لخّصلي

مقدمة وإشراك جميع الجهات المعنية. تمر عملية التعريف بثلاثة خطوات رئيسية، تبدأ بتحديد وتعيين أحد الأصول أو العناصر ذات القيمة الثقافية للمملكة العربية السعودية وذلك من خلال البحث وحصر التراث الثقافي بما يرتبط مع المجتمع، وإجراء الاستطلاعات والمسوحات وأعمال وتلقي الاستشارات يتبع ذلك تعريف وتصنيف الأصل أو العنصر وفقاً لمجالات التراث المادي وغير المادي المشار لها مسبقاً، تُشكّل مرحلة «التعريف» أهمية عالية؛ لأنها تتيح إدراج الأصول التي تم تحديدها في السجل الوطني، وقد تختلف منهجية تعريف الأصول المادية عن العناصر غير المادية في بعض النواحي، إنشاء وثائق لمعلومات أساسية القسم ٤ من هذه الوثيقة تهدف إلى توفير المعلومات الضرورية للمراقبة والحفظ وزيادة الوعي. 1. نظرة عامة بمشاركة جميع الجهات المعنية، أو (2) المشاركة بشكل استباقي مع أفراد المجتمع، مثل المناطق المحلية والمتاحف والمكتبات، وجامعي أصول التراث من القطاع الخاص وغيرهم ممن يمكنهم تقديم مقترحاتهم للتعرف على الأصول المحتملة التي يرون أنها ذات قيمة وأهمية تراثية، ثم يتم التحقق منها وتوثيقها وفقاً للعملية المفصلة في هذا الدليل التي يمكن اعتبارها ذات قيمة للتراث الثقافي، يلي هذه المرحلة جمع المعلومات والبيانات الإضافية لمواصلة وصف العنصر ضمن الفئة ذات الصلة، 2. المبادئ التوجيهية سواء تم الاعتراف الأولي بأصل أو عنصر التراث الثقافي من جانب جهة معينة جهة تشغيلية أو هيئة)، فإن هذه المبادئ التوجهية تستهدف الأصول والعناصر غير المعروفة والمراد اكتشافها، أو المعروفة ولكن لم يتم التحقق منها بشكل كامل في حالة تعريف أصل أو عنصر له قيمة تراثية ثقافية محتملة، يجب اتباع المبادئ التوجهية التالية لتنفيذ الأنشطة اللازمة ب معايير تحديد مشاريع التعريف ذات الأولوية. د) نموذج تعريف التراث الثقافي ه القدرات المطلوبة. و منهجية الحصول على المعلومات أ) منهجية الحصول على المعلومات يمكن اعتماد عدة طرق: بما في ذلك الصور المكانية عند الحاجة. جمع الوثائق والأصول المتعلقة بأصل أو عنصر التراث الثقافي الاستطلاعات والاستبيانات. ب معايير تحديد مشاريع التعريف ذات الأولوية من لذا، في القطاعات الفرعية أو الجهات التشغيلية نهج لتحديد الأولويات، وتوضح القائمة التالية بعض المعايير : الموقع أو المعالم الأثرية في المناطق النائية دون حماية. مدة المشروع وتاريخ البدء والانتهاء. موقع المسح أو البحث. تاريخ ووقت العمل الميداني د) نموذج تعريف التراث الثقافي بالنسبة للتراث الثقافي المادي، الاسم الشائع أو العام لأصل التراث الثقافي موقع الأصل (بما في ذلك إحداثيات نظام تحديد المواقع العالمي عند توفرها). تاريخ الأصل. اسم المالك ملاحظات حول حالة الأصل المادية. ملاحظات حول المخاطر الراهنة أو المحتملة. بالنسبة للتراث الثقافي غير المادي، تعريف العنصر الاسم والمجتمع ذو الصلة والموقع المكاني). أصل العنصر (حسب تعريف المجتمع ومفهومه للعنصر). يمارسوه من قبل). المكان الأصلي لانتشار العنصر والمجتمعات الحاملة له. ملاحظات متعلقة بسياق إضافي مرتبط بالأصل. 1.1. 3. الإجراء فعلهم اتباع الإجراء التالي: الخطوة الثالثة: تقديم نموذج تعريف العناصر أو أصول التراث الثقافي إلى الهيئة ذات الصلة. 1.2. 1. نظرة عامة وتصنيفها حسب النوع ذو الصلة من خلال اتباع نهج منسق وموحد في المملكة. 1.2. 2 المبادئ التوجيهية

