Lakhasly

Online English Summarizer tool, free and accurate!

Summarize result (100%)

يجب أن يضع المختبر ويحافظ على إجراءات لمراقبة جميع الوثائق التي تشكل جزءًا من نظام الإدارة الخاص به (الذي يتم إنشاؤه داخليًا أو من مصادر خارجية) ، مثل اللوائح والمعايير والوثائق المعيارية الأخرى و / أو طرق الاختبار و / أو المعايرة ، بالإضافة إلى الرسومات والبرمجيات والمواصفات والتعليمات والكتيبات. 1.يتم مراجعة واعتماد جميع الوثائق الصادرة لأفراد المختبر كجزء من نظام الإدارة لاستخدامها من قبل الموظفين المعتمدين قبل إصدارها. يتم إنشاء قائمة رئيسية أو إجراء مكافئ لتحكم المستند يحدد حالة المراجعة الحالية وتوزيع الوثائق في نظام الإدارة ، وتكون متاحة بسهولة للحيلولة دون استخدام وثائق غير صالحة و / أو قديمة. 2يضمن الإجراء (الإجراءات) المعتمدة ما يلي )أ) تتوفر طبعات معتمدة من الوثائق المناسبة في جميع المواقع التي تُجرى فيها العمليات الأساسية للتشغيل الفعال للمختبر ب) مراجعة الوثائق دوريا ، وتنقيحها عند الضرورة لضمان استمرار الملاءمة والامتثال للمتطلبات المعمول بها ج) إزالة الوثائق غير الصالحة أو التي عفا عليها الزمن فوراً من جميع نقاط الإصدار أو الاستخدام ، أو بطريقة أخرى مضمونة ضد الاستخدام غير المقصود ؛ د) تم وضع علامة ملائمة على الوثائق القديمة التي تم الاحتفاظ بها سواء لأغراض قانونية أو لأغراض الحفاظ على المعرفة. 2.3 يجب تحديد وثائق نظام الإدارة التي تم إنشاؤها بواسطة المختبر بشكل فريد. يجب أن يشتمل هذا التعريف على تاريخ الإصدار و / أو تحديد المراجعة ، وإجمالي عدد الصفحات أو علامة للدلالة على نهاية الوثيقة ، 3.1 يجب مراجعة التغييرات التي يتم إجراؤها على المستندات والموافقة عليها من خلال نفس الوظيفة التي أجرت المراجعة الأصلية ما لم يتم تحديدها على خلاف ذلك. يجب أن يتاح للأفراد المعينين المعلومات الأساسية ذات الصلة التي يرتكز عليها الاستعراض والموافقة. يجب تحديد النص المعدل أو الجديد في الوثيقة أو في الملحقات المناسبة. 3.3 إذا كان نظام مراقبة وثائق المختبر يسمح بتعديل الوثائق باليد ريثما يتم إعادة إصدار الوثائق ، يتم تحديد الإجراءات والسلطات الخاصة بهذه التعديلات. يجب أن يتم وضع علامة واضحة على التعديلات وأولتها الأولية وتاريخها. يعاد إصدار وثيقة منقحة رسميًا في أقرب وقت ممكن. 3.4 يجب وضع إجراءات لوصف كيفية إجراء التغييرات في الوثائق المحفوظة في النظم المحوسبة والتحكم فيها. 4.4 مراجعة الطلبات والمناقصات والعقود
1 يضع المختبر ويحافظ على إجراءات لمراجعة الطلبات والعطاءات والعقود. يجب أن تضمن السياسات والإجراءات الخاصة بهذه المراجعات التي تؤدي إلى عقد الاختبار و / أو المعايرة ما يلي:
بما في ذلك الطرق المستخدمة ، محددة وموثقة ومفهومة بشكل كاف. ب) لدى المختبر القدرة والموارد اللازمة لتلبية المتطلبات ؛ ج) تم اختيار طريقة الاختبار و / أو المعايرة المناسبة وقادرة على تلبية متطلبات العملاء. يجب حل أي اختلافات بين الطلب أو المناقصة والعقد قبل بدء أي عمل. يجب أن يكون كل عقد مقبولاً للمختبر والعميل. 2 يتم الاحتفاظ بسجلات المراجعات ، بما في ذلك أي تغييرات مهمة. يتم الاحتفاظ بالسجلات الخاصة بالمناقشات ذات الصلة مع العميل فيما يتعلق بمتطلبات العميل أو نتائج العمل خلال فترة تنفيذ العقد. 3 يجب أن يشمل الاستعراض أيضًا أي أعمال تم التعاقد عليها من الباطن من قبل المختبر. 4 يجب إبلاغ العميل بأي انحراف عن العقد. 5 إذا كان هناك حاجة لتعديل العقد بعد بدء العمل ، فيجب تكرار نفس عملية مراجعة العقد وإبلاغ جميع الموظفين المتأثرين بأي تعديلات.


Original text

التحكم في المستندات
4.3.1 عام
يجب أن يضع المختبر ويحافظ على إجراءات لمراقبة جميع الوثائق التي تشكل جزءًا من نظام الإدارة الخاص به (الذي يتم إنشاؤه داخليًا أو من مصادر خارجية) ، مثل اللوائح والمعايير والوثائق المعيارية الأخرى و / أو طرق الاختبار و / أو المعايرة ، بالإضافة إلى الرسومات والبرمجيات والمواصفات والتعليمات والكتيبات.
4.3.2 وثيقة الموافقة والقضية
1.يتم مراجعة واعتماد جميع الوثائق الصادرة لأفراد المختبر كجزء من نظام الإدارة لاستخدامها من قبل الموظفين المعتمدين قبل إصدارها. يتم إنشاء قائمة رئيسية أو إجراء مكافئ لتحكم المستند يحدد حالة المراجعة الحالية وتوزيع الوثائق في نظام الإدارة ، وتكون متاحة بسهولة للحيلولة دون استخدام وثائق غير صالحة و / أو قديمة..2يضمن الإجراء (الإجراءات) المعتمدة ما يلي )أ) تتوفر طبعات معتمدة من الوثائق المناسبة في جميع المواقع التي تُجرى فيها العمليات الأساسية للتشغيل الفعال للمختبر ب) مراجعة الوثائق دوريا ، وتنقيحها عند الضرورة لضمان استمرار الملاءمة والامتثال للمتطلبات المعمول بها ج) إزالة الوثائق غير الصالحة أو التي عفا عليها الزمن فوراً من جميع نقاط الإصدار أو الاستخدام ، أو بطريقة أخرى مضمونة ضد الاستخدام غير المقصود ؛
د) تم وضع علامة ملائمة على الوثائق القديمة التي تم الاحتفاظ بها سواء لأغراض قانونية أو لأغراض الحفاظ على المعرفة.
4.3.2.3 يجب تحديد وثائق نظام الإدارة التي تم إنشاؤها بواسطة المختبر بشكل فريد. يجب أن يشتمل هذا التعريف على تاريخ الإصدار و / أو تحديد المراجعة ، وترقيم الصفحات ، وإجمالي عدد الصفحات أو علامة للدلالة على نهاية الوثيقة ، والسلطة (السلطات) المصدرة.
4.3.3 تغييرات الوثيقة
4.3.3.1 يجب مراجعة التغييرات التي يتم إجراؤها على المستندات والموافقة عليها من خلال نفس الوظيفة التي أجرت المراجعة الأصلية ما لم يتم تحديدها على خلاف ذلك. يجب أن يتاح للأفراد المعينين المعلومات الأساسية ذات الصلة التي يرتكز عليها الاستعراض والموافقة.
4.3.3.2 حيثما أمكن ، يجب تحديد النص المعدل أو الجديد في الوثيقة أو في الملحقات المناسبة.
4.3.3.3 إذا كان نظام مراقبة وثائق المختبر يسمح بتعديل الوثائق باليد ريثما يتم إعادة إصدار الوثائق ، يتم تحديد الإجراءات والسلطات الخاصة بهذه التعديلات. يجب أن يتم وضع علامة واضحة على التعديلات وأولتها الأولية وتاريخها. يعاد إصدار وثيقة منقحة رسميًا في أقرب وقت ممكن.
4.3.3.4 يجب وضع إجراءات لوصف كيفية إجراء التغييرات في الوثائق المحفوظة في النظم المحوسبة والتحكم فيها.
4.4 مراجعة الطلبات والمناقصات والعقود
4.4.1 يضع المختبر ويحافظ على إجراءات لمراجعة الطلبات والعطاءات والعقود. يجب أن تضمن السياسات والإجراءات الخاصة بهذه المراجعات التي تؤدي إلى عقد الاختبار و / أو المعايرة ما يلي:
أ) أن المتطلبات ، بما في ذلك الطرق المستخدمة ، محددة وموثقة ومفهومة بشكل كاف.
ب) لدى المختبر القدرة والموارد اللازمة لتلبية المتطلبات ؛
ج) تم اختيار طريقة الاختبار و / أو المعايرة المناسبة وقادرة على تلبية متطلبات العملاء.
يجب حل أي اختلافات بين الطلب أو المناقصة والعقد قبل بدء أي عمل. يجب أن يكون كل عقد مقبولاً للمختبر والعميل.
4.4.2 يتم الاحتفاظ بسجلات المراجعات ، بما في ذلك أي تغييرات مهمة. يتم الاحتفاظ بالسجلات الخاصة بالمناقشات ذات الصلة مع العميل فيما يتعلق بمتطلبات العميل أو نتائج العمل خلال فترة تنفيذ العقد.
4.4.3 يجب أن يشمل الاستعراض أيضًا أي أعمال تم التعاقد عليها من الباطن من قبل المختبر.
4.4.4 يجب إبلاغ العميل بأي انحراف عن العقد.
4.4.5 إذا كان هناك حاجة لتعديل العقد بعد بدء العمل ، فيجب تكرار نفس عملية مراجعة العقد وإبلاغ جميع الموظفين المتأثرين بأي تعديلات.


