Home

Lakhasly

Online English Summarizer tool, free and accurate!

اختیارات بین معركة التنمیة أو معارك السیاسة، اختیارات بین استثمار مواردھا في البناء أو أتأم ُل ذلك وأنا أستذكر العام 1979. كان عاماً رأي ُت فیه الاختیارات التي كانت تحدث في وطني، والاختیارات التي كانت تحدث في دول المنطقة بجانب وطني. بعد أكثر من أربعین عاماً في دبي، كان العام 1979 عاما حافلا. وينظر الكثیرون إلیه باعتباره عاما محورياً في تاريخ دبي، أول تلك المشاريع میناء جبل علي، والثاني مصھر الألمنیوم الذي أنشأته وتملّكته شركة دبي للألمنیوم "دوبال" بقدرة سنوية أولیة وصلت إلى 135 ألف طن. أما المشروع الضخم الثالث الذي بدأ ذلك العام فكان مركز التجارة الدولي في دبي الذي ُيعرف الیوم باسم "مركز دبي التجاري العالمي"، والذي كان أطول مبنى في الشرق الأوسط، وأن العالم بدأ يعرفنا. كان العام 1979 ھو العام الذي بدأنا ندرك فیه بأن أحلامنا التي لا حدود لھا يمكن تحقیقھا، في ھذا العام أيضاً، شھدنا ثور ًة في إيران وتغییر نظام الحكم فیھا، واعتلاء صدام حسین س ّدة الرئاسة في العراق. كقوتین في المنطقة أھم وأكبر جارين لنا على وشك مواجھة. ازدادت مسؤولیاتي في ذلك الوقت أيضاً، فبالإضافة إلى وزارة الدفاع كنت ممتنّاً لإشراك الشیخ زايد لي في جھوده في الوساطة وإ ْطلاعي على منھجیته وسیاسته من خلال مرافقته أثناء السفر أو تمثیله في اللقاءات الدبلوماسیة لمحاولة تلافي الحرب. ولكن في أواخر عام 1979 وبداية عام 1980، قد بلغت نقط ًة لا رجعة عنھا. ف ي 4 سبتمبر من العام 1980، اخترنا البقاء على الحیاد. لم تكن سنوات الحرب تلك بالنسبة لنا سنوات ضائعة أو سنوات انتظار، بل أطلقنا أكبر ورشة عمل في بلدنا لتحقیق قفزات تنموية كبرى. وتحقیق نمو اقتصادي لشعوبھا. وعزم ُت على مساعدة زملائي في مجلس التعاون الخلیجي بھدف تفعیل أجندتنا القائمة على الدفاع عن منطقة وفي 25 مايو 1981، وفي شھر مايو، كن ُت أجلس بكل فخر وراء سمو الشیخ زايد عندما افتتح "قمة التأسیس" في أبوظبي. ھذا ما كن ُت أحلم به، وھذه ھي النوايا الحسنة التي ستؤثر إيجابیاً على المنطقة ككل. تمنی ُت لو أن القادة في جمیع البلاد العربیة يفكرون بمثل ھذه الصیغة من التعاون فیما بینھم لتحقیق السلام وخدمة الشعوب؛

Original text

تمر الدول باختیارات صعبة، حالھا حال الأفراد، اختیارات بین معركة التنمیة أو معارك السیاسة، اختیارات بین استثمار مواردھا في البناء أو

