Lakhasly

Online English Summarizer tool, free and accurate!

Summarize result (50%)

البعثات العلميّة والتّرجمة: اِستقدمت مصر بعض المدرّسين والعلماء الأوروبيّين للتّدريس في المدارس والمعاهد، كما وأرسلت المتعلّمين ليدرسوا في المعاهد الأوروبيّة ويتخصّصوا في الفروع المختل فة. وبسبب هذا الاحتكاك والاتّصال مع الغرب وثقافته بدأت ترجمة العلوم الحديثة إلى العربيّة، وتعريب المصطلحات الأجنبيّة في ميادين العلوم والصّناعات والفنون، وشارك الكثير من الأدباء والكُتّاب في ترجمة الآداب الغربيّة شعرًا ونثرًا إلى العربيّة.
الاستشراق: الاستشراق هو فرع من فروع الدّراسة الجامعيّة الغربيّة. تاريخه وتراثه. أهمّها: أ. ب. إقامة المجامع العلميّة والمؤتمرات. ترجمة الكتب العربيّة إلى الغرب. ج.
الهجرة إلى الأمريكتين: مع نهاية القرن التّاسع عشر هاجر قسم كبير من الشّعراء العرب من بلاد الشّام إلى أمريكا الشّماليّة والجنوبيّة، هربًا من ظلم واستبداد الأتراك، وطمحًا في التّحرّر الفكريّ والتّفتّح الاجتماعيّ والسّياس يّ. كما وأسّس أدباء المهجر رابطتين: أ. الرّابطة القلميّة: تأسّست سنة 1920 في أمريكا الشّماليّة. ب. العصبة الأندلسيّة: تأسّست في سنة 1932 في أمريكا الجنوبيّة. الحنين إلى الوطن، التّأمّل في الطّبيعة، القلق،
يمكننا أن نجد عوامل أخرى نفسيّة هيّأت بعض الأدباء في اتّبا ع مذهب الرّمزيّة، ومنها :
أ‌. لقد عانى الأدباء العرب، ومن ثمّ ممارسة تجارب ذاتيّة ذات طابع رمزيّ، في مراحله الأولى ، ب‌.


Original text

البعثات العلميّة والتّرجمة: اِستقدمت مصر بعض المدرّسين والعلماء الأوروبيّين للتّدريس في المدارس والمعاهد، كما وأرسلت المتعلّمين ليدرسوا في المعاهد الأوروبيّة ويتخصّصوا في الفروع المختل فة. وبسبب هذا الاحتكاك والاتّصال مع الغرب وثقافته بدأت ترجمة العلوم الحديثة إلى العربيّة، وتعريب المصطلحات الأجنبيّة في ميادين العلوم والصّناعات والفنون، وشارك الكثير من الأدباء والكُتّاب في ترجمة الآداب الغربيّة شعرًا ونثرًا إلى العربيّة.

الاستشراق: الاستشراق هو فرع من فروع الدّراسة الجامعيّة الغربيّة. والمستشرقون هم جماعة من العلماء والباحثين الغربيّين الّذين تخصّصوا في دراسة الشّرق: لغاته، دياناته، تاريخه وتراثه. وقد ساهم المستشرقون في رفع المستوى الثّقافيّ والعلميّ في البلدان العربيّة، وذلك في عدّة مجا لات، أهمّها: أ. كتابة البحوث العلميّة ونشرها في مجلاتّ ودوريّات. ب. تحقيق الكتب ونشرها. ت. إقامة المجامع العلميّة والمؤتمرات. ث. ترجمة الكتب العربيّة إلى الغرب. ج. تأليف دائرة المعارف الإسلاميّ ة منذ عام 1908.

الهجرة إلى الأمريكتين: مع نهاية القرن التّاسع عشر هاجر قسم كبير من الشّعراء العرب من بلاد الشّام إلى أمريكا الشّماليّة والجنوبيّة، هربًا من ظلم واستبداد الأتراك، وطمحًا في التّحرّر الفكريّ والتّفتّح الاجتماعيّ والسّياس يّ. وهناك كوّنوا جاليات وأصدروا الكتب والصّحف والمجلاتّ العربيّة، كما وأسّس أدباء المهجر رابطتين: أ. الرّابطة القلميّة: تأسّست سنة 1920 في أمريكا الشّماليّة. ب. العصبة الأندلسيّة: تأسّست في سنة 1932 في أمريكا الجنوبيّة. وقد تغيّرت نظرة هؤلاء إلى الأدب نتيجة لظروف الحياة الجديدة، فشعروا بجوّ الحرّيّة وتفاعلت شخصيّاتهم الشّرقيّة مع الغرب الجديد وثقافته. ومن خصائص أدب المهجر من حيث المضمون: الرّمز: حيث ٱتّخذ شعراء المهجر من الأشياء الحسّيّة رموزًا لأمور معنويّة، النّزعة الإنسانيّة، النّزعة الرّوحيّة، المشاركة الوجدانيّة، الحنين إلى الوطن، التّأمّل في الطّبيعة، القلق، وظهرت نزعة القلق من ج رّاء شرور العالم المادّيّ.