Summarize English and Arabic text online

Summarize text automatically

Summarize English and Arabic text using the statistical algorithm and sorting sentences based on its importance

Download Summary

You can download the summary result with one of any available formats such as PDF,DOCX and TXT

Permanent URL

ٌYou can share the summary link easily, we keep the summary on the website for future reference,except for private summaries.

Other Features

We are working on adding new features to make summarization more easy and accurate


Latest summaries

ما على المرء ال...

ما على المرء التحلي به هو التصالح مع نفسه و مع من حوله ، عليه نشر الطاقة الايجابية لعالمه ،قد تكون ن...

Steam Distillat...

Steam Distillation: Steam distillation is employed when the components to be separated are volatile ...

يقول "ستيفن هار...

يقول "ستيفن هاردنج" - مدير المشروعات بمؤسسة International Survey Research ‏(ISR) وهي مؤسسة بريطانية ...

فالفعل يكون مبا...

فالفعل يكون مباحاً إذا وقع استعمالاً لحق يقرره القانون لفاعله. وهذا الاستعمال ليس مطلقاً فهو مقيد با...

1 المزيج التر...

1 المزيج الترويجي الإعلام كافة أوجه النشاط الاتصال ي ، والتي تستهدف تزويد الجمهور بكاف...

‏Every language...

‏Every language has its flaws and limitations. Some people have been so frustrated with the imperfec...

يكشف هذا الاختب...

يكشف هذا الاختبار عن وجود دماء في موقع الجريمة وذلك عن طريق خلط محلول الفينولفثالين مع بيروكسيد الهي...

- تطبيق مبادئ ا...

- تطبيق مبادئ المدونة العالمية لآداب السياحة: - 1) )ينبغي لأصحاب المصلحة في التنمية السياحية، سواء م...

تحدثنا في مقال ...

تحدثنا في مقال سابق عن القلب، وعلمنا أنه ليس مجرد مضخة للدم، بخلاف ما كان قد استقر لدى علماء الغرب ل...

صراع الاقدام - ...

صراع الاقدام - الاحجام يحدث هذا النوع من الصراع عندما يرغب الكائن الحي في أن يقترب وأن يحجم في نفس ...

زيادة كفاءة وفع...

زيادة كفاءة وفعالية العمليات: يسهم التحول الرقمي في تحسين كفاءة وفعالية عمليات الإدارة الجبائية. من ...

‌ه- وفي ظلِ اشت...

‌ه- وفي ظلِ اشتعالِ الحربِ على الدّولارِ الأميركيِ في التبادلِ التجاريِ الدوليِ في عصرٍ يفوحُ بالرّق...