حرق مواردھا في المعارك، اختیارات بین السلام أو الحرب.
أتأم ُل ذلك وأنا أستذكر العام 1979. كان عاماً رأي ُت فیه الاختیارات التي كانت تحدث في وطني، والاختیارات التي كانت تحدث في دول المنطقة بجانب وطني. وأرى الیوم نتائج تلك الاختیارات. بعد أكثر من أربعین عاماً
تستطیع رؤية نتائج تلك الاختیارات بوضوح أكبر. ًًً
في دبي، كان العام 1979 عاما حافلا. وينظر الكثیرون إلیه باعتباره عاما محورياً في تاريخ دبي، كونه العام الذي شھد انطلاق ثلاثة من أكبر مشاريع الإمارة؛ أول تلك المشاريع میناء جبل علي، والثاني مصھر الألمنیوم الذي أنشأته وتملّكته شركة دبي للألمنیوم "دوبال" بقدرة سنوية أولیة وصلت إلى 135 ألف طن. أما المشروع الضخم الثالث الذي بدأ ذلك العام فكان مركز التجارة الدولي في دبي الذي ُيعرف الیوم باسم "مركز دبي التجاري العالمي"، والذي كان أطول مبنى في الشرق الأوسط، وواحداً من أكبر المباني في العالم آنذاك. في ذلك العام، بدأنا نشعر بأننا في طريقنا لتحقیق قفزات كبرى، وبأن معركتنا لبناء وطننا بدأت تؤتي ثمارھا، وأن العالم بدأ يعرفنا. كان العام 1979 ھو العام الذي بدأنا ندرك فیه بأن أحلامنا التي لا حدود لھا يمكن تحقیقھا، ولا توجد أي قوة يمكن أن تقف أمامنا. كانت طموحاتنا في قمتھا، وتطلعاتنا لا سماء
لھا.
في ھذا العام أيضاً، شھدنا ثور ًة في إيران وتغییر نظام الحكم فیھا، واعتلاء صدام حسین س ّدة الرئاسة في العراق. وشھدنا في العام نفسه ُنذ َر مواجھ ٍة محتملة بین العراق وإيران، كقوتین في المنطقة
سیكون لھما أث ٌر كبیر على مستقبلنا.
كان التوتّر في المنطقة يتصاعد؛ أھم وأكبر جارين لنا على وشك مواجھة. لم تستطع القنوات الدبلوماسیة مساعدة الدولتین على تلافي الحرب، ولكنني شخصیاً ومن موقعي وزيراً للدفاع لم أستطع إلا أن
أستع ّد لوقوعھا.
ازدادت مسؤولیاتي في ذلك الوقت أيضاً، فبالإضافة إلى وزارة الدفاع كنت ممتنّاً لإشراك الشیخ زايد لي في جھوده في الوساطة وإ ْطلاعي على منھجیته وسیاسته من خلال مرافقته أثناء السفر أو تمثیله في اللقاءات الدبلوماسیة لمحاولة تلافي الحرب. ولكن في أواخر عام 1979 وبداية عام 1980، لاحظ ُت أن العلاقات بین الدولتین اللتین تتمتعان بأكبر
عدد من السكان وتملكان جیشین من أقوى الجیوش في المنطقة، قد بلغت نقط ًة لا رجعة عنھا. وكان ھذا من أكثر الأمور المحزنة في حیاتي، لأنني أدرك ُت أننا ندخل نفقاً لا نعلم متى قد نخرج منه.
ف ي 4 سبتمبر من العام 1980، اتھم العراق إيران بأنھا قصفت مدناً حدودية من بینھا خانقین ومندلي. وفي 22 سبتمبر، بدأت الحرب العراقیة الإيرانیة، واستمرت ثماني سنوات مدمرة. اخترنا البقاء على الحیاد. لم تكن سنوات الحرب تلك بالنسبة لنا سنوات ضائعة أو سنوات انتظار، بل أطلقنا أكبر ورشة عمل في بلدنا لتحقیق قفزات تنموية كبرى.
ولعل أحد النتائج الإيجابیة لتلك الحرب أنھا دفعت دول الخلیج للتفكیر بشكل جماعي لحماية نفسھا، وتحقیق نمو اقتصادي لشعوبھا.
كان تأسیس "مجلس التعاون الخلیجي" كمنظومة وحدوية إقلیمیة سیاسیة واقتصادية، مطروحاً على الطاولة. وكمؤيّد شديد للفدرالیة، تحمس ُت جداً لھذه الفكرة، وعزم ُت على مساعدة زملائي في مجلس التعاون الخلیجي بھدف تفعیل أجندتنا القائمة على الدفاع عن منطقة
الخلیج من خلال التعاون المشترك.
وفي 25 مايو 1981، ُأعلن رسمیاً عن تأسیس "مجلس التعاون لدول الخلیج العربیة". وفي شھر مايو، كن ُت أجلس بكل فخر وراء سمو الشیخ زايد عندما افتتح "قمة التأسیس" في أبوظبي. ھذا ما كن ُت أحلم به، وھذه ھي النوايا الحسنة التي ستؤثر إيجابیاً على المنطقة ككل. تمنی ُت لو أن القادة في جمیع البلاد العربیة يفكرون بمثل ھذه الصیغة من التعاون فیما بینھم لتحقیق السلام وخدمة الشعوب؛ وھو أمر يمكن تحقیقه بالتأكید، فقد حققته مرتین في حیاتي؛ في اتحاد الإمارات، وفي
إنشاء مجلس التعاون الخلیجي.


