لخّصلي

ي ا ندد ك مي ح ادد لددل ي" فمددنل
Goldenberg & Goldenberg(.Nuclear Family
Emotional System
لفولأ بلأنل ي"ل "و هلأ ي"ا ي" ف "لأنل ي"الألأني اول ند دكني
ًي ل نا
ني يمادم
& Maxfield,نددل بددلأنل و
"دد
ي" لدد نك ي"لك ددي "ودد لأنددلأا ناحدد ي" ددات غنددل ي"ل لدد نك انددبن
يمادمني لألدل ي"ل لدي ل
ناب هؤ يم ا ت غنل ي"ل ل نكنل ي ند ي"ل دكلأحنل ي ل لادولحنل
"و افف ي"اا ت
"مم ني لأنا حلأل ع مي
لند ول لأننند "د ي" دو لدل ي" دلأ ل لأي" فد عمد ي ند وليل لأكملد
يكويو يادول ت يمندل ي"الألأندي كملد يكويو ا دل ي"ومد لأعدو ي ند وليل لأكيو
ي" حل ل "مو ع عل في.232
"د لسلدي الد لدل
1988
و ن دنل
لكلا لأكمل كيو لند لأ ي اادو ل د ي"لاد ي"كلأحد كملد ك ادي هد
لدددددل ي"ومددددد ي"لدددددكلل لأ مندددددل دددددو و لأ لأي لهددددد
مندددددل يي لنددددد لأ عددددد ي
ٍ نادد م
لأعاددول اددي ي"كل ددي "دد لندد لأ كدد ا
وددل يمعددلي "دد ددو
ندد ونددو ي" ددات و لأ ي" س ددي ي"دد ي ن
كبنددل لددل اددسي الدد يموي ي" دد ف ي" دد نددلأو دد ا دد يمنددل
:لأيمال ي"لسلي ه
كبدوني
ددد لدددكلل
ن ا
لأحدلأو امدي لأ نفد لأ عد ف د ي"دكلأت
ندل ند يل اد ت ي"ومد ي"اد ح عدل
"م لي ي"لب ل ل ي"ادكيع ي" د م
بي ي"لأي"و ي" لي "م ل
اليع كلأح لأي ولأل ي لأغنل ل ندلأ دوو ند ولأليي لدل
عددو ي" لدد نك بناولدد
لأ ح هدي
233
يكويوي بمندددددي ل ددددد "مكنددددد و ددددد ي"ومددددد يمندددددلي لأي"امدددددي
Goldenberg & Goldenberg, 2017 .ظسي
زاثؼب:
نلكدل يند اوي لفودلأ علمندي ي ندو يمندلي لدل بدي ل د "م
يان يمنل "بلأنل لل حي الأل يمعلي ي"ندلنلني "م فدي عمد اود
حك ن حك لل الد يمندل يملأند لأ ادا علمندي ي ندو يمندلي
ي ي ب "ل كمو ي" فني "د فد "و لأنلكدل ل
دددد كندددد و
ددددؤوي علمنددددي ي نددددو هدددد "دددد دددد ا علددددي يم فدددد ي لأ ن
"م لمندددو لأهدددلأ لفودددلأ لدددي
دددد "لفوددددلأ بددددلأنل عاددددول نا دددد ل
اليع ي" لدي لد ب دول ي"دب ب دكي لب دل لأ"كاولد
اا ل
نولليل بليك اس ول عم ك ل لأ دني لأ دلا ل "دو ع
لأي" ي ن لل نمب ب و "ل.وا ي" نمني ي"ولل
ل نن او ي ب ه ي" لمني " نندو ي" دلأ ل لأي حود و بناولد
غ "ب
فد "و
لأعد ي" دلأ ل لأي حود و ي"اد م عدل ي"ادليع لدل افندو "د ي"للأيحودي بدنل
دوهل
" افندا ي"ومد لأ وند ي ند وليل د ي"اند ي"لأي"دوي عدل لند د ي
لأ عمدد يم فدد ي لأيةندد ي و لددل نبددي ددو
يم فد ي لأب " د " نلكدل "ود ي"مد
ي"لأي"ونل بنب ي"ا لأب ي ي" لأيحوو يمنل لأي" د ا د د ي"لأي د
234
لأ ي لي
" ا يموي لأعاول نكلأل ي" لأ ل ي"لأي"وي لل ف ً
ًي لدددل ي" ددد لنل ي" ددد ف "م فدددي للددد ن ددد
علمندددي ي ندددو لأ دددوو لكندددو
ي نو يمنلي "ود الد
لمني " ل ع
1978
لأ و ل بلأنل و
كسننك
يمكلدل عل دي " لمندي ي ندو يمندلي هد
لأ يمكلي
هددلأ ي" فددي
ًي انددبن
لندد ول
دد
ي"ل لأ
1978
يع بدل بدلأنل و
لأعم ي"لغ لدل ل ي"امدي د
نلكدل ل حمد ولحدي لألند لأ لد نك ي"د يي ي"د ي
لأولحدي افند ي" لمندي
نل مك كي لو لل ليو يمنل علمني ي نو
ي ندو يمندلي نبود يندو ي"ومد ويادي يمندل يمادمني ود د
للأ دد ي نددو
كلنددل لددل يم ندد ل ددو ن نددو ي" فددي
ي نو وياي نل لل اسي علمني ي"اوي ل وو يمحن ي.يمنددلي ددو ن ادد ي"ل دد "م دد
ي ع ب ل علمني ي نو يمنلي لل حي نوني و د ن يمندل لأ دو
يمنلي
2008
لني كلل علو
" اسح" ي" في ولأل ل "حي ل كي ن
نل ل للي ه ي ي"اوي لل يمنل نوو لؤ لفندو د علمندي
ي" ست لأب " " ن ت " ي لي لدل ي"للكدل ل د لل يمندل ب لمندي
ي نددددو لأ دددد عدددد ي"لنددددؤلأ"ني عمدددد يم فدددد ي لأ ددددوه لأية ي كدددد ل
ي"ل "م ول
ي"ندلنلي "د ومندي ي"ودول ي"و عندي لأب " د " ي اف د ح عمد ي" لكندك عمد
ي" يي ي" س ي ل ي النل بو
ً " لأا ي" ل لل دل
يمبدلأي نادل بدلأنل عمد ل ي"ل د "م ن ف عدي لد مد يمندل لدل
ادسي ابد ل ي بد بلد نحد عمدنو مد ماد نح دي لدلأيلو يمندل د
ي"او نددي غ ل ددي دد ي"لندد بددو
س دددي ي" ددد امووددد لأ ككهددد
ي"
2018 ,Huang & Rohlfing Pryor(.حونو
Emotional Cutoff
اٌمطغ اٌؼبلفً
منددل نددالأيي ولأل ي ي ادد ي كنددا ن ددوو ل نل دد ددليو ي
د كلندل لدل ي" د ي ند ودو ي اد ي "دنف ود لد يمندل
بنداو ج
ت لدل ادل لأيا ودي
دكلأ
ع ل
20
يم ا ت: "" وو " لأي"وي لا
"دد لأ نددي اددل لأبددو لدد نددل حونددو " كبددللأي ولأل ل نكددلأل "ددونو
8ن وللأي عاو لأك الأي للالأعنل ب لنوي ل
لد يمهدي لأيم دو لأغندله لدل
ليو يمنل عل لن ومندي لأ د ي اد ي ي" د ف ل ود ل ل
نلكدل ومندي ي اد ي ي" د ف عدل لند ي ب د و ي"حندوي عدل ندله
ل ن هبلأل " ي"لادكي لأ نلكدل ومندي ي اد ي عدل لند ي"بود
لأا ولي
عم ي ا ي حنوي لد ندله لأ"كدل حاد
ي او د ع ي" د ف لدل ندو ادم ب " لد نك بدنل ي"د يي وي"ودول عمد
ي افادد ي عددل نددل يماددي عمدد ي"لندد لأ ي" اادد لأي"فكددلي
دي "مدل ومندي ي"ومد بدنل
للملد ي وب ند اوي دات ل "دو د ي" س
لأي"
237
ي"ل لي ل ن ول ال لأن كلل يمحن ي ي"و ولي .عادول
1975
يل ل دكس و ي" فندي ي" د "د ند
موددد لددد ي بددد لأ دددليو يمندددل ي ادددلنل ي اددد ي ي" ددد ف ل ل