1. نموذج تعريف الأصول أو العناصر ب اعتبارات التصنيف ج) أنواع التراث الثقافي د تعريفات التراث الثقافي
2. نموذج تعريف الأصول أو العناصر من أجل تعريف وتصنيف الأصول أو العناصر الثقافية التي يتم تحديدها على نحو مناسب، ووصف موجز له). معلومات حول الأصل أو العنصر الأسماء الأصلية والحالية والأخرى المحتملة للأصل أو العنصر، المكونات المكونات الأساسية للأصل أو العنصر، أو المكونات الإضافية التي تم إضافتها مع الوقت، أو التدخلات الخارجية). القطاعات الفرعية ذات الصلة. التراث الثقافي المادي المعالم الآثار. مجموعات من المباني المواقع التراث الثقافي المغمور بالمياه المناظر الثقافية الطبيعية. التراث الثقافي المنقول. حيث تشرف هيئة الأدب على أعمال الأدب واللغات والترجمة والكتب والنشر. هيئة الفنون البصرية على أعمال الفنون البصرية هيئة المسرح والفنون الأدائية على أعمال المسرح والفنون الأدائية. هيئة الأرباء على الأعمال المتعلقة بالأزياء هيئة فنون العمارة والتصميم على الأعمال المتعلقة بفنون العمارة والتصميم. هيئة التراث على الأعمال المتعلقة بالتراث هيئة المكتبات على الأعمال المتعلقة بالمكتبات المشاهد الثقافية والأثرية وفعاليات القرات الطبيعي والفعاليات والاحتفالات الثقافية والمحاور ذات الأهمية الأخرى تشرف عليها الجهات الحكومية القائمة 1.2. 3 الإجراء الخطوة الثالثة: تصنيف الأصل أو العنصر الذي تم تعريفه ضمن فئة التراث الثقافي الأساسية والفئة الفرعية. يتم تحديد الفئة الأساسية والفئة الفرعية ذات الصلة بالأصل أو العنصر وفقاً للتعريفات والمبادئ التوجيهية الواردة في هذا الفصل من الدليل وفي بعض ومجموعات المباني وفقاً لدرجتها وأهميتها المعمارية والتاريخية وأبعاد أخرى). وهذه الأبعاد خاصة بالفئة نفسها، تشير الأهمية إلى القيم والمعاني الخاصة بالأصول والعناصر للأفراد والمجتمعات، وبعد فهم قيم التراث الثقافي والتعبير عنها أمراً ضرورياً في إعداد سياسات وخطط الحفظ والإدارة وتعزيز تراث وتاريخ البلاد ومحلياً ودولياً، إلخ). 1.3. 2 المبادئ التوجيهية أ) تقييم أهمية التراث الثقافي ب التقييم الأولي لحالة التراث الثقافي ج) بيان الأهمية أ) تقييم أهمية التراث الثقافي تستخدم المعايير التالية لتقييم أهمية التراث الثقافي المادي وغير المادي، ويجب إجراء التقييم وفقاً لما يلي: تتعلق قيم التراث بقدرة مكان أو أصل مادي أو عنصر غير مادي على تجسيد الأحداث الماضية، وأن يكون شاهداً عليها، وقد تحتوي أصول وعناصر التراث الثقافي أيضاً على قيم أكثر وضوحاً وجوهرية، فتكون مرتبطة بوظائف معاصرة في المجتمع الحالي ذات بعد اقتصادي (نحو السياحة، على سبيل المثال)، أو الأنشطة التعليمية أو الممارسات الدينية، وقد ج) بيان الأهمية إن بيان الأهمية هو وثيقة صغيرة ويجب دعم كل تقييم لأصل أو عنصر من عناصر التراث الثقافي ببيان أهمية للرجوع والتحقق منه في المستقبل، وصف الأصل أو العنصر الثقافي قائمة معايير الأهمية المحددة من المبادئ التوجهية الموضحة أعلام التي تنطبق على الأصل مع تبرير موجز. عادة ما يتكون بيان الأهمية من ٣ مكونات "الشرح : الوصف يجب أن يحتوي وصف العنصر أو الأصل (سواء كان منقولاً أو غير منقول) كما هو موجود في الوقت الحاضر : سمانه،

