لخّصلي

المحور الأول: مفهوم التحرير الإداري (التعريف ـــ الخصائص والمميزات ــ الأهمية) التحرير الإداري فن يتناول طريقة الكتابة والإبداع في عرض المواضيع من خلال ترتيب أجزائه وتوضيح نتائجه وبهذا نستطيع أن نستخلص ان أسلوب التحرير الإداري يختلف عن كالأسلوب الأدبي وهذا كله يعتمد عليه في النشاط الإداري ككل. وذلك في الإدارات والمؤسسات العمومية وبالتالي يمكن الاستدلال على قدرة الإدارة او ضعفها أو نجاعتها وفعاليتها من خلال صلاحية وسلامة العمومي التمكن من حيازة المؤهلات الوثائق والنصوص المحررة فيها لهذا يستلزم على الموظف الضرورية لتحديد المراسلات والوثائق الإدارية بشكل سليم وصحيح شكلا ومضمونا وفي هذا الصدد سنتناول تحديد مفهوم التحرير الإداري من خلال تعريفه (أولا)، فمنها ما تم ضبط مصطلحاته لغة واصطلاحا ليقترب إلى المعنى العام له، ، 1 اول اللغوي لمصطلحي "التحرير" ( ، وفقها ( 3 ( ، يليه التعريج على تعريف التحرير الإداري لغة واصطلاحا و "إداري" ( وتحرير الكتاب وغيره تقويمه التحرير لغة: لسقط هو الخطأ في القول والحساب والكتابة هو لغة مشتقة من حرر أي أطلق صراح الفكرة أو إعطاء الحرية للتعبير. ": أما مصطلح "اداري" لغة قانون اداري، موعة من الأجهزة، منحتها السلطة السياسية مصطلح " الإداري "هو نسب الفعل للإدارة وهي: " جهاز أو مج ــ تعريف وحرر يحرر وتحرير الحساب: إثباته مستويا لا غلط فيه وتعني الإنشاء « Administrative editor رية أي الوثائق التي تحررها الإدارة عن طريق موظفيها والكتابة، وتكون وسيلة أساسية في التواصل مع مختلف المصالح الأخرى و ذلك بغية الوصول الى الهدف المنتظر والمسطر. ـــ بعض التعاريف الفقهية للتحرير الإداري: يمكن إجمال بعض أهم التعاريف الفقهية للتحرير الإداري كما يلي: ـــ " يقصد بالتحرير الإداري عملية إنشاء أو كتابة مختلف المراسلات والوثائق والنصوص الإدارية "الوحدات والمستويات الإدارية وكذا علاقات هذه الأخيرة بالمتعاملين الخارجيين والأقسام الداخلية، تحرر أو مذكرات أو مناشير أو تقارير أو محاضر . الخ، وعليه فإن كل تحرير إداري يقتضي قبل كل الوضوح في التعبير عن الأفكار الأسلوب الصحيح والدقيق في التحرير. والنصوص والتعليمات وفق صيغة ـــ كما أن التحرير الإداري يعتبر عملية كتابة للوثائق والمراسلات إدارية ورسمية باستخدام أسلوب فني متميز". من خلال التعريفات السابقة يمكن تقديم تعريف جامع للتحرير الاداري على أن: " التحرير الإداري باستخدام صيغ صيغة إ