لأ اددددددول ي"دددددد ه "دددددد ي"لاددددددكي لأ لكددددددك هدددددد
لندددددد ي ب دددددد و حملي ندددددد
ن م لأي" لننك ي" ي .لأنل ل هد ي ي"ودل ن دنل "د ي ند وسي ي" د ف بدي
نؤكدو بد
ًي و لدددد نك
لأنلنددددك بددددلأنل بددددنل ي افادددد ي وي او دددد ع ي" دددد ف لأي"الددددلأ ب نددددو
د ف ي"د ي ن كدف ي"ندملأكن ي ي"ند بوي ي"للأ د ي د
ن نل بلأنل و
ات "ون يع ل وني ع فني للي ي" ات ي" ي نند ن ي افاد ي
كدلل د يمحند ي ي"و ولدي لأي او د ع نكدلأل وي لد
دد يندد ح بي ندد ل لمددي يم فدد ي
يادد س لأ نفندد نلكددل ل نكددلأل ن
لأ نلأ ل لمدي ي"دكلأت لأ دليو يمندل ي"د نل ن د الأل لدل ولد ل لأ لدل
238
عومد لدكلل لأ ي حلبدي ندن ي ادل دولي د ل دن يمندل لألد
ناب آ"ني "للأيكبي حلن ي" س ي ي"لحوو يمال
generation gap
عبد ل " 1978
نند او بدلأنل و
يمحندد ي" كللأ ددلأع دد دد
" دد لأل
ع فنددددد
ب "لأيح لأن ونو ي"لند ي ي" فندي لأ ي"ودل لدل يمندل ي"لأي"وندي عدل
لأنلني هدؤ يم دليو "د لؤندي ي"ل دكمي عمد اود ل دكمي لأي"دونو
لأنادب ي"ودل يند لي نحني "كند ي ند وسي عدل ي"لأي"دونل لأ
لأ
حاد يم دو لأبندب ي اد ي ي" د نفي لأي"لب ادي نلندي يم دليو "د
ي" فدد عمدد يمنددليل كل لأ"ددي ويل ي"ومدد ي"لددكلل لأي" دد و دد ا دد
ناففدلأل
"كدل يمندليل دو كندو د ي"لند ي ي" فندي
Haefner(. بنل ليو يمنل
239
Multigenerational
سادسػػا:
دنل علمندي ي ا ود ي ل دوو يمحند ي "د ي"لفودلأ ي"للكدكي ي"د ي
ن دلح كنفندي يا ود ي لند لأن ي ي" لد نك لدل حندي "د آادل لأ دوو علمندي
"د
لأي" غ "ب
ل ب مل ي"ا اي بلأي"ونو
"لن لأن ي ل نك يم ف ي
د "ساد سا ي"كبندل
وو
يموي ي"لم دلأ ويادي يمندل عبدل يمحند ي لأعبدل ي"حداف ي"ب دلي لد
لللأل ي"لأ ي ل يما ي ع بد ل ي"لفد هن ي"للككندي يمادل لأي" لأيلدي
نلكل ل ؤلل عم ي ا سا بنل للأع يمنل
ي"
لنك لأ لنكو لأن اي ب لأنباد عس دي للن دي ل د ماد ن لدي عمد
anxious attachment
ي"وم
ودددلأل ندددو ي دددي موً
ًي كلدل يند وس"ني د ي"لو بدي
عم ين لليلني ي" ل نك لأناب لأل دليو
لن لأ ي لل ي" ل نك لأ او ني ي"ل ا نا ل هدؤ يم فد ي دلنك
ب دو ي"بمدلأ لأنل ب دلأل بد لأ
يمامننل ن عم ولح ي ل ف لأ ي لل ي" م ي"وم ي" ي ند ندو
عبدل يمحند ي ي"ل دوو
ل ي ليو ي" نل ن مولأل نو ي كلل موً
لد ع د
لأ دي لندؤلأ"ني لأ دي ا حندي
ننكلأالأل كلل مو لأ ي ا دح
لأنملأكن ي كلل ول عم ي" كنا
لني يماند يمند
"د ند ادلن دل ي" وندن يملأ"د " وندو لد ي كد ل ي"كلأحد ل
"بدلأنل
لأ نفن
لا مددنل
لأ الد ي ندو ي"ل دوو يمحند ي لأي"للملد ي ي"ل نندني
ي"للأحدلأو د كدي
لأكدد "ل " ونددو لندد لأن ي لدد نك ي" ددلك ي" س دد ي يمنددلني
ولن ا لني ان بلأنل ن ين ك ا ي"ا ي"فلعني ي"ل د بكي ي"لل اندي
" كدلأنل ود ندلنلي "مندملأكن ي ي" ف عمندي ويادي يمندل ي"ب دلني ككدي
Ceja & Gasbarrini, 2018 .Sibling Position
ظبثؼب:
ددلل ا لنددي بددلأنل ب دد و عدد " ي"ددافف لأي" ددل لألدد ل
ف "لفودلأ لأ د يم دو لأ دو د بدلأنل د لنل لأ د ك ند Toman
241
يم دو عمد ي" دلأل لأي"ندملأل د ب لألد يمندلني لألد "دل لأحدو علدي
ل ك ل "ولحي ا ولحو ا لن .ًي لأل نوً
ندبني ي"للد ي نلندي يم فد ي يمكبدل ندا "د دمي لا اد ن وندي لأغ "بد
للأ ددد "نندددي " دددي" لدددل ااددد ت ي للأ ددد آادددل لأ"كاودددد
Center, 2016a .و ل ك لمي
لأ"لأ كلأت لأ لأهل يمكبل نا ندل نول لبلد نلندو كدي
لاولد ل ن دلأ" لندؤلأ"ني ي اد ي"ودليليي ي"و لدي د يمندل لألبلد نلغبد ل
ل نكددلأل "ددونول نددل حنددو ي"بادد لأي"نددملأل لألبلدد نددؤوي "ددل "دد
بالأل حنو كل ن لادلأل لألدل ا ندي ادل "دلأ دكلأت اادنل
يح ل عن
ل نبولد يماندل د ندل نول "دل نلغد ي لاولد د لدي لندؤلأ"ني
ي"وددليليي ي"و لددي دد يمنددل لألبلدد كددلأل هادد ل كلنددي ل ناددي لددل
ي د لي لأي"فلأ د د عس ولد لأهاد ل علأيلدي ادل عوندو نلكدل
لألددل لد عمدد عس د ي"كلأيحندي لأيم اادني ي"فدلو
نددلني وي"ندنو عبددو
2015
ي"ل لل
242
Societal الانحدار الاجتماعي أو العمميا العاطفية المجتمعية
يامنا:
Emotional Process or Societal Regression
لأندد بددلأنل فكنددل دد ي" لدد نك "ندد بنودد عمدد ي"لحللأعدد ي
كل دد هدد ل ي"لبدد و يمن نددني "م لدد نك لو بددي ي"دد لأب ل لأ ي" دد بل
ولحد ي ل ف لأ دي لدل ي" د بل لأي" لد نك لأ دو ا مدا عدلي ي ا دويل
لألند لأ ي"ومدد لأللأح ي" اددل
ًي عمدددد ددددل ي" دددد لنل
ح ل دددد يع لدددد و
ي"ل
ًي لأ اودددت
ًي ل كيندددو
لدددل ي"ا ندددي ي"ا لندددي دددفل ي"لح لددد ي"ددد ي نلأيحددد ووندددو
ي"للأيلو نن دوو كند و د ي"ومد ي"حلد ع لألدل د ل ي"ومد ي"ل كيندو بدولأل
ل ن وياي ل ي" ونو لل حلأيا يموي ي"لح ل د ي"حلد ع عمد ندبني
لدل "ي" فكندل ي"حلد ع " لأ "عومندي ي"ملأغد " لأند ودون ي لي عمد اود
كمو ا ن ي لأ كمو ا ي لأ و ن اد ي ند و دكي "ا دل دوه "
ولأل ي لحددد ي "للأي دددا ي"للأ دددلأعني لأ ي" نددد و لأندددل ب ي ا دددويل
د ب ند ح بي كلدل ف عمندي ودوا "د ي غ لدي ي"فلألندي لأ ي" د لأل
و ب نل لأ ي لكنكي عم ي ي"ل كسي لأي"ا م لأنمي يمحدي
Embury,243