المنهجية المفصلة
.1 المرحلة الأولى: التعريف
مقدمة
الهدف من التعريف هو التعرف على أهمية تحديد القيمة التراثية الثقافية للأصول أو عناصر التراث الثقافي، عن طريق جمع معلومات من مصادر مختلفة (بما في ذلك إجراء البحوث والزيارات الميدانية ، وإشراك جميع الجهات المعنية.
تمر عملية التعريف بثلاثة خطوات رئيسية، تبدأ بتحديد وتعيين أحد الأصول أو العناصر ذات القيمة الثقافية للمملكة العربية السعودية وذلك من خلال البحث وحصر التراث الثقافي بما يرتبط مع المجتمع، وإجراء الاستطلاعات والمسوحات وأعمال وتلقي الاستشارات يتبع ذلك تعريف وتصنيف الأصل أو العنصر وفقاً لمجالات التراث المادي وغير المادي المشار لها مسبقاً، حيث يتم تقييمه من حيث الأهمية والدلالة.

تُشكّل مرحلة «التعريف» أهمية عالية؛ لأنها تتيح إدراج الأصول التي تم تحديدها في السجل الوطني،
وقد تختلف منهجية تعريف الأصول المادية عن العناصر غير المادية في بعض النواحي، وتشمل عملية تعريف أصول التراث الثقافي وتحديدها.. إنشاء وثائق لمعلومات أساسية القسم ٤ من هذه الوثيقة تهدف إلى توفير المعلومات الضرورية للمراقبة والحفظ وزيادة الوعي.
.1.1 تعريف أصول أو عناصر التراث الثقافي
1.1.1. نظرة عامة
يشير تعريف التراث الثقافي إلى التعرف على شيء ذي قيمة تراثية من خلال جمع المعلومات من مصادر مختلفة، بمشاركة جميع الجهات المعنية، ولتعريف أصول التراث الثقافي يمكن للمؤسسات اتباع مايلي: (1) المشاركة في مشاريع لاستكشاف مناطق معينة أو عقد لقاءات مع المجتمعات المحلية ذات النطاق الواحد والأهداف المحددة. أو (2) المشاركة بشكل استباقي مع أفراد المجتمع، عن أصول أو عناصر التراث الثقافي، مثل المناطق المحلية والمتاحف والمكتبات، وجامعي أصول التراث من القطاع الخاص وغيرهم ممن يمكنهم تقديم مقترحاتهم للتعرف على الأصول المحتملة التي يرون أنها ذات قيمة وأهمية تراثية، ثم يتم التحقق منها وتوثيقها وفقاً للعملية المفصلة في هذا الدليل التي يمكن اعتبارها ذات قيمة للتراث الثقافي، يلي هذه المرحلة جمع المعلومات والبيانات الإضافية لمواصلة وصف العنصر ضمن الفئة ذات الصلة، وتصنيفه في الفئة الفرعية المعنية حسب التفصيل
1.1.2. المبادئ التوجيهية
سواء تم الاعتراف الأولي بأصل أو عنصر التراث الثقافي من جانب جهة معينة جهة تشغيلية أو هيئة)، فإن هذه المبادئ التوجهية تستهدف الأصول والعناصر غير المعروفة والمراد اكتشافها، أو المعروفة ولكن لم يتم التحقق منها بشكل كامل
في حالة تعريف أصل أو عنصر له قيمة تراثية ثقافية محتملة، يجب على الجهة التشغيلية أو الفرد تعبئة نموذج تعريف التراث الثقافي (القسم ب- إدارة السجلات والملحق بالمعلومات الأولية حول الأصل أو العنصر، أما الأفراد فيجب عليهم تعبئة النموذج وتقديمه إلى الهيئة ذات الصلة (حسب تصنيف الأصل أو العنصر).
عند البدء في مشروع لدراسة واستكشاف التراث الثقافي في المملكة العربية السعودية، يجب اتباع المبادئ التوجهية التالية لتنفيذ
الأنشطة اللازمة
(أ) منهجية الحصول على المعلومات.
ب معايير تحديد مشاريع التعريف ذات الأولوية.
ج) إدارة السجلات.
د) نموذج تعريف التراث الثقافي
ه القدرات المطلوبة.
و منهجية الحصول على المعلومات
أ) منهجية الحصول على المعلومات

للحصول على المعلومات وجمع البيانات عن أصول أو عناصر التراث الثقافي، يمكن اعتماد عدة طرق:
الأبحاث المكتبية (الأبحاث الأولية لجمع المعلومات المتاحة عن عناصر أو أصول التراث الثقافي و محيطها).
الحصول على المعلومات الجغرافية، بما في ذلك الصور المكانية عند الحاجة.
المقابلات التي تشمل المجتمعات والأفراد والخبراء وغيرهم).
الزيارات الميدانية.
جمع الوثائق والأصول المتعلقة بأصل أو عنصر التراث الثقافي الاستطلاعات والاستبيانات.
جمع مرتبات العموم .
الاستطلاعات والمقابلات.
وبالتالي يضعف فها مستوى الحماية النشطة الأصول التراث الثقافي.
ب معايير تحديد مشاريع التعريف ذات الأولوية من
البداية تعريف بعض الأصول التي تتوفر ذات الأهمية أكثر من غيرها. لذا، يجب أن يكون لدى المسؤولين
في القطاعات الفرعية أو الجهات التشغيلية نهج لتحديد الأولويات، وتوضح القائمة التالية بعض المعايير :
الأصول المملوكة لأفراد أو جهات خاصة.
الموقع أو المعالم الأثرية في المناطق النائية دون حماية.
معايير عناصر التراث الثقافي غير المادي التي يمكن أن تؤثر في تحديد مشاريع التعريف ذات الأولوية
اهتمام المجتمع ودوافعه لصون التراث الثقافي غير المادي.
موافقة الجهات المعنية .
ج) إدارة السجلات

تهدف إدارة السجلات إلى ضمان تطبيق الإجراءات الإدارة وحفظ المعلومات والبيانات التي تم الحصول عليها خلال عملية تعريف وتوثيق
وظائف أعضاء الفريق، والمؤسسات التي يعملون بها، ومؤهلاتهم.
نطاق المشروع وأهدافه. مدة المشروع وتاريخ البدء والانتهاء.
عنوان المشروع عند الاقتضاء).
موقع المسح أو البحث.
تاريخ ووقت العمل الميداني
أي معلومات أخرى ذات صلة (خاصة بالمشروع).
د) نموذج تعريف التراث الثقافي
ينبغي على الجهات المسؤولة عن قطاع فرعي والجهات التشغيلية والأفراد تعبئة هذا النموذج المقدم من الجهة المركزية. بالنسبة للتراث الثقافي المادي، ينبغي تسجيل المعلومات الواردة أدناه، كحد أدنى:
الاسم الشائع أو العام لأصل التراث الثقافي
موقع الأصل (بما في ذلك إحداثيات نظام تحديد المواقع العالمي عند توفرها).
