Lakhasly

Online English Summarizer tool, free and accurate!

Summarize result (93%)

La "facture d'exportation" et la "facture d'importation" sont des documents essentiels dans le commerce international :

Facture d'exportation : C'est un document émis par l'exportateur pour décrire les marchandises expédiées à l'étranger. Elle contient des détails tels que la description des marchandises, leur quantité, leur valeur unitaire et totale, ainsi que les conditions de vente convenues entre l'exportateur et l'importateur. Cette facture est utilisée pour le contrôle des exportations par les autorités douanières du pays exportateur et pour la documentation requise pour le dédouanement dans le pays importateur.

Facture d'importation : C'est un document émis par l'importateur pour déclarer les marchandises qu'il souhaite importer dans son pays. Elle contient des informations similaires à la facture d'exportation, mais du point de vue de l'importateur. La facture d'importation est utilisée par les autorités douanières du pays importateur pour évaluer les droits de douane, les taxes et pour contrôler la conformité des marchandises importées avec les réglementations locales.

Ces deux documents sont cruciaux pour assurer une transaction commerciale transparente et légale entre deux pays et pour faciliter le dédouanement des marchandises à l'importation et à l'exportation.


Original text

La "facture d'exportation" et la "facture d'importation" sont des documents essentiels dans le commerce international :


Facture d'exportation : C'est un document émis par l'exportateur pour décrire les marchandises expédiées à l'étranger. Elle contient des détails tels que la description des marchandises, leur quantité, leur valeur unitaire et totale, ainsi que les conditions de vente convenues entre l'exportateur et l'importateur. Cette facture est utilisée pour le contrôle des exportations par les autorités douanières du pays exportateur et pour la documentation requise pour le dédouanement dans le pays importateur.


Facture d'importation : C'est un document émis par l'importateur pour déclarer les marchandises qu'il souhaite importer dans son pays. Elle contient des informations similaires à la facture d'exportation, mais du point de vue de l'importateur. La facture d'importation est utilisée par les autorités douanières du pays importateur pour évaluer les droits de douane, les taxes et pour contrôler la conformité des marchandises importées avec les réglementations locales.


Ces deux documents sont cruciaux pour assurer une transaction commerciale transparente et légale entre deux pays et pour faciliter le dédouanement des marchandises à l'importation et à l'exportation.


Summarize English and Arabic text online

Summarize text automatically

Summarize English and Arabic text using the statistical algorithm and sorting sentences based on its importance

Download Summary

You can download the summary result with one of any available formats such as PDF,DOCX and TXT

Permanent URL

ٌYou can share the summary link easily, we keep the summary on the website for future reference,except for private summaries.

Other Features

We are working on adding new features to make summarization more easy and accurate


Latest summaries

ثانيا: أوجه الا...

ثانيا: أوجه الاختلاف بين العمل المدني والعمل التجاري 1: من حيث الإختصاص القضائي: أي من حيث مع...

476% 8 تكبير ...

476% 8 تكبير عودة 12:23 صفحة 7 لم تظهر محاكم التفتيش في أوربا إلى حيز الوجود بين عشية وضحاها. ...

وباعتبارها المك...

وباعتبارها المكان الوحيد للراحة والاستجمام للمواطنين، اعتمدت الجزائر على استراتيجية عامة بصدور القان...

الصلابة : تم تق...

الصلابة : تم تقييمها بناءً على مقاومة المواد للخدوش والصدمات. الحديد كان الأكثر صلابة، يليه الحجر، ب...

يعد العرف أقدم ...

يعد العرف أقدم مصادر القواعد الدستوريه حيث مازال العرف علي الرغم من انتشار ظاهره الدساتير المكتوبه ي...

إال إذا ب -1قاع...

إال إذا ب -1قاعدة البداهة والوضوح: ومفادها أن العقل ال يسلم ي الرؤية تعن كانت واضحة وجلية. وال يساور...

أين ال�سبيل للح...

أين ال�سبيل للحوار؟ يظهر من خالل ا�ستعرا�صنا لأهم املوانع التي تعرت�س �سبيل احلوار بني ُعيقات،التي ...

1/1 خلفية للدرا...

1/1 خلفية للدراسة: يتم تعريف عمل التحول عمومًا على أنه ساعات عمل مجدولة خارج وضح النهار. يعمل Shi...

أعتقد أنه ليس م...

أعتقد أنه ليس من العدل أن نقول "أنا فقط أفعل ما يقال لي" لأن كل شخص لديه عقل يفكر ويعرف ما إذا كان ه...

تلخيص على شكل ش...

تلخيص على شكل شرائح فيpower point الفصل الأوّل: مفهوم التّرجمة القانونيّة وأسسها يركّز هذا الفصل ع...

دور الترجمة في ...

دور الترجمة في ترجمة المصطلحات القانونية من خلال نماذج 1/ مفهوم الترجمة و أسسها 2 / خصائص المصطلحات...

انشـئت عمـادة ا...

انشـئت عمـادة البحـث العلمـي فـي جامعـة حائـل مـن أجـل توفيـر بيئـة جاذبـة ومحفـزة تدعـم التميـز وال...