شركة ساتيام على شركة مايتاس، وهو ما من شأنه أن يسد الفجوة التي تراكمت على مر السنين.
وتبرر البيانات المالية الجديدة استخدام الأموال النقدية لشراء شركة مايتاس. ولكن هذه الخطة أحبطت بعد معارضة المساهمين.
أجبر هذا راجو على وضع نفسه تحت رحمة القانون. ذكر راجو لاحقًا أن الأمر كان أشبه بركوب النمر، حيث لا يعرف كيف ينزل دون أن يؤكل.