Lakhasly

تنمي اللغات السياسيه والدبلوماسيه الى فئة اللغات الخاصة المستخدمة في العلوم الاجتماعية، وهي بالتالي مرتبطة ارتباطا وثيقا بتاريخ الفكر السياسي. وكلاهما (كلغات تقنية) على اتصال وثيق بالبلاغة، لأنه يمكن اعتبار هذه اللغات الخاصة جوهر المصطلحات للعديد من الأنواع المنطوقة. إن نطاق وغرض اللغة السياسية يختلفان عما هما عليه في اللغة الدبلوماسية، وبينما تستخدم الأخيرة أساسا كلغة بروتوكولية للمناسبات والاحتفالات الرسمية، فإن الأولى كافية لتحمل كلام الأنواع التاريخية أيضا (تصوير الأحداث التاريخية والشخصيات والظواهر الهامة اجتماعيا في تاريخ المجتمع، وتقديم تمثيلات من الماضي لأحداث حديثة يعترف المعاصرون بأهميتها الاجتماعية). وعلى هذا النحو، والإقليمية الهامة، والأحداث السياسية في العالم، والحروب، والمعاهدات، وما إلى ذلك). وترتبط مصطلحات اللغة السياسية باللغة الخاصة للفلسفة السياسية، حيث أن هذه المصطلحات تساعد على صياغة أكثر الأسئلة شيوعا فيما يتعلق بالعلاقة بين الفرد والمجتمع. ومع ذلك، فإنها ترتبط أيضا بالنظرية السياسية، وذلك لأن المصطلحات السياسية تستخدم لصياغة النظريات الوصفية للظواهر السياسية (مثل النقد الاجتماعي، ومبادئ العدالة، والقانون، وما إلى ذلك). لم يكن من الممكن وضع نظريات الدولة دون لغة سياسية، ولم يكن بالإمكان خلق مفاهيم مثل الحكومة الصالحة، أو الشكل الصحيح للحكومة. كما أن وصف الأفكار السياسية (المذاهب والأيديولوجيات والبرامج السياسية وأهداف السياسة) