Lakhasly

".تعريق العلمانية: لفظ العلمانية ترجمة خاطئة لكلمة (secularism) في الانجليزية أو (secalarite) في الفرنسية، وهي ترجمة مضللة؛ لأنها توحي بأن لها صلة بالعلم بينما هي في لغاتها الأصلية لاصلة لها بالعلم، بل المقصود بها في تلك اللغات هو إقامة الحياة بعيداً عن الدين. والترجمة الصحيحة للكلمة الأوربية السابقة هي: اللادينية. وبناءاً على ذلك فإن التعريف الصحيح للعلمانية أن يقال: هي حركة تدعو إلى الفصل بين الدين والحياة، أولاً: الطغيان الكنسي: فقد كانت أوروبا تعاني من قهر الكنيسة وتسلطها حيث فرضت على الناس العقائد الباطلة التي لا تتفق مع نقل ولا عقل، كعقيدة العشاء الرباني، وعقيدة الخطيئة الموروثة، والصلب والفداء. كما أنها أصبحت تحرم، وتحلل، حسب ما يتفق وأهواء رجال الدين. وبلغ من قهرها إصدار صكوك الغفران مقابل مبلغ من المال ، وإقامة محاكم التفتيش ، وذلك لمحاكمة كل مخالفي الكنيسة والفتك بهم وتعذيبهم بشتى أنواع التعذيب الجسدي حتى

".تعريق العلمانية:

ثانيا : العلمانية

لفظ العلمانية ترجمة خاطئة لكلمة (secularism) في الانجليزية أو (secalarite) في الفرنسية، وهي ترجمة مضللة؛ لأنها توحي بأن لها صلة بالعلم بينما هي في لغاتها الأصلية

لاصلة لها بالعلم، بل المقصود بها في تلك اللغات هو إقامة الحياة بعيداً عن الدين.

والترجمة الصحيحة للكلمة الأوربية السابقة هي: اللادينية.

وبناءاً على ذلك فإن التعريف الصحيح للعلمانية أن يقال: هي حركة تدعو إلى الفصل بين الدين والحياة، وتهدف إلى صرف الناس عن الاهتمام

بالآخرة، وتوجيههم إلى الدنيا فحسب . (۱)

أسباب قيام العلمانية :

قامت العلمانية أول ما قامت في أوروبا وذلك لأسباب عديدة منها :

أولاً: الطغيان الكنسي: فقد كانت أوروبا تعاني من قهر الكنيسة وتسلطها حيث فرضت على الناس العقائد الباطلة التي لا تتفق مع نقل ولا عقل، كعقيدة العشاء الرباني، وعقيدة التثليث، وعقيدة الخطيئة الموروثة، والصلب والفداء. كما أنها أصبحت تحرم، وتحلل، حسب ما يتفق وأهواء رجال الدين.

وبلغ من قهرها إصدار صكوك الغفران مقابل مبلغ من المال ، وإقامة محاكم التفتيش ، وذلك لمحاكمة كل مخالفي الكنيسة والفتك بهم وتعذيبهم بشتى أنواع التعذيب الجسدي حتى

الموت . إضفافة إلى طغيانها المالي ؛ حيث أصبحت أكبر ملاك الأراضي، وأكبر الإقطاعيين في

أوروبا (۲). ثانياً : الصراع بين الكنيسة والعلم فلقد قام الصراع بين الكنيسة والحقائق العلمية على أشده، فلقد كانت الكنيسة هي المصدر الوحيد للمعرفة، فلما ظهرت بعض الحقائق العلمية التي تخالف ما تقرره الكنيسة كنظرية كوبرنيق (١٥٤٣م) الفلكية، ومن بعده جردانو برونو وغيرها من النظريات - حصل الصراع بين الكنيسة وبين العلم، ومن هنا اصطدمت حقائق العلم بزيوف -

من الكنيسة؛ فقامت الكنيسة بالقبض عليهم، وتكذيبهم، ومحاربة أفكارهم. ومن ثم نشأت الفكرة القائلة: "إن العلم لا صلة له بالدين، وإن الدين يحارب العلم".