Lakhasly

Online English Summarizer tool, free and accurate!

Summarize result (50%)

الواقع ان نظام مكافحة غسل الأموال السعودي أخذ بالمفهوم الموسع للشرط المفترض لجريمة غسل الأموال حيث إنه لم يحدد جريمة أو جرائم بعينها لتكون اساسا لجريمة غسل الأموال وإنما كل نشاط مخالف للشرع أو النظام نتج عنه مالا يكون اساسا لتجريم غسل الاموال، وهو ما عبرت عنه الفقره الرابعه من المادة الأولى من النظام عند تعريفها للجريمة الاصلية حيث نصت على أن الجريمة الاصلية تعني" كل فعل يرتكب داخل المملكة يشكل جريمة معاقبا عليها وفق الشرع أو النظام في المملكة. وكل فعل يرتكب خارج المملكة إذا كان يعد جريمة وفقا لقوانين الدولة التي ارتكبت فيها. و يأتي هذا التوسع في تجريم غسل الأموال لخطورة تلك الظاهرة و التوسع في ارتكابها بأموال ناتجة عن جريمة في الشرع او النظام أيا كانت تلك الجريمة. وسواء كانت الجريمة الاصلية قد ارتكبت داخل المملكة او خارجها بشرط ازدواجية التجريم. بمعنى أن يكون الفعل المرتكب خارج المملكة مجرما في المملكة وفقا للشرع او النظام. وبهذا فقد اقام المنظم علاقة بين جريمة غسل الاموال و الجريمة الاصلية. وهذا ما اشارت اليه المادة (٤) من نظام مكافحة غسل الاموال في فقرتها الاولى بقولها" تعد جريمة غسل الاموال جريمة مستقله عن الجريمة الاصلية ولا تلزم ادانه الشخص بارتكاب الجريمة الاصلية من اجل ادانته بجريمة غسل الاموال او من اجل اعتبار الاموال متحصلات جريمة. سواء ارتكبت الجريمة الاصلية داخل المملكة او خارجها.


Original text

الواقع ان نظام مكافحة غسل الأموال السعودي أخذ بالمفهوم الموسع للشرط المفترض لجريمة غسل الأموال حيث إنه لم يحدد جريمة أو جرائم بعينها لتكون اساسا لجريمة غسل الأموال وإنما كل نشاط مخالف للشرع أو النظام نتج عنه مالا يكون اساسا لتجريم غسل الاموال، وهو ما عبرت عنه الفقره الرابعه من المادة الأولى من النظام عند تعريفها للجريمة الاصلية حيث نصت على أن الجريمة الاصلية تعني" كل فعل يرتكب داخل المملكة يشكل جريمة معاقبا عليها وفق الشرع أو النظام في المملكة. وكل فعل يرتكب خارج المملكة إذا كان يعد جريمة وفقا لقوانين الدولة التي ارتكبت فيها. ووفقا للشرع أو أنظمة المملكة فيما لو ارتكبت داخلها. و يأتي هذا التوسع في تجريم غسل الأموال لخطورة تلك الظاهرة و التوسع في ارتكابها بأموال ناتجة عن جريمة في الشرع او النظام أيا كانت تلك الجريمة. سواء كانت من الجرائم التقليدية، او الجرائم المستحدثة. وسواء كانت الجريمة الاصلية قد ارتكبت داخل المملكة او خارجها بشرط ازدواجية التجريم. بمعنى أن يكون الفعل المرتكب خارج المملكة مجرما في المملكة وفقا للشرع او النظام.
وهذا الاتجاه هو ما اخذت به اتفاقية الامم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع في المخدرات، المنعقدة في فيينا ١٩٨٨.
وبهذا فقد اقام المنظم علاقة بين جريمة غسل الاموال و الجريمة الاصلية. فالجريمة الاصلية تعد الشرط المفترض لجريمة غسل الأموال مع الحفاظ على الاستقلال في باقي الاركان، وبناء عليه، فإن الجريمة الاولية تعد متوافرة سواء تم تحريكها مادامت توفرت عناصرها القانونية ولا تلازم بين إدانة مرتكب الجريمة الاصلية وتحقق المسؤولية الجنائية لمرتكب جريمة غسل الاموال.
ويمكن القول إنه لا يستوجب لإثبات توافر الجريمة الاصلية ان يصدر حكم يقضي بالإدانة على مرتكبها كي تقوم جريمة غسل الاموال، فجريمة غسل الاموال تعتبر قائمة ولو كانت الدعوى الجزائية لم تحرك ضد مرتكب الجريمة الاصلية ، كذلك لا يعتبر العفو الصادر بشأن العقوبة المقضي بها في الجريمة الاصلية مانعا من توافر الشرط المفترض في جريمة غسل الاموال.
وهذا ما اشارت اليه المادة (٤) من نظام مكافحة غسل الاموال في فقرتها الاولى بقولها" تعد جريمة غسل الاموال جريمة مستقله عن الجريمة الاصلية ولا تلزم ادانه الشخص بارتكاب الجريمة الاصلية من اجل ادانته بجريمة غسل الاموال او من اجل اعتبار الاموال متحصلات جريمة. سواء ارتكبت الجريمة الاصلية داخل المملكة او خارجها.


Summarize English and Arabic text online

Summarize text automatically

Summarize English and Arabic text using the statistical algorithm and sorting sentences based on its importance

Download Summary

You can download the summary result with one of any available formats such as PDF,DOCX and TXT

Permanent URL

ٌYou can share the summary link easily, we keep the summary on the website for future reference,except for private summaries.

Other Features

We are working on adding new features to make summarization more easy and accurate


Latest summaries

Choosing my car...

Choosing my career path was one of the most difficult decisions I've ever faced in my life. At that ...

The package: On...

The package: On the package of our Colombia Nariño coffee you can find a Yukuna mask. The Yukana is ...

،4 برنامج STATA...

،4 برنامج STATA تم إصدار برنامج STATA من قبل مؤسسة STATAcorp سنة 1985، وهو يعتبر أحد الحزم الإحصائية...

شهادة الشهود: ي...

شهادة الشهود: يمكن الاستعانة بشهادة الشهود لإثبات واقعة الزواج في حال عدم وجود عقد زواج رسمي . فقد ت...

The Codex Gener...

The Codex General Principles of Food Hygiene provides comprehensive guidance on pest control under S...

A Difficult Dec...

A Difficult Decision I am against factories that pollute the environment. But there is a question a...

While Colombia’...

While Colombia’s vision is firmly set on the future, with sustainable practices, and water and rainf...

تطبيق شعار الإص...

تطبيق شعار الإصلاح (الحياة الاقتصادية ) كان شعار الدعوة إلى الإصلاح أحد الشعارات التي رفعتها الدعو...

بعد اتمام هذه ا...

بعد اتمام هذه الدراسة الميدانية ومن خلال تقديم هذا الفصل التطبيقي يتضح أن الضريبة على الدخل الإجمالي...

اختيار **أفضل ط...

اختيار **أفضل طريقة لعزل الإنزيم** يعتمد على عدة عوامل، مثل: - **نقاء الإنزيم المطلوب**. - **خصائص ا...

Singing and mus...

Singing and music play an important role in our culture. You'll find music present in many aspects o...

المدة القانونية...

المدة القانونية للعمل في الوظيفة العمومية في الجزائر هي مجموع ساعات العمل التي يحددها القانون والتي ...