إضافة إلى العوامل أعلاه، يمكننا أن نجد عوامل أخرى نفسيّة هيّأت بعض الأدباء في اتّبا ع مذهب الرّمزيّة، ومنها :

أ‌. لقد عانى الأدباء العرب، في ظلّ الاستعمار التّركيّ، من الكبت السّياسيّ والاجتماعيّ وإخماد الحرّيّات. وقد عاشوا في ظلّ الخوف من التّصريح الّذي قد يجرّهم إلى التّعرّض للأذى. ألوانالعذاب هذه دفعت بعض الكُتّاب إلى الانفصال عن الحياة الاجتماعيّة السّياسيّة، والتّطلّع إلىعالم خياليّ مثاليّ بعيد عن الواقع الّذي نعيشه. ومن ثمّ ممارسة تجارب ذاتيّة ذات طابع رمزيّ، وكان يمثّل هذا التّيّار ، في مراحله الأولى ،الشّاعر بشر فارس )1907-1963(.
ب‌. الشّعور بالعجز عن التّصريح: يعجز بعض الشّعراء عن التّعبير عن تجارب مرّوا بها عن طريق ألفاظ مألوفة. لذلك، نجدهم يلجؤون إلى الرّمز والغموض تعبيرًا عن تلك التّجارب .
ت‌. الرّغبة في التّفوّق: يرغب بعض الشّعراء بالظّهور بمظهر الإغراب والغموض اعتقادًا منهم أنّ ذلك يستحوذ على عقول القرّاء فيحمدون شعره ويرفعون من شأنه .


Summarize English and Arabic text online

Summarize text automatically

Summarize English and Arabic text using the statistical algorithm and sorting sentences based on its importance

Download Summary

You can download the summary result with one of any available formats such as PDF,DOCX and TXT

Permanent URL

ٌYou can share the summary link easily, we keep the summary on the website for future reference,except for private summaries.

Other Features

We are working on adding new features to make summarization more easy and accurate


Latest summaries

2. الحفاظ على ا...

2. الحفاظ على الصورة الذهنية: إذا استطاعت المؤسسة بناء صورة ذهنية قوية، فإن الخطوة التالية هي الحفاظ...

يمكن تعريف الال...

يمكن تعريف الالتزام بالإعلام التعاقدي بأنه الالتزام الذي تفرضه بنود العقد على الطرفين المتعاقدين، وا...

لقد كان لاستخدا...

لقد كان لاستخدام مجموعة بيانات BraTS للتحقيق في مشكلة تقسيم أورام المخ تأثيرًا كبيرًا على تقدم معالج...

رابعا: - تاج ال...

رابعا: - تاج الاتف: - ١- يتكون من التاج الأبيض الخاص بمصر العليا والذى يعرف بتاج البوص مشار اليه بمج...

اجتلاء العيد جا...

اجتلاء العيد جاء يوم العيد، يوم الخروج من الزمن إلى زمنٍ وحده لا يستمر أكثر من يوم. زمنٌ قصير ظريف ...

الفصل السابع أو...

الفصل السابع أولاً: الإنترنت وسيلة اتصال جماهيرية لماذا؟ بالرجوع إلى المحددات الأساسية لتصنيف وسائل...

جاءت الضربة الق...

جاءت الضربة القاضية لقاعدة الذهب الدولية عام 1931 حينما أخذ المودعون يسحبون أرصدتهم من البنوك النمسا...

00:00 Come 00:...

00:00 Come 00:17 Try it, it's not It's a Giga Sphinx. Don't be What, sir? Try it. I try it. You're ...

يُعتبر الدكتور ...

يُعتبر الدكتور عبد الملك مرتاض من أعلام الأدب والنقد في العالم العربي، ورمزًا للتعددية الفكرية والبح...

تحويل المعاندين...

تحويل المعاندين إلى متعقبين هل يمكنك تحويل أحد المعاندين إلى فئة المتعقبين؟ نعم، إن بإمكانك ذلك؛ فم...

بقول لا قالى لا...

بقول لا قالى لا فراح سابنى و انا بعيط قلت طز فيه قالى طز فيكى فضلت ارقص ارقص ارقص ارقص ارقص ارقص ارق...

أهداف التدريب ا...

أهداف التدريب الميداني لكل برنامج تدريبي أهداف محددة تصنف إلى أهداف عامة وأهداف سلوكية ويرتبط نجاح ...