وصف موجز للأصل وأهميته الثقافية
تاريخ الأصل. اسم المالك
الوصف الشكلي للأصل ومكانه.
ملاحظات حول حالة الأصل المادية.
ملاحظات حول المخاطر الراهنة أو المحتملة.
بالنسبة للتراث الثقافي غير المادي، ينبغي تسجيل المعلومات الواردة أدناه، كحد أدنى:
تعريف العنصر الاسم والمجتمع ذو الصلة والموقع المكاني).
أصل العنصر (حسب تعريف المجتمع ومفهومه للعنصر).
وصف موجز للعنصر وأهميته الثقافية ووظيفته الاجتماعية لدى المجتمعات ( كمقدمة للقراء الذين ليس لديهم معرفة به أولم
يمارسوه من قبل).
أسماء الممارسين السابقين والنشطين.
الاستخدامات أو الوظائف الحالية والأصلية والسابقة للعنصر
المكان الأصلي لانتشار العنصر والمجتمعات الحاملة له.
ملاحظات على المخاطر الحالية أو التهديدات المحتملة.
ملاحظات متعلقة بسياق إضافي مرتبط بالأصل.
1.1.3. الإجراء

1. الأفراد - بالنسبة للأفراد الذين يقدمون نموذج تعريف الأصل أو عنصر ثقافي محتمل، فعلهم اتباع الإجراء التالي:
   الخطوة الأولى: تجميع المعلومات والبيانات المتعلقة بأصل أو عنصر التراث الثقافي
   الخطوة الثانية: تعبئة نموذج تعريف أصول أو عناصر التراث الثقافي
   الخطوة الثالثة: تقديم نموذج تعريف العناصر أو أصول التراث الثقافي إلى الهيئة ذات الصلة.

1.2. تعريف وتصنيف أصول أو عناصر التراث الثقافي
1.2.1. نظرة عامة
تهدف المبادئ التوجيهية الخاصة بتعريف وتصنيف أصل أو عنصر تراثي ثقافي إلى استخدامها كأداة فنية للتعرف على الأصول أو العناصر. وتصنيفها حسب النوع ذو الصلة من خلال اتباع نهج منسق وموحد في المملكة.
1.2.2 المبادئ التوجيهية
(1) نموذج تعريف الأصول أو العناصر
ب اعتبارات التصنيف
(ج) أنواع التراث الثقافي
د تعريفات التراث الثقافي
ه القطاع الفرعي ذو الصلة في المملكة العربية السعودية
(1) نموذج تعريف الأصول أو العناصر من
أجل تعريف وتصنيف الأصول أو العناصر الثقافية التي يتم تحديدها على نحو مناسب، فإن المعلومات التالية لازمة ويجب جمعها كحد أدنى
معلومات عامة اسم أصل أو عنصر التراث الثقافي، ووصف موجز له).
معلومات حول الأصل أو العنصر الأسماء الأصلية والحالية والأخرى المحتملة للأصل أو العنصر، وأسماء الأصول أو العناصر المماثلة
إن وجدت). الحقائق والمعلومات
التاريخية الموقع الجغرافي للأصل أو العنصر أو الجهات المعنية وأنواعها). المكونات المكونات الأساسية للأصل أو العنصر، أو المكونات الإضافية التي تم إضافتها مع الوقت، أو التدخلات الخارجية).
اعتبارات خاصة. القطاعات الفرعية ذات الصلة.
أصول أو عناصر التراث الثقافي الأخرى ذات الصلة.
هناك أنواع مختلفة من التراث الثقافي تنقسم إلى فئتين رئيسيتين
التراث الثقافي المادي المعالم الآثار.
مجموعات من المباني
المواقع التراث الثقافي المغمور بالمياه
المناظر الثقافية الطبيعية.