ي"اد عو لأي"ا ك"دي د ي"لح لد لأي"ودلأ ي"لو ندي لولدي د كنفندي علدي
ويل ي"لح ل دد الددلأ ي"حلنلددي لأي" اددا
نددي لددل ح ادد ي"ودد و لأي ادد ي"وددليليي يم ددي لبو ي"حل عدد ي ي" ل نددي
لأكن و ي سف
لأ لددل ي"لح ل دد ي ي"ب ددلني بف ددليي لددل ي ا ددويل لأي" وددو دد
لناودد لأنبددولأ ل ي ا ددويل ي" دد " لددل ب ب لأيلددي للددي ي افحدد ل
لأحد وي بدلأنل بد ل ي"لح لد للمد للدي يمندل
Center,دي
ن دلأي د ويامد عمد دلأ ل ل دي ا دلأ عدو ي" لنندك لأي" فدلو
يندد اكيا ي"لددلأيلو ي" بن نددي لأي"لادد ء ي" ددم ي"لددكلل وي"الددلأ ي"نددك ا
ي"و لدي عمد
Goldenberg &
2017 .الافتاظبد إٌظسٌخ
ي دد لي ن بددل ي دد ليب دد ي"اندد ي" دد ف لأن بددل ي" ددل
ي" ف
لأ بددل ي"ا لنددي حددك ًي ن حددك لددل لو لبددي بددلأنل "م ددست ودد ي"للندد
ي" ددست لأي"الن ددي ي" دد لأحدد ي" ددست لأ اددا ي"لفدد هن
نؤنددف ي"دد ي
لأي" ن
و ي"ا لنددي ي"لندد لو لددل ي"ا لنددي
لأنن ل ددو ي" ددست ب "لفدد هن لأي"لبدد
لأي"ل ل دي ي" ي ندي
Metcalf
لأ ندل ي"و لي عم ي" لي ي" ااد عمد ي"د يي
و ي"فدلو لأ ن د
& LPC-S,View of the Family and Client
ػسض الأظسح واٌؼًٍّ
"يمندل هد
:يمنل عم ي"ا لأ ي" د "
Bowen, 1985
ادل لدل ي"ان . دي ل كدل د يمندل كلحللأعدي ل الأعدي لدل
اند عمد حلند لند لأن ي ي"كفد
يماند لأيماند ي"فلعندي لدي يم
لأ لل يموي يمللي " ي"امدي ي" د لأي"ف دي
د ي" فكندل
لدل ي" دللألي ن
لل نو ي"لأ نفدي ي"كي دو لأي" د نلكدل ل دليلأح لدل ي"لأ نفدي ي"كي دو ي" د
و "ملن ا بدوا د "د
يا و ي ي"وم وي"وم ي"ا ع
عو يا و ي ي"ومد ي"د ي نندب ادلأل ي"ومد ي" د لأي"لدلأي لأن لدو
لأ لأي و لل امل ي"ا ي"فلعندي
هاد ل ل ل دي ك ندي بد " لأل "م دلا عمد
لأ د ا يمالد ي" لدي لأ"كدل هاد ل ل ل دي دي بكلندل عدل يما لدي
اد ل اا دل "د ي"دلألي
ي" فندي لأ ي"حندوني
كدف كندا ا د يمندل ي"د ي ن لدي عمد ي" منندل
ي بدنل لأي" دوي لأ اد م يمعدلي عدل لند ي" منندليي د الد ي" س د
Metcalf & LPC-S, 2011 .و ليو يمنل
يم دويو ي" د لندل لولأو ي"ف دي ي"لل ب دي
1992
ب لأل يمعلي لل ول ي"فلو عم ي" كنا ل ي" ن ب ويو:
ووو اس ي" فني ب النل.2(
ووو ننل علي ي النل ي" نل ن لو عمنو .كنو لن لأ لنؤلأ"ن . 6
ػسض وٍف يحدس اٌزغٍير
د ا لندي بدلأنل ن دوو ي" منندل ي" سحد عادول نند ي" دات
"د لدي لندؤلأ"ن ي"ا ادي د يمنددل لأ د ي" ند لأية"د الندي ي"ددلأع
ب ا س ي بدنل يموي ي" د ف لأي"فكدلي لأامد اند ليي " دي ي"ل دكسي
لأنل "د
عمدد مددل ي ا س دد ي لأنوددوا ي" ددست ي"ودد عمدد ا لنددي بدد
بادد
اددلأنل ي" لددس لأيةبسغودد ب الدد ل للأ ددي نلكددل لس ودد لأنلكددل ي" ابددؤ
علدي ي اندد ل لد هد ي"ل ل دي ن ددلأل ي" لندي بنالد ناحددك
عدل بود
ي"لولي ي"ا بي ي"ل للمي وني ه يمال ن ي"نلألني.نوددلأي هدد لبددو
ً "م ددددست
بنوً
1978
لأاددا بددلأنل و
بدي "م كدليل ب لنودي لا لدي نكدلأل عادول ند دوني ي"دال
عسحد لأهدلأ
ي" ف ي"لسل و ي"للمل ي ي"لولي يمنل لأنبو دليو ي"للمدو
Metcalf & LPC-S,مو ن
ين لي ب نو نكدلأل عمد وليندي
بو لأنولأ ي"ل "م ب لنا افن منل ي" لني لل اسي لدي لندؤلأ"ني
د ند لكل يمكلأيت لأ ي بد لدل ويل د بللأ دلأعني عدل لند دلح
ن مي "كدي دلنل لأي ن فند ل عدل لولأو دي ي"فدلو حد لد كد ل نودلأي "د
ي عمد ي" لد نك بدنل ي"د يي د
ًي ددد ي"لأ دددي ي"ددد ي
يع ودددو بدددلأنل ل دددول ي"ل ددد "م ل نكدددلأل ل ندددو
ب م دد يماددمني نددؤلل ب ددكي لب ددل عمدد ول دد عمدد
نددل ب ندد ع فندد
ي"ون ب "ل ل ي" لس كلد ندؤلل عمد دول ي" لندي عمد ي"وند بد "ل د
ود ي"ا لندي لأ بنوود د ي" مدي يمادمني "مل د "م افند
عس د لأن دو
اٌزدخلاد
نل نم ي ن لي نحن ي يمن نني ويو ي" مننل ب ند اوي لداوم
ي" ست ي"انو يم
248
"ددو اندد يمنددل
detriangled
ي" ف حلن يملأ ي
نند ي ي"ل د "م ند مي لادللي "مك دا عدل وي يمندل لأ ال ود
لأ لناو
ًي يمنل
ًي لأ لنك
نا ل ي"ل "م ي" لي ل كلل يم ا ت فنك

ي ا ندد ك مي ح ادد لددل ي" فمددنل
)2017 ,Goldenberg & Goldenberg(.ن اوت
Nuclear Family
إٌظتربَ اٌؼتربلفً ٌ ظترسح إٌىوٌترخ
ب:
صبٌضتر
Emotional System
لفولأ بلأنل ي"ل "و هلأ ي"ا ي" ف "لأنل ي"الألأني اول ند دكني
دد لددل ي"و دد ن ي" دد "دد ندد
ً
ًي ل نا
حونددو نحمدد كددي ددلنل عددوو
ندل
لأ دو
ني يمادم
ندل و
مود لدل ي"ل د بلد ن ا ند لد لند لأ ي" لد نك د
.(Shapiro, Kaslow, & Maxfield, 2011)
ل ي"ادد ف نا دد للأل ددلك ه بلندد لأن ي 1978
نددل بددلأنل و
ً
"دد
ي" لدد نك ي"لك ددي "ودد لأنددلأا ناحدد ي" ددات غنددل ي"ل لدد نك انددبن
يمادمني لألدل ي"ل لدي ل
ندل
دات نادولم ند ب دكي ل ند لأ لد
ناب هؤ يم ا ت غنل ي"ل ل نكنل ي ند ي"ل دكلأحنل ي ل لادولحنل
."و افف ي"اا ت
"مم ني لأنا حلأل ع مي
نولأي بدلأنل ل ي"ا د ي" د ف "لأندل ي"الألأندي ي"اد م ندنكلأل غندل
لند ول لأننند "د ي" دو لدل ي" دلأ ل لأي" فد عمد ي ند وليل لأكملد
يكويو يادول ت يمندل ي"الألأندي كملد يكويو ا دل ي"ومد لأعدو ي ند وليل لأكيو
لأ
"اد ي بافندو
" ي"ب و عل ي لدل ادسي ي" دح ل لأ ي
يمنل
لني
ي" حل ل "مو ع عل في.