المحاضرة رقم
المحور الأول: مفهوم التحرير الإداري (التعريف ـــ الخصائص والمميزات ــ الأهمية)
التحرير الإداري فن يتناول طريقة الكتابة والإبداع في عرض المواضيع من خلال ترتيب أجزائه
الأساليب الأخرى
وتوضيح نتائجه وبهذا نستطيع أن نستخلص ان أسلوب التحرير الإداري يختلف عن
كالأسلوب الأدبي وهذا كله يعتمد عليه في النشاط الإداري ككل. وذلك في الإدارات والمؤسسات العمومية
وبالتالي يمكن الاستدلال على قدرة الإدارة او ضعفها أو نجاعتها وفعاليتها من خلال صلاحية وسلامة
العمومي التمكن من حيازة المؤهلات
الوثائق والنصوص المحررة فيها لهذا يستلزم على الموظف
.
الضرورية لتحديد المراسلات والوثائق الإدارية بشكل سليم وصحيح شكلا ومضمونا
وفي هذا الصدد سنتناول تحديد مفهوم التحرير الإداري من خلال تعريفه (أولا)، والتعرف على أهميته
(ثانيا) وكذا خصائصه (ثالثا).
الإداري
أولا: تعريف التحرير
الإداري مفاهيم متعددة، فمنها ما تم ضبط مصطلحاته لغة واصطلاحا ليقترب إلى المعنى العام
حرير
للت
له، ومنه ما تم تقديم مفهوم مجمع عليه من طرف الباحثين والمتخصصين، وهو ما سمح بالوصول لمفاهيم
)، 1 اول اللغوي لمصطلحي "التحرير" (
تتقارب للتحرير الإداري، وذلك ما سنحاول إدراجه من خلال التن
)، وفقها ( 3 (
). 4
)، يليه التعريج على تعريف التحرير الإداري لغة واصطلاحا
2
و "إداري" (
.ــ جاء في قاموس لسان العرب ما يلي: حرر يحرر أي كتب، وتحرير الكتاب وغيره تقويمه
التحرير لغة:
1
لسقط هو الخطأ في القول والحساب والكتابة هو لغة مشتقة
وتحرير الكتابة: إقامة حروفها وإصلاح السقط وا
من حرر أي أطلق صراح الفكرة أو إعطاء الحرية للتعبير.
. والاداري
"الإداري: من يختص بتوجيه وتنسيق ورقابة أعمال الآخرين
": أما مصطلح "اداري" لغة
ــ
2
ينسب الى كل ما يرتبط بالإدارة سواء كان جانب مادي أو بشري فيقال موظف اداري، قانون اداري، تحرير
اداري (أي كتابة كل ما يخص الأعمال الادارية المختلفة سواء كانت مراسلات أو وثائق إدارية)، كما أن
موعة من الأجهزة، منحتها السلطة السياسية
مصطلح " الإداري "هو نسب الفعل للإدارة وهي: " جهاز أو مج
الصلاحيات والوسائل لتحقيق رغبات الشعب وتسيير أموره ومصالحه ضمن إطار القوانين المرعية".
:
" التحرير الإداري " لغة واصطلاحا
ــ تعريف
3
وحرر يحرر
التحرير الإداري لغة مشتقة من حرر أي أطلق صراح الفكرة أو إعطاء الحرية للتعبير،
وتحرير الحساب: إثباته مستويا لا غلط فيه
أي كتب. وتحرير الكتابة هو إقامة حروفها واصطلاح السقط
. ولا سقط ولا محو
وتعني الإنشاء
« Administrative editor
،
»
أما اصطلاحا فقد عر ّ ف باللغِة الإنجليزية ِبمصطلح
رية أي الوثائق التي تحررها الإدارة عن طريق موظفيها
والكتابة، وأصلها مشتق من المحررات الإدا
وتكون وسيلة أساسية في التواصل مع مختلف المصالح الأخرى و ذلك بغية الوصول الى الهدف المنتظر
والمسطر.
ـــ بعض التعاريف الفقهية للتحرير الإداري:
4
يمكن إجمال بعض أهم التعاريف الفقهية للتحرير الإداري كما يلي:
1
ـــ " يقصد بالتحرير الإداري عملية إنشاء أو كتابة مختلف المراسلات والوثائق والنصوص الإدارية
وفق صيغ ومواصفات خصوصية تستجيب لمقتضيات نابعة من طبيعة النشاط الإداري ومن نوعية الروابط
.
"الوحدات والمستويات الإدارية وكذا علاقات هذه الأخيرة بالمتعاملين الخارجيين
بين مختلف
أو هو قيامُ الإدارةِ بِتوجيه بعض المُوظفين لإعداد وثائق تَهدف ُ إلى توفير ِ قنوات اتّصالٍ تَربِطُ بين
ـــ
.
الإدارةِ، والأقسام الداخلية، والخارجية للمؤسسة
التحرير الإداري على أنه ": مجموعة من المراسلات والعقود والوثائق الإدارية، تحرر
ـــ كما يعرف
وترسل إلى المصالح العمومية أو إلى الأشخاص الطبيعيين، في شكل رسائل أو جداول إرسال أو برقيات
شيء
أو مذكرات أو مناشير أو تقارير أو محاضر ... الخ، وعليه فإن كل تحرير إداري يقتضي قبل كل
: معرفة كافية للغة التي يتم بها التحرير، ومن جهة أخرى فإنه يتطلب بصفة عامة
.الوضوح في التعبير عن الأفكار

.التنسيق المنطقي للمعاني والاستدلالات

الأسلوب الصحيح والدقيق في التحرير.

والنصوص والتعليمات وفق صيغة
ـــ كما أن التحرير الإداري يعتبر عملية كتابة للوثائق والمراسلات
إدارية ورسمية باستخدام أسلوب فني متميز".
من خلال التعريفات السابقة يمكن تقديم تعريف جامع للتحرير الاداري على أن: " التحرير الإداري
هو عملية كتابة أو تحرير لمجموع المحررات الإدارية من وثائق ومراسلات ونصوص وتعليمات وفق
دارية ورسمية يتولى القيام بها أشخاص مؤهلين (موظفين) بتوجيه من الإدارة، باستخدام صيغ
صيغة إ
ومواصفات خاصة تستجيب لمقتضيات نابعة من طبيعة النشاط الإداري ومن نوعية الروابط بين مختلف
.
"الوحدات والمستويات الإدارية وكذا علاقات هذه الأخيرة بالمتعاملين الخارجيين
2