التراث الثقافي المنقول.
ه القطاعات الثقافية الفرعية في المملكة
كجزء من تعريف وتصنيف الأصل أو العنصر، يجب ربطه بالقطاع الفرعي ذو الصلة، وبالتالي إلى مالك القطاع الفرعي ذو الصلة (الهيئة).
وتمثل القائمة التالية القطاعات الثقافية الفرعية العامة ومثيلاتها في المملكة العربية السعودية، حيث تشرف
هيئة الأدب على أعمال الأدب واللغات والترجمة والكتب والنشر.
هيئة الموسيقى على الأعمال الموسيقية.
هيئة الفنون البصرية على أعمال الفنون البصرية
هيئة المسرح والفنون الأدائية على أعمال المسرح والفنون الأدائية. هيئة الأرباء على الأعمال المتعلقة بالأزياء
هيئة فنون العمارة والتصميم على الأعمال المتعلقة بفنون العمارة والتصميم.
هيئة فنون الطهي على الأعمال المتعلقة بفنون الطبي.
هيئة الأفلام على الأعمال المتعلقة بصناعة الأفلام.
هيئة التراث على الأعمال المتعلقة بالتراث
هيئة المتاحف على الأعمال المتعلقة بالمتاحف
هيئة المكتبات على الأعمال المتعلقة بالمكتبات
المشاهد الثقافية والأثرية وفعاليات القرات الطبيعي والفعاليات والاحتفالات الثقافية والمحاور ذات الأهمية الأخرى تشرف عليها
الجهات الحكومية القائمة

1.2.3 الإجراء

يوضح الإجراء التالي بالتفصيل الخطوات اللازمة التي يجب اتخاذها من قبل الجهات المسؤولة عن القطاعات الفرعية والجهات التشغيلية
التعريف وتصنيف العناصر أو الأصول:
الخطوة الأولى دمج ومراجعة المعلومات التي تم جمعها من تعريف الأصل أو العنصر.
الخطوة الثانية: جمع معلومات إضافية تتعلق بالأصل أو العنصر لقيمه بشكل أكبر، وتمكين تصنيفه بشكل صحيح.
الخطوة الثالثة: تصنيف الأصل أو العنصر الذي تم تعريفه ضمن فئة التراث الثقافي الأساسية والفئة الفرعية.
يتم تحديد الفئة الأساسية والفئة الفرعية ذات الصلة بالأصل أو العنصر وفقاً للتعريفات والمبادئ التوجيهية الواردة في هذا الفصل من الدليل وفي بعض ومجموعات المباني وفقاً لدرجتها وأهميتها المعمارية والتاريخية وأبعاد أخرى). وهذه الأبعاد خاصة بالفئة نفسها، ويجب أن تتوافق مع الحالات.

1.3.1. نظرة عامة
تشير الأهمية إلى القيم والمعاني الخاصة بالأصول والعناصر للأفراد والمجتمعات، وبعد فهم قيم التراث الثقافي والتعبير عنها أمراً ضرورياً في إعداد سياسات وخطط الحفظ والإدارة وتعزيز تراث وتاريخ البلاد ومحلياً ودولياً، وتعد المبادئ التوجيهية التالية هي أداة لتقييم أهمية وحالة أصول أو عناصر التراث الثقافي من خلال تحديد قيمتها الثقافية بالنظر للأبعاد ذات الصلة التاريخية والفنية والعلمية والاجتماعية. إلخ).