232
"د لسلدي الد لدل
Kerr & Bowen, 1988
و ن دنل
يمعددلي ي"ل لمددي دد يمنددل ي"الألأنددي عاددول ناددولم ي" ددلك ب ددكي
لكلا لأكمل كيو لند لأ ي اادو ل د ي"لاد ي"كلأحد كملد ك ادي هد
ي كلدل ي لد لأب "للدي لدي هد ي "ند ي ب دكي لند لل ب "اندبي
ي "ند
لدددددل ي"ومددددد ي"لدددددكلل لأ مندددددل دددددو و لأ لأي لهددددد
مندددددل يي لنددددد لأ عددددد ي
ٍ
ً
ند كلندا
"مومدد ي" دد و ي"دد ي دد ا لادد دد ي"لأ ددي ي" ددل لأ
يندد ح بي
ٍ نادد م
لأعاددول اددي ي"كل ددي "دد لندد لأ كدد ا
كدي الد لدل ادسي ي"ومد
.ل نل لل ك ي لأل يمعلي
عل "ل كي
وددل يمعددلي "دد ددو
و
ندد ونددو ي" ددات و لأ ي" س ددي ي"دد ي ن
كبنددل لددل اددسي الدد يموي ي" دد ف ي" دد نددلأو دد ا دد يمنددل
:لأيمال ي"لسلي ه
كبدوني
ً

ددد لدددكلل
ن ا

لأحدلأو امدي لأ نفد لأ عد ف د ي"دكلأت

1
؛ ندل ند يل اد ت ي"ومد ي"اد ح عدل
"م لي ي"لب ل ل ي"ادكيع ي" د م
يموي غندل ي"ل لد نك "كدي دلو لدل دليو يمندل ب دكي غندل ل ا ند لدل
. بي ي"لأي"و ي" لي "م ل
اليع كلأح لأي ولأل ي لأغنل ل ندلأ دوو ند ولأليي لدل

2
ي"لن ي ي" فني لأي" و ل ي"لفل .

3
ك عمد ي" فدي للد ن دن "ملأي"دونل ي" لكند د ا افند د ي" فدي
عاددول ناددب ي" فددي ي"او ددي ي"ل لألنددي لأ ؛ عددو ي" لدد نك بناولدد
لأ ح هدي
"ل دكمي يمندل د ومت دو ي" س دي يمبلأندي لأهكد ي ند يل اد ت ي"ومد
وي
كملد ياافد لند لأ لنندك ي" فدي ي" فدي ي" د نا؛ لأ
يمندلي د
233
يكويوي بمندددددي ل ددددد "مكنددددد و ددددد ي"ومددددد يمندددددلي لأي"امدددددي
Goldenberg & Goldenberg, 2017 .
و ي"لأ نف
Family Projection Process
ظسي
ػٍٍّخ الاظمبغ الأ
زاثؼب:
نلكدل يند اوي لفودلأ علمندي ي ندو يمندلي لدل بدي ل د "م
يان يمنل "بلأنل لل حي الأل يمعلي ي"ندلنلني "م فدي عمد اود
حك ن حك لل الد يمندل يملأند لأ ادا علمندي ي ندو يمندلي
ي ي ب "ل كمو ي" فني "د فد "و لأنلكدل ل
ي" لنوي يمن نني "او
دددد كندددد و
ً
ددددؤوي علمنددددي ي نددددو هدددد "دددد دددد ا علددددي يم فدددد ي لأ ن
ل و "لأعلي ي"لل ني.
ً
"م لمندددو لأهدددلأ لفودددلأ لدددي
للدددي علمندددي ي ندددو يمندددلي للدددنس
دددد "لفوددددلأ بددددلأنل عاددددول نا دددد ل
لا دددد ندددد بو لأن ددددوو ي نددددو لأ وً
اليع ي" لدي لد ب دول ي"دب ب دكي لب دل لأ"كاولد
اا ل
مد لند لأ
نولليل بليك اس ول عم ك ل لأ دني لأ دلا ل "دو ع
لأي" ي ن لل نمب ب و "ل.
وا ي" نمني ي"ولل
ل نن او ي ب ه ي" لمني " نندو ي" دلأ ل لأي حود و بناولد
ً
غ "ب
بدلأع لأ بمندل لأ اودي ي" لمندي
فد "و
لدل ادسي ندو ي"ادليع عمد
لأعد ي" دلأ ل لأي حود و ي"اد م عدل ي"ادليع لدل افندو "د ي"للأيحودي بدنل
دوهل
ي" فدي لأب " د " نلكدل يع بد ل علمندي ي ندو بلل بدي لاد لأل لأ
" افندا ي"ومد لأ وند ي ند وليل د ي"اند ي"لأي"دوي عدل لند د ي
لأ عمدد يم فدد ي لأيةندد ي و لددل نبددي ددو
يم فد ي لأب " د " نلكدل "ود ي"مد
ي"لأي"ونل بنب ي"ا لأب ي ي" لأيحوو يمنل لأي" د ا د د ي"لأي د
234
لل يمبلأنل لأ وً " "ل نلكل "ملأي"و ي ال وع علمني ي نو ه بدلأع
. لأ بمنل لأع
و ن حم ي نو كي م لأ اوو لأ وندن لفدل لأ ي ب د و
ي"لن عو لأي" في ي" ي نل ت ه ي ي ندو كلدل عل دي
لأ ي لي
د "د دو كبندل كلدا
" ا يموي لأعاول نكلأل ي" لأ ل ي"لأي"وي لل ف ً
ًي لدددل ي" ددد لنل ي" ددد ف "م فدددي للددد ن ددد
علمندددي ي ندددو لأ دددوو لكندددو
ي" في ي"او ني لن ي ع فني ي بكلنل "ماللأ.
ي نو يمنلي "ود الد
لمني " ل ع
1978
لأ و ل بلأنل و
م فد ي كلدل لدل لكندك نو نلكك اند يم ي" د ف عمد ي
كسننك
لأيم ندد ف "ومدد كلأح دد لأب " دد " نددوع ل دد لك و عمدد كلأحودد
ب د ي "د "دل كدل بدلأنل ل يم دا ت
ي" فندي لد يم فد ي
ولأل لاد
لأ" دل ي"د نل نلأ"د
يمكلدل عل دي " لمندي ي ندو يمندلي هد
دو نكدلأل ي" فدي ي"د ي لأ
ي"لا بنل بد للي لكلادي لأ ل د نل
لأ يمكلي
نلأ"و ل عل ل وني لأ نمبني "و ي"لأي"ونل للأ دلأع علمندي ي ندو كلد
ً
هددلأ ي" فددي
ً
ًي انددبن
لندد ول
دد
دد للمل
ً
نلكددل ل ناددب ي"بكددل ي"دد ي نا دد ا ل
. ي"ل لأ
1978
ي لدي د كدي ل علمندي ي ندو يمندل
يع بدل بدلأنل و
ي"للمدو نا مدا بد ا سا لدو
ندل
لأعم ي"لغ لدل ل ي"امدي د
نل
نلكدل ل حمد ولحدي لألند لأ لد نك ي"د يي ي"د ي
لأولحدي افند ي" لمندي
.نل مك كي لو لل ليو يمنل علمني ي نو
235
يمندل يي يم دليو غندل ي"ل لد نكنل ادب غندل لند ول لأب " د "
ليل دليا ل "لدي " وند ي ند وليل كد "ل لدل ادسي علمندي
كد د
ي ندو يمندلي نبود يندو ي"ومد ويادي يمندل يمادمني ود د
ولأل علمنددي

للأ دد ي نددو

كلنددل لددل يم ندد ل ددو ن نددو ي" فددي
ي نو وياي نل لل اسي علمني ي"اوي ل وو يمحن ي.