Summarize English and Arabic text online

Summarize text automatically

Summarize English and Arabic text using the statistical algorithm and sorting sentences based on its importance

Download Summary

You can download the summary result with one of any available formats such as PDF,DOCX and TXT

Permanent URL

ٌYou can share the summary link easily, we keep the summary on the website for future reference,except for private summaries.

Other Features

We are working on adding new features to make summarization more easy and accurate

Latest summaries

توجد المركبات ا...

توجد المركبات الأيونية على شكل بلورات؛ ودرجتا انصهارها وغليانها عاليتان، كما أنها قاسية وصُلبة وهشّة...

السلام عليكم مو...

السلام عليكم موضوع المحاضرة اليوم بعنوان كردستان الكبرى تُعَدّ قضية كردستان الكبرى من القضايا التاري...

محفوظ كان يتكل...

محفوظ كان يتكلم في تليفون الدُكان بصوت مُرتفع، يُسمَع صوتُه رغم ضوضاء شارع الجيش الصاخب، وجعل يميل ...

اكلت البطاطا فس...

اكلت البطاطا فسمعت فقلت الحمد لله فدعبت الى المصلى فصليت عدت الى المنزل اخذت المدرسه وقلت الحمد لله ...

البيداغوجيا الل...

البيداغوجيا اللعبية المطبقة على المهارات السلوكية والتقنية تطبيقات في تكوين مصلحي مركبات السيارات مق...

كشفت صحيفة الغا...

كشفت صحيفة الغارديان البريطانية، في تقرير نشره محررها الدبلوماسي باتريك وينتور، عن مساعٍ لتقريب وجها...

لاحظتُ وجود بعض...

لاحظتُ وجود بعض الطلاب الجدد الذين لم يتم تسجيلهم وقيدهم في المدرسة، مما أدى إلى تأخر انتظامهم في ال...

وسعت مليشيات ال...

وسعت مليشيات الحوثي التابعة لإيران، اليوم الثلاثاء، نطاق هجماتها وتحركاتها العسكرية على عدة جبهات يم...

يشير هوس الهوات...

يشير هوس الهواتف الذكية إلى تحديات أخلاقية ومدنية، حيث يحول المواطن إلى مستهلك ويقلل من العلاقات الإ...

أستاذ في الدراس...

أستاذ في الدراسات الأمنية النقدية بمعهد الدوحة للدراسات العليا، ومدير وحدة الدراسات الاستراتيجية بال...

Mr. Salehs diag...

Mr. Salehs diagnosis of Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) is primarily driven by a combin...

تمكّن فريق بحثي...

تمكّن فريق بحثي متخصص في علوم الحيوان بجامعة عدن من توثيق ظهور نوع خطير من الرخويات بطنية القدم يُعر...

Tech news