1.3.2 المبادئ التوجيهية
(أ) تقييم أهمية التراث الثقافي
ب التقييم الأولي لحالة التراث الثقافي
(ج) بيان الأهمية
(أ) تقييم أهمية التراث الثقافي
تستخدم المعايير التالية لتقييم أهمية التراث الثقافي المادي وغير المادي، إذ ستساعد في تحديد ما إذا كانت الأصول والعناصر تفي بمتطلبات إدراجها في سجل التراث الثقافي للمملكة العربية السعودية. وقد تفي بعض الأصول أو العناصر بمعايير متعددة، وتكون من الأصول المرشحة بقوة للإدراج في السجل، بينما قد يفي البعض الآخر بمعيار واحد أو عدد قليل من المعايير فقط
ويجب إجراء التقييم وفقاً لما يلي:
المعرفة والخبرة العلمية في المجال الذي ينتمي إليه الأصل أو العنصر الثقافي المعلومات والوثائق المتاحة حول الأصول أو العناصر المشاورات مع المجتمعات والجهات المعنية والسجل، والاستطلاعات.
والدراسات إلخ).
ونتائج الأبحاث والاستطلاعات والمقابلات الإضافية (إن وجدت).
وفي الأساس، تتعلق قيم التراث بقدرة مكان أو أصل مادي أو عنصر غير مادي على تجسيد الأحداث الماضية، وحياة الشعوب الحية.
وأن يكون شاهداً عليها، مكتسباً بذلك مكانة رمزية لدى الأفراد والجماعات الحالية، أو أن يصبح جزءا من النظام الاجتماعي والحياني
للمجتمعات كممثل لتاريخهم وهويتهم. وقد تحتوي أصول وعناصر التراث الثقافي أيضاً على قيم أكثر وضوحاً وجوهرية، فتكون مرتبطة
بوظائف معاصرة في المجتمع الحالي ذات بعد اقتصادي (نحو السياحة، على سبيل المثال)، أو الأنشطة التعليمية أو الممارسات الدينية، وقد
تكون هناك مجموعة متنوعة من القيم المختلفة التي يمكن التعرف عليها من أشخاص مختلفين عند النظر الأصل أو عنصر ثرائي ثقافي

(ج) بيان الأهمية
بيان الأهمية يعتبر أداة مفيدة لعرض نتائج تقييم أحد أصول أو عناصر التراث الثقافي وتوضيح أهميته. إن بيان الأهمية هو وثيقة صغيرة
تصف المكان أو الأصل أو العنصر وتشرح سبب أهميته، ويجب دعم كل تقييم لأصل أو عنصر من عناصر التراث الثقافي ببيان أهمية للرجوع والتحقق منه في المستقبل، حيث تمثل بيانات الأهمية أيضاً الأساس لأي سياسة وخطة للمحافظة والإدارة، ويجب أن يتضمن البيان إليه
وصف الأصل أو العنصر الثقافي
قائمة معايير الأهمية المحددة من المبادئ التوجهية الموضحة أعلام التي تنطبق على الأصل مع تبرير موجز. أي معلومات إضافية ذات صلة بأهمية الأصل أو العنصر، بما في ذلك طريقة الإدارة الحالية.
عادة ما يتكون بيان الأهمية من ٣ مكونات
"الشرح : الوصف يجب أن يحتوي وصف العنصر أو الأصل (سواء كان منقولاً أو غير منقول) كما هو موجود في الوقت الحاضر : سمانه، أو العناصر المحددة الخصائصه
يجب أن يكون الوصف عاماً وأن يصف الأصل أو العنصر بشكل حقيقي
يجب أن يكون بيان الأهمية متكاملاً، وبالتالي ليست هناك حاجة لأن يتضمن الوصف أي تفاصيل مشمولة في الأقسام الأخرى مثل:
أهمية التراث الثقافي ونظام الإدارة. وقد يكون من المفيد الرجوع إلى الصور الفوتوغرافية أو المستندات المرتبة الأخرى لتوضيح وصف الحالة الراهنة للأصل أو العنصر بشكل افضل.
يمكن تسليط الضوء على سمات أو عناصر تحديد خصائص الأصل أو العنصر التراثي من خلال:
الشكل والتصميم
التقاليد.
السياق التاريخي
الموقع والمحيط
المادة الجودة والنوعية.
أساليب وطرق الإدارة الاستخدام والوظائف.