يمنددلي ددو ن ادد ي"ل دد "م دد
عاددو حددلي ي" ددست ي"كلأيحدد لأ
ي ع ب ل علمني ي نو يمنلي لل حي نوني و د ن يمندل لأ دو
نلكدل ل دلأ ل
يمنلي
ل علمني ي" لمنو لأي نو
2008
ي لح بليلأل و
و"ي ا لني لفنو حلي ي" ست يمنلي عاول م يمنل لدل ي"ل د "م
.لني كلل علو
" اسح" ي" في ولأل ل "حي ل كي ن
نل ل للي ه ي ي"اوي لل يمنل نوو لؤ لفندو د علمندي
ي" ست لأب " " ن ت " ي لي لدل ي"للكدل ل د لل يمندل ب لمندي
ي نددددو لأ دددد عدددد ي"لنددددؤلأ"ني عمدددد يم فدددد ي لأ ددددوه لأية ي كدددد ل
ل نؤوي ي" لدي
ًي عم نوني ي"لأع ب لمني ي نو نلكل
ي"ل "م ول
ي"ندلنلي "د ومندي ي"ودول ي"و عندي لأب " د " ي اف د ح عمد ي" لكندك عمد
.ي" يي ي" س ي ل ي النل بو
لل ي" لكنك عم يم ف ي
ً
ً " لأا ي" ل لل دل
لل ا ني ال ن ت ي"ل "م ن
مد
كدل ي ندو عمد ي"لأي"دونل بدي يملأيل بودوا لأحند ا دله "د ي"و
يمبدلأي نادل بدلأنل عمد ل ي"ل د "م ن ف عدي لد مد يمندل لدل
ادسي ابد ل ي بد بلد نحد عمدنو مد ماد نح دي لدلأيلو يمندل د
لددل "ددل ي كدد ل ي"ل دد "م نندد عو يمنددل
ً
ي"او نددي غ ل ددي دد ي"لندد بددو
236
ا ادي علمندي

عمد وندو بن دي ي"ل دكمي يمن ندني ي" د لأيحوود
دددفل لدددلأيلو يمندددل نددد ول لدددل

س دددي ي" ددد امووددد لأ ككهددد
ي"
)2018 ,Huang & Rohlfing Pryor(.حونو
Emotional Cutoff
اٌمطغ اٌؼبلفً
خبِعب:
منددل نددالأيي ولأل ي ي ادد ي كنددا ن ددوو ل نل دد ددليو ي
د كلندل لدل ي" د ي ند ودو ي اد ي "دنف ود لد يمندل
بنداو ج
ي"لل دو لأ"كدل لد يمندل ي"الألأندي لأ د حمند ي ي" دست يمندلي ندنولأي
ت لدل ادل لأيا ودي
دكلأ
ً
ع ل
20
يم ا ت: "" وو " لأي"وي لا
"دد لأ نددي اددل لأبددو لدد نددل حونددو " كبددللأي ولأل ل نكددلأل "ددونو
ي ادد ي لدد ب ددو ي"ددب ي" لدد ي لأيمعلدد كدد الأي غ ل ددنل لأ"دد
8ن وللأي عاو لأك الأي للالأعنل ب لنوي ل
نادددا لفودددلأ ي"فادددي ي" ددد ف يم دددا ت ي"ددد نل ندددونللأل
لد يمهدي لأيم دو لأغندله لدل
ل دكس و ي" فندي ي" د "د ند مود
د لأ
ً
ليو يمنل عل لن ومندي لأ د ي اد ي ي" د ف ل ود ل ل
نلكدل ومندي ي اد ي ي" د ف عدل لند ي ب د و ي"حندوي عدل ندله
ل ن هبلأل " ي"لادكي لأ نلكدل ومندي ي اد ي عدل لند ي"بود
ً
لأا ولي
ي"ل دكسي ي" ن ندي لأنفود
عم ي ا ي حنوي لد ندله لأ"كدل حاد
ي او د ع ي" د ف لدل ندو ادم ب " لد نك بدنل ي"د يي وي"ودول عمد
ي افادد ي عددل نددل يماددي عمدد ي"لندد لأ ي" اادد لأي"فكددلي
دي "مدل ومندي ي"ومد بدنل
للملد ي وب ند اوي دات ل "دو د ي" س
لأي"
ندؤلل ي"و د ي" د ف عمد ي"اند ي" د ف يمندلي وكندا اادنل لأ
237
ف عددي يمنددل لدد ي حودد و لأ فدد عسي يمحندد ي ي"ل ددني ل دد لألددل
ي"ل لي ل ن ول ال لأن كلل يمحن ي ي"و ولي .
عادول
1975
"د ن دلأل بدلأنل لفودلأ ي"و د ي" د ف د عد
كنا اي حندي لأي دو افند عدل يمحند ي ي"ند بوي ودو نو د دليو
يل ل دكس و ي" فندي ي" د "د ند
يمنل غنل ي"ود ولنل عمد ومندي لأ و
ً
ددد عدددل
موددد لددد ي بددد لأ دددليو يمندددل ي ادددلنل ي اددد ي ي" ددد ف ل ل
ً
لأ اددددددول ي"دددددد ه "دددددد ي"لاددددددكي لأ لكددددددك هدددددد
لندددددد ي ب دددددد و حملي ندددددد
ي"ل كسي ي" فندي ي" د "د ند مود ب دكي عد عمد ي ل بد ي"د ي "د
ن م لأي" لننك ي" ي .
لأنل ل هد ي ي"ودل ن دنل "د ي ند وسي ي" د ف بدي
نؤكدو بد
نلني هؤ يم ا ت " لؤني ي"ل كي ل ي"لأي"ونل لأ"دنف لد افندو
ًي و لدددد نك
لأنلنددددك بددددلأنل بددددنل ي افادددد ي وي او دددد ع ي" دددد ف لأي"الددددلأ ب نددددو
ي" يي نو ن لأو اليع ي يمنل ي" " ند مود "د ي" ودلأل لدل
د ف ي"د ي ن كدف ي"ندملأكن ي ي"ند بوي ي"للأ د ي د
ادسي ي" ف عدي ي"
.ال ي" لأياي يمنلي ي"الألأي
" ل ي" ات ي"د ي نودل لدل ندل هدلأ
1978
ن نل بلأنل و
ات "ون يع ل وني ع فني للي ي" ات ي" ي نند ن ي افاد ي
ب يمال يمن نني بنل ي"لأي"ونل لأي" في هد اندل بد يمادي لدل
كدلل د يمحند ي ي"و ولدي لأي او د ع نكدلأل وي لد
ي"ل د لأندلأا
دد يندد ح بي ندد ل لمددي يم فدد ي
ً
يادد س لأ نفندد نلكددل ل نكددلأل ن
لأ نلأ ل لمدي ي"دكلأت لأ دليو يمندل ي"د نل ن د الأل لدل ولد ل لأ لدل
238
عومد لدكلل لأ ي حلبدي ندن ي ادل دولي د ل دن يمندل لألد
ً
لد
ي ي"و د ن د ت "د دي مل هد ي ي"ندملأل غ "بد
"ل نؤكو بدلأنل ل هد
.ناب آ"ني "للأيكبي حلن ي" س ي ي"لحوو يمال
ي"فحدلأ بدنل
generation gap
عبد ل " 1978
نند او بدلأنل و
نددو كددلأل ي" س دد ي ب نددو ي"لح لدد
يمحندد ي" كللأ ددلأع دد دد
" دد لأل
لددددد كنددددد ليي نددددد ني ادددددنل "لأندددددل يمادددددمني بدددددوي ي
ً
ع فنددددد
ب "لأيح لأن ونو ي"لند ي ي" فندي لأ ي"ودل لدل يمندل ي"لأي"وندي عدل
: لن لكنم لل ي"لن ي ي"ل وني لأالأعني ي" س ي
ن ل ي" ات لأك ا نلح " ولأل ي" في عادول نكدلأل د ي"لادكي
1
و
لأن وو ل ي ب ن ا لأل مافنو ي"وليليي ي" نف ملأل ي ا ه .
لأي"ون نن بلأا لل ال " للمو لأ اد عمند ل
ات ن ل ل
2
و
ن ي لل ال ي"اكيع ي لأ ل كي ي هي لأيم و .
