لخّصلي

يتفق معظم الخبراء على أن الأبجدية التي نعرفها بدأت منذ حوالي 3000 عام مع الكنعانيين - الذين يطلق عليهم أيضًا الفينيقيين - الذين عاشوا على طول البحر الأبيض المتوسط. استخدم اليونانيون العلامات الساكنة التي تتخذ من فينيقية مقراً لها واستعاروا علامات ساكنة من اللغة العربية لتمثيل أصوات حروف العلة. لم يكن حتى السنة م 842 أن وثيقة رسمية لم يكتب في لغة الشعب حتى عام 842 م.

يتفق معظم الخبراء على أن الأبجدية التي نعرفها بدأت منذ حوالي 3000 عام مع الكنعانيين - الذين يطلق عليهم أيضًا الفينيقيين - الذين عاشوا على طول البحر الأبيض المتوسط. كانت الأبجدية الفينيقية نظامًا صوتيًا، لكنه يحتوي على حروف ساكنة فقط. في نفس الوقت تقريبًا، تطورت الآرامية، بالإضافة إلى الكتابة العربية والعبرية، وهي أنظمة صوتية ربما يكون لها جذورها في الأبجدية الفينيقية. استخدم اليونانيون العلامات الساكنة التي تتخذ من فينيقية مقراً لها واستعاروا علامات ساكنة من اللغة العربية لتمثيل أصوات حروف العلة. بعد حوالي 2500 عام، كان لدى اليونانيين أبجدية من 24 حرفًا، والتي نتعرف على الكثير منها اليوم. يبدو أن الأبجدية اليونانية كانت مصدر الأبجدية اللاتينية، "ABCs" الخاصة بنا. مثل الفينيقيين، كان اليونانيون بحارة وربما نشروا استخدام أبجديتهم من خلال التجارة. جاء نظام الكتابة المستخدم في هذا الكتاب إلينا من الرومان، الذين كتبوا باللغة اللاتينية. على الرغم من التحدث بلغات أوروبية أخرى، إلا أن جميع الوثائق الرسمية كانت مكتوبة باللغة اللاتينية. لم يكن حتى السنة م 842 أن وثيقة رسمية لم يكتب في لغة الشعب حتى عام 842 م. كانت معاهدة مكتوبة باللغة الألمانية القديمة وبالفرنسية القديمة.