لخّصلي

مصدر ساس يسوس سياسة فيقال ساس الدابة أو الفرس : إذا قام على أمرها من كل ويقال مست الرعية سياسة. عموماء السياسة في اللغة العربية تعني الرئاسة والقيادة والسلطة أما في اللغة الأجنبية ، فكلمة Politique مأخوذة من Polis (المدينة ) تراوح استعمال كلمة Politique بين المفرد والجمع . Politologie est une discipline académique qui étudie les phénomènes politiques ما عدا في حديث واحد للنبي - صلى الله عليه وسلم - وهو قوله: ( كانت بنو إسرائيل تسوسهم الأنبياء، كلما هلك نبي خلفة نبي، نبي بعدي، وَسَيَكُونُ خُلَفَاء فَيَكْثُرُونَ). كما عرفها المقريزي بأنها القانون الموضوع لرعاية الآداب والمصالح وانتظام هذه التعاريف فيها شمول الأفعال الإمام ولكل من أوكل إليه رعاية شيء . . والمقصود بالسياسة هي حكم الدولة وتسيير شؤون الناس، لذا يعتبر حسن الصعب أن كلمة السياسة بالعربية لا تعبر عن المعنى الحقيقي لها مقارنة بالفرنسية والانجليزية إلا إذا أضفنا لها كلمة المدنية فتقول "السياسة المدنية أي علم المدينة.

. مصدر ساس يسوس سياسة فيقال ساس الدابة أو الفرس : إذا قام على أمرها من كل

ما تحتاج، ويقال مست الرعية سياسة.

. تعني كلمة سياسة في المدلول اللغوي ( : القيام على الشيء بما يصلحه ...

. عموماء السياسة في اللغة العربية تعني الرئاسة والقيادة والسلطة أما في اللغة

الأجنبية ، فكلمة Politique مأخوذة من Polis (المدينة )

. تراوح استعمال كلمة Politique بين المفرد والجمع .

Politologie Science Politique

Politologie est une discipline académique qui étudie les phénomènes politiques

Science politiques

. أصل كلمة السياسة في لسان العرب من السوس أي الرياسة ، وساس الأمر

لم يرد في القرآن الكريم مصطلح السياسة، ما عدا في حديث واحد للنبي - صلى الله عليه

وسلم - وهو قوله: ( كانت بنو إسرائيل تسوسهم الأنبياء، كلما هلك نبي خلفة نبي، وأنه لا

نبي بعدي، وَسَيَكُونُ خُلَفَاء فَيَكْثُرُونَ). كما عرفها المقريزي بأنها القانون الموضوع لرعاية الآداب والمصالح وانتظام

الأحوال)

هذه التعاريف فيها شمول الأفعال الإمام ولكل من أوكل إليه رعاية شيء . . والمقصود بالسياسة هي حكم الدولة وتسيير شؤون الناس، لذا يعتبر حسن الصعب أن كلمة السياسة بالعربية لا تعبر عن المعنى الحقيقي لها مقارنة بالفرنسية والانجليزية إلا إذا أضفنا لها كلمة المدنية فتقول "السياسة المدنية أي علم المدينة.

. كلمة السياسة " لها ثلاث معاني مختلفة بالعودة إلى اللغة الانجليزية :

Polity, Politics, Policy

فالأولى كلمة Polity اشتق من اليونانية Polis و Politein بمعنى مجموعة من الفاعلين والمؤسسات المكونة للمدينة ، و هو السياسة بالمعنى الشامل

و السياسة بهذا المعنى هو القدرة والقوة التي ترتكز على القهر المادي و الشرعي ) التي تستند اليها السلطات العامة في تصرفاتها وأعمالها على جماعة بشرية بهدف

منع الصراعات و فرض قواعد حياة مشتركة

أما المعنى الثاني لكلمة السياسة Politics، فله معنى الصراع بين الفاعلين أفرادا أو الجماعات ( الأحزاب السياسية للوصول إلى السلطة بهدف الحصول على

مناصب في السلطة في مختلف المؤسسات المكونة للدولة.

أما المعنى الثالث لكلمة السياسة Policy، فتعود الفكرة مجموعة التصرفات و الأعمال أو الأفعال الهادفة على أساس حكم عقلاني .

. فهي برنامج عمل متبع بطريقة منسجمة من طرف فاعلين فعبارة " السياسات العامة " ترتبط بالمعنى الأول والمعنى الثاني، وهي البرامج المتبعة من طرف السلطات

الحكومية.

. بالتالي فإن السياسات العامة ترتكز على مفهومين هما : الحكومة و البرنامج