لأن د ل
ن وو ي" ات ل ل لأي"ون نفوللأاد لأ ن لأي ودلأل ل د
)3(
. ب "م ن ي عو ي لي
لأنلني هدؤ يم دليو "د لؤندي ي"ل دكمي عمد اود ل دكمي لأي"دونو
لأنادب ي"ودل يند لي نحني "كند ي ند وسي عدل ي"لأي"دونل لأ
يةادددلأ و
لأ
حاد يم دو لأبندب ي اد ي ي" د نفي لأي"لب ادي نلندي يم دليو "د
ي" فدد عمدد يمنددليل كل لأ"ددي ويل ي"ومدد ي"لددكلل لأي" دد و دد ا دد
ناففدلأل
يمنل لأ و نل ليو يمندل ل يمندليل لفندو د ي"بويندي ماود
"كدل يمندليل دو كندو د ي"لند ي ي" فندي
ي"ل د عل ي" فندي
لدل دو
)2019 ,Haefner(. بنل ليو يمنل
239
Multigenerational
عمميػػا الانتقػػاؿ متعػػددة الأجيػػاؿ
سادسػػا:
Transmission Process
دنل علمندي ي ا ود ي ل دوو يمحند ي "د ي"لفودلأ ي"للكدكي ي"د ي
ن دلح كنفندي يا ود ي لند لأن ي ي" لد نك لدل حندي "د آادل لأ دوو علمندي
"د
ي ا ود ي عبدل يمحند ي عادول ند اودي ونا لند ي يمندل لدل ي بد
يم فدد ي لددل اددسي علمندد ي لأيعنددي للددي ددولنف ي"ل ملألدد ي لأ ملودد
لأكد "ل علمندي ي ندو يمندلي ي"سلأيعد ي" د نودلأ ي بد لدل اس"ود
ب دل عدلأي فو عمد فد "و لأ ادب هد ي" لمند ي ل دوويي ن ندني
ً
.لأي" غ "ب
ل ب مل ي"ا اي بلأي"ونو
"لن لأن ي ل نك يم ف ي
د "ساد سا ي"كبندل
ً
ًي ا لن
علمني ي ا و ي عبدل يمحند ي " فندنل
وو
يموي ي"لم دلأ ويادي يمندل عبدل يمحند ي لأعبدل ي"حداف ي"ب دلي لد
لللأل ي"لأ ي ل يما ي ع بد ل ي"لفد هن ي"للككندي يمادل لأي" لأيلدي
.نلكل ل ؤلل عم ي ا سا بنل للأع يمنل
ي"
ي"ا لحني
ي"لفودلأ د لبدو بدلأنل ي"ل للدي د ل ي"فدلو نا د ل
ن حد ل هد ي
لنك لأ لنكو لأن اي ب لأنباد عس دي للن دي ل د ماد ن لدي عمد
لند لأ لل لدي لدل ي" لد نك لأن دوو لند لأ لد نك ي"دكلأحنل ولحدي ي" مد
.ي" ي " ن م لأي"للأحلأو ف "و
anxious attachment
ي"وم
ددد عمددد لنددد لأ
ودددلأل ندددو ي دددي موً
ندن لي يم فد ي ي"د نل ن م
ًي كلدل يند وس"ني د ي"لو بدي
عم ين لليلني ي" ل نك لأناب لأل دليو
ندن لي يم فد ي ي"د نل ن مودلأل ي"لكندو لدل لند لأن ي ي ندو ي"ومد عمد
ً
لن لأ ي لل ي" ل نك لأ او ني ي"ل ا نا ل هدؤ يم فد ي دلنك
240
عمددد
ً
ن دددكملأل ل ددد عس دددي لأن كلأادددلأل باددد
ب دو ي"بمدلأ لأنل ب دلأل بد لأ
لند لأن ي لا مفدي لدل ي" لد نك لأندلأا ن ادي اندمو و فد و ي"دكلأحنل
يمامننل ن عم ولح ي ل ف لأ ي لل ي" م ي"وم ي" ي ند ندو
.عمنو لأننؤوي ه ي بولأل " ونو ولحي ل نكه كب "منل
عبدل يمحند ي ي"ل دوو
ل ي ليو ي" نل ن مولأل نو ي كلل موً
لد ع د
لأ دي لندؤلأ"ني لأ دي ا حندي
ً
ننكلأالأل كلل مو لأ ي ا دح
بد معلي
دد نددنكلأالأل ددي ادد بي
ي"اندد ي"دد نل ن موددلأل نددو ي ددي موً
.لأن ل لأل ال
لأنملأكن ي كلل ول عم ي" كنا
ً
لني يماند يمند
عاو حلي عست ي"كلأحنل لأيمنل ب ن اوي اوم
"د ند ادلن دل ي" وندن يملأ"د " وندو لد ي كد ل ي"كلأحد ل
"بدلأنل
ً
ك دد ا ونا لندد ي ي او دد ع ي" دد ف لأ"كددل ن
دددد
لأ نفن
لا مددنل
لأ الد ي ندو ي"ل دوو يمحند ي لأي"للملد ي ي"ل نندني
ي"للأحدلأو د كدي
لأكدد "ل " ونددو لندد لأن ي لدد نك ي" ددلك ي" س دد ي يمنددلني
ن ددو لأ
ين ك دد ا علمندد ي يا ودد ي يمحندد ي دد عددست ي"ددكلأحنل لأيمنددل ددو
يمن "ن "فو ي"ا ي"فلعني ي"ل بكي ي" ن ه د وي يمندل لأ د
ولن ا لني ان بلأنل ن ين ك ا ي"ا ي"فلعني ي"ل د بكي ي"لل اندي
" كدلأنل ود ندلنلي "مندملأكن ي ي" ف عمندي ويادي يمندل ي"ب دلني ككدي
Ceja & Gasbarrini, 2018 .
و
Sibling Position
وظغ الأرمبء
ظبثؼب:
ددلل ا لنددي بددلأنل ب دد و عدد " ي"ددافف لأي" ددل لألدد ل
ف "لفودلأ لأ د يم دو لأ دو د بدلأنل د لنل لأ د ك ند Toman
241
يم دو عمد ي" دلأل لأي"ندملأل د ب لألد يمندلني لألد "دل لأحدو علدي
ل ك ل "ولحي ا ولحو ا لن .
ًي لأل نوً
حو
لأل ل و نوً
ي"فكددل يمن نددني هدد ل يم ددا ت ي"دد نل نكبددللأل دد افددف
ولدي ب دكي ل لأ د عمد ي"لأ د لدل يم دو "ود ااد ت ل د لكي ل
ندبني ي"للد ي نلندي يم فد ي يمكبدل ندا "د دمي لا اد ن وندي لأغ "بد
لددد نف دددي يم فددد ي يمادددمل ندددا ل نكلأادددلأي ددد ب نل لأيةل ااددد ت ي
للأ ددد "نندددي " دددي" لدددل ااددد ت ي للأ ددد آادددل لأ"كاودددد
Center, 2016a .
و ل ك لمي
لأ"لأ كلأت لأ لأهل يمكبل نا ندل نول لبلد نلندو كدي
لاولد ل ن دلأ" لندؤلأ"ني ي اد ي"ودليليي ي"و لدي د يمندل لألبلد نلغبد ل
ل نكددلأل "ددونول نددل حنددو ي"بادد لأي"نددملأل لألبلدد نددؤوي "ددل "دد
ل ددكسي ي ك ادد ل ا نددنل لأ كدد ل "ددونول فدد ي "دد ندد بددن و
بالأل حنو كل ن لادلأل لألدل ا ندي ادل "دلأ دكلأت اادنل
يح ل عن
ل نبولد يماندل د ندل نول "دل نلغد ي لاولد د لدي لندؤلأ"ني
ي"وددليليي ي"و لددي دد يمنددل لألبلدد كددلأل هادد ل كلنددي ل ناددي لددل
ي د لي لأي"فلأ د د عس ولد لأهاد ل علأيلدي ادل عوندو نلكدل
ل ل د ندملأكول لأ د ي ندل عللألد
ل ؤلل ااني ي"كلأحنل لأل
ي ل لد نلكدل لأ"د هدلأ ل ل ند ي"فدلو د ي ندل نلكدل ل ندؤلل
لألددل لد عمدد عس د ي"كلأيحندي لأيم اادني ي"فدلو
نددلني وي"ندنو عبددو
. 2015
ي"ل لل
242
Societal الانحدار الاجتماعي أو العمميا العاطفية المجتمعية
يامنا:
Emotional Process or Societal Regression
لأندد بددلأنل فكنددل دد ي" لدد نك "ندد بنودد عمدد ي"لحللأعدد ي
ًي بلددد ددد "دددل ي"لا لددد ي لأي"لح ل ددد ي ك ادددي
ي ح ل عندددي يمكلدددل وندددو
كل دد هدد ل ي"لبدد و يمن نددني "م لدد نك لو بددي ي"دد لأب ل لأ ي" دد بل
ح ل د ن دنل ي ا دويل ي"ل لأ دا كف عمد لند لأن ي لا مفدي لدل ي" مندي
ًي لددل ي" منددي نلكددل ندد "ملح لدد ب كلمدد ودد ل
"دد لندد لأ كلددل ونددو
ولحد ي ل ف لأ دي لدل ي" د بل لأي" لد نك لأ دو ا مدا عدلي ي ا دويل
لألند لأ ي"ومدد لأللأح ي" اددل
ًي عمدددد ددددل ي" دددد لنل
ح ل دددد يع لدددد و
ي"ل
و ي ي"لاد ء ي"فكدلي ي"للندك "لو دي وبدي ل نادي لدل ي"دكلل
Zeitgeist
ًي لأ اودددت
ًي ل كيندددو
لدددل ي"ا ندددي ي"ا لندددي دددفل ي"لح لددد ي"ددد ي نلأيحددد ووندددو
ي"للأيلو نن دوو كند و د ي"ومد ي"حلد ع لألدل د ل ي"ومد ي"ل كيندو بدولأل
ل ن وياي ل ي" ونو لل حلأيا يموي ي"لح ل د ي"حلد ع عمد ندبني
ي"للد ي ندلأا نادب ي"ا د ي"لح ل د كلدل يند و ب لأند ي عد
بومندي لدل ي" بد و ي ي"و نودي "مل ملألد ي لأ دو كدلأل هاد ل لا ندب ي كلدل
لدل "ي" فكندل ي"حلد ع " لأ "عومندي ي"ملأغد " لأند ودون ي لي عمد اود
كمو ا ن ي لأ كمو ا ي لأ و ن اد ي ند و دكي "ا دل دوه "
ولأل ي لحددد ي "للأي دددا ي"للأ دددلأعني لأ ي" نددد و لأندددل ب ي ا دددويل
د ب ند ح بي كلدل ف عمندي ودوا "د ي غ لدي ي"فلألندي لأ ي" د لأل
ي"لح ل
Prince-
و ب نل لأ ي لكنكي عم ي ي"ل كسي لأي"ا م لأنمي يمحدي
.
Embury, 2013
243
ناددا لفوددلأ ي" لمنددي ي" فنددي ي"لح ل نددي كنددا ن كدد ي"ا دد
ي" د ف ي"ندملأل عمد ي"لند لأ ي"لح ل د لد كندك كدي لدل ي"ف دليي
ي"اد عو لأي"ا ك"دي د ي"لح لد لأي"ودلأ ي"لو ندي لولدي د كنفندي علدي
ي"لح لد لأ"كاود غندل ك ندي " دلح ي ا ند ل لأي" دو د لدو كندا
ي"لح ل د ي لد ي" دون ي ي" د لأيحوود لأ د ي ا دويل ن ادلا ي"اد ف
ً
دددد "ملبددددو لألا ددددلأل لأنددددي
لددددل ي" اددددلا لأ وً
" افنددددا مدددد ي"م ددددي بددددو
ويل ي"لح ل دد الددلأ ي"حلنلددي لأي" اددا
يمحددي لأ ددلي " عددلي " ي ا دد
لأيند و كبدل بدنل لأكند و ل دوي ي" دس لأي اد للأ دا كلدل اكعدي
نددي لددل ح ادد ي"ودد و لأي ادد ي"وددليليي يم ددي لبو ي"حل عدد ي ي" ل نددي
. لأكن و ي سف
ي"لاوليي لأ
لأ لددل ي"لح ل دد ي ي"ب ددلني بف ددليي لددل ي ا ددويل لأي" وددو دد
لناودد لأنبددولأ ل ي ا ددويل ي" دد " لددل ب ب لأيلددي للددي ي افحدد ل
ي"ندددك ا لأي" ددد لأل ب اددد ت ي" دددولأو لأا دددلأ ي"لدددلأيلو ي" بن ندددي
لأحد وي بدلأنل بد ل ي"لح لد للمد للدي يمندل
Center, 2016b
و
دي
ن دلأي د ويامد عمد دلأ ل ل دي ا دلأ عدو ي" لنندك لأي" فدلو
يندد اكيا ي"لددلأيلو ي" بن نددي لأي"لادد ء ي" ددم ي"لددكلل وي"الددلأ ي"نددك ا
ي"و لدي عمد
ي ح ل ع ي"وم لأهاد ل لكندك عمد ي" مدلأي ادنل يمحدي
ً
Goldenberg &
و
لدددل لادددم ي ي"لح لددد
ي"لادددم ي ي" ي ندددي بدددو
Goldenberg, 2017 .
244
THEORETICAL ASSUMPTIONS
الافتاظبد إٌظسٌخ
ل ي دلي ي"ا دلي "ا لن د هدلأ ل
1978
نودلأي لدلأليي بدلأنل
ي دد لي ن بددل ي دد ليب دد ي"اندد ي" دد ف لأن بددل ي" ددل
علمني علنوي ا لأي عم علمني ي" ند يمن ندني "مكد ل ي" د
ي" ف
لأ بددل ي"ا لنددي حددك ًي ن حددك لددل لو لبددي بددلأنل "م ددست ودد ي"للندد
ي" ددست لأي"الن ددي ي" دد لأحدد ي" ددست لأ اددا ي"لفدد هن
نؤنددف ي"دد ي
ي"لل اندي ي"ل د بكي د ا لندي بدلأنل ي"ل مندليي ي"و بمدي "ملس دي لأي"ل ل دي
لكل ي" ابؤ بو لأي" ف عي ب ن لليل ويادي اند عد ف ندلي
لأي" ن
و ي"ا لنددي ي"لندد لو لددل ي"ا لنددي
لأنن ل ددو ي" ددست ب "لفدد هن لأي"لبدد
لأي"ل ل دي ي" ي ندي
لأي"ل ل دي لدل ي" مدلأ ي" بن ندي لأي"لأ د دلأي يمندل
Metcalf
لأ ندل ي"و لي عم ي" لي ي" ااد عمد ي"د يي
و ي"فدلو لأ ن د
& LPC-S, 2011 .
View of the Family and Client
ػسض الأظسح واٌؼًٍّ
"يمندل هد
:يمنل عم ي"ا لأ ي" د "
Bowen, 1985
و علا
ي"اند ي"د ي ي مندل حدك لأي دو لاد ن ب د منندل لأن د د حدكي
ادل لدل ي"ان ... دي ل كدل د يمندل كلحللأعدي ل الأعدي لدل
اند عمد حلند لند لأن ي ي"كفد
يماند لأيماند ي"فلعندي لدي يم
لأ لل يموي يمللي " ي"امدي ي" د لأي"ف دي
د ي" فكندل
ً
لدل ي" دللألي ن
لل نو ي"لأ نفدي ي"كي دو لأي" د نلكدل ل دليلأح لدل ي"لأ نفدي ي"كي دو ي" د
د لأن دو "د ي"لأ نفدي ي"كي دو عدل ي" دو للد ي عمد "دل هدلأ عدو
و "ملن ا بدوا د "د
يا و ي ي"وم وي"وم ي"ا ع
245
عو يا و ي ي"ومد ي"د ي نندب ادلأل ي"ومد ي" د لأي"لدلأي لأن لدو
مني ي ان عم علي يمان يمكبل ي" نللي حك ًي لاود لأكد "ل
ي"ا د ي" لند هدلأ ا د
عمد اند و ي"فلعندي عمد لند لأ لأند
لأ لأي و لل امل ي"ا ي"فلعندي
ي"حكي ه لأ لع "ما يمكبل ي"كلأل.
ي"ل دوو عمد لند لأ آادل دفل علمندي ي" دلأل هد ا د ن لدي بدب
عمد دليي لأنمدي لدل ي"دكلل. هاد ل ل ل دي ك ندي بد " لأل "م دلا عمد
لأ د ا يمالد ي" لدي لأ"كدل هاد ل ل ل دي دي بكلندل عدل يما لدي
اد ل اا دل "د ي"دلألي
د نلكا
ً
د لعن
ً
يمكبل ي" د نكدلأل ي" دلأل نود ا ل
لأا دد ي لي دد ي ددلأي ي" لأيلددي ي" دد لددلي عمدد ي" مننددل ي" ددلألي
ي"ل "كل ي و لا " ي"ل ل ي لأي ي"ا يمكبل ن دوا لدل ي" الدنل
دلأي لند ل ي" دلأل د ي"لند وبي....... كل د يمندل عمد اود لدكنم
م "عد ف " "د
لدل يما لدي "ي" فندي" لأ "ي" س وندي" لأن دنل ي"لاد
ي"ولأ ي" فك ي"ا لأ"ي" س وني" ب " ل ي" ن ي" بنل عاو ".
ي" فندي لأ ي"حندوني

لأ و ل بدلأنل "د ل حلند يمعدلي
كدف كندا ا د يمندل ي"د ي ن لدي عمد ي" منندل

لأ ي ح ل عندي
ي بدنل لأي" دوي لأ اد م يمعدلي عدل لند ي" منندليي د الد ي" س د
Metcalf & LPC-S, 2011 .
و ليو يمنل
يم دويو ي" د لندل لولأو ي"ف دي ي"لل ب دي
Kerr, 1992
و دوو
ب لأل يمعلي لل ول ي"فلو عم ي" كنا ل ي" ن ب ويو:
ووو اس ي" فني ب النل.
كنو ي" لكنك ي" ونو "نالنل عم افن .
1
و
)2(
246
كنو يع ل و عم ي النل.
)3(
ل و ي النل عمن .
كنو يع )4(
ووو ننل علي ي النل ي" نل ن لو عمنو .
)5(
كنو لن لأ لنؤلأ"ن . 6
و
عد ف كنمندمي لدل ي"للملد ي ي"ل د بكي
نودو كدي ا د لأ
ندلي
ي" ا ؤه لو ي بن عم هد ي" دملأ ي كلندكل "مومد
بنل ي لل ليو يمنل .
View on How Change Occurs
ػسض وٍف يحدس اٌزغٍير
د ا لندي بدلأنل ن دوو ي" منندل ي" سحد عادول نند ي" دات
"د لدي لندؤلأ"ن ي"ا ادي د يمنددل لأ د ي" ند لأية"د الندي ي"ددلأع
ب ا س ي بدنل يموي ي" د ف لأي"فكدلي لأامد اند ليي " دي ي"ل دكسي
لأنل "د
عمدد مددل ي ا س دد ي لأنوددوا ي" ددست ي"ودد عمدد ا لنددي بدد
ً
بادد
اددلأنل ي" لددس لأيةبسغودد ب الدد ل للأ ددي نلكددل لس ودد لأنلكددل ي" ابددؤ
علدي ي اندد ل لد هد ي"ل ل دي ن ددلأل ي" لندي بنالد ناحددك
عدل بود
ي"لولي ي"ا بي ي"ل للمي وني ه يمال ن ي"نلألني.
نوددلأي هدد لبددو
:
ً "م ددددست
دددد ل ننددددن
بنوً
1978
لأاددا بددلأنل و
بدي "م كدليل ب لنودي لا لدي نكدلأل عادول ند دوني ي"دال
عسحد لأهدلأ
ي" ف ي"لسل و ي"للمل ي ي"لولي يمنل لأنبو دليو ي"للمدو
عم ي ا ي ع ف ل بوني يمنل لأهك ي نلأا منل ي"للمل ي يمادل
Metcalf & LPC-S, 2011 .
و
ب "انبي "م لا ي لأي
مو ن
247
Therapist’s Role
دوز الدؼبلج
ن لددي ي"ل دد "م دد ا لنددي بددلأنل "م ددست ي نددلي كلددول لأ
ب الد يموي ي اند ا لأن د لل مدل
ين لي ب نو نكدلأل عمد وليندي
ي"ل ل ي ل ليو يمنل " حونكه "ناب لأي ابدلي د اند ندلي اد ت
بو لأنولأ ي"ل "م ب لنا افن منل ي" لني لل اسي لدي لندؤلأ"ني
ليلي ل ي"نل ح "كي لو لل ليو يمنل ب "لنؤلأ"ني عل يا ن لي .
ف لم كلد لأب لكد ل ي"د ك ند
نند بدلأنل بود ي"اند ي" د
د ند لكل يمكلأيت لأ ي بد لدل ويل د بللأ دلأعني عدل لند دلح
ن مي "كدي دلنل لأي ن فند ل عدل لولأو دي ي"فدلو حد لد كد ل نودلأي "د
ي ادل لأ دلأيي ي" لمندي نودلأ ب دولنف ي" لدس دلأي ي اند ي" فندي
ي عمد ي" لد نك بدنل ي"د يي د
لأ دولنبو عمد لد ن اند ب "اندبي "ود "م لد
.ي" س ي بنل ليو يمنل
ًي ددد ي"لأ دددي ي"ددد ي
يع ودددو بدددلأنل ل دددول ي"ل ددد "م ل نكدددلأل ل ندددو
ب م دد يماددمني نددؤلل ب ددكي لب ددل عمدد ول دد عمدد
ً
نددل ب ندد ع فندد
ي"ون ب "ل ل ي" لس كلد ندؤلل عمد دول ي" لندي عمد ي"وند بد "ل د
ود ي"ا لندي لأ بنوود د ي" مدي يمادمني "مل د "م افند
عس د لأن دو
حك ًي ن حك لل ولأل ي"ل "م ي ان ي نلني "بلأنل.
Interventions
اٌزدخلاد
نل نم ي ن لي نحن ي يمن نني ويو ي" مننل ب ند اوي لداوم
: نلي "بلأنل
ي" ست ي"انو يم
248
"ددو اندد يمنددل
detriangled
نبودد ي"ل دد "م ل حابدد "م لمنددو
•
.ي" ف حلن يملأ ي
نند ي ي"ل د "م ند مي لادللي "مك دا عدل وي يمندل لأ ال ود
•
.لأ لناو
ًي يمنل
ًي لأ لنك
.نا ل ي"ل "م ي" لي ل كلل يم ا ت فنك
نند ي ي"ل د "م ند مي لادللي ند بويي ي" لكندك عمد ي ادل بد " لكنك
•
•
عم ي" يي.
نودلأ ي"ل د "م ب "ل ولدي بناد لأبدنل كدي دلو لدل دليو يمندل لد نند ي
•
لأي ليو يمنل ي النل عل لو مو
.ل نل لأ
.ن م ي"ل "م ليو يمنل كنفني علي ي ان ي" فني
•
•
. و نن او ي"ل "م ي"فك هي " افنا ي" ف عي ي" ونو
نددلي هددلأ لندد عو يم ددليو
ي"مددل لددل ا لنددي بددلأنل "م ددست يم
لأيمندل عمد ود لأ بدلأي ي"لند هل ي ي"فلوندي د يموي ي" د ف ندلأي
عمدد ي"لندد لأ ي"فددلوي وياددي يمنددل "ودد ي نلكددل ل كددلأل ا لنددي
لأي"ومد لفندو عادو ي" لدي لد ي"و د ن ي"كلأحندي
يمان يمندلني "بدلأنل
.لل لا ي"اليع
لأي"م لأي ك لأي ع وي ي"حان لأي" ونو
لل اسي ي" لا عم ال ي" س ي ي" فندي ب " بادل لأي" دلا
نلكدل م دليو يمندل
عمد كنفندي دولأو ي"ومد لأي" لدي ل د د يمندل
.ين اوي ه ي"لؤني "با نملأكن ي حونو
ي" لس ي" نل نلغبلأل ي" دلأو "د ي"ل د ي"لدؤ" "فود لدل
لدس ي"د نل نلغبدلأل د ل ن دلأل ي" دست بندلعي ولأل ندل دلأي لأ ي"
249
ندلي لفندو ب د ي
لأ دن ي دو نحدولأل ا لندي بدلأنل "م دست يم
"د "دل دو ن ودو ي" لدس ي"د نل نلنمدلأل "د "ود ي"مدلأ عمد ندله
"ل د "م ا لندي بدلأنل
بندب ي"ل دكمي ي" "ندي ب دكي حندو عادول نند او ي
.ي ح ب ي و م ي ي"لكنو لل ي"ملأ
مل
"م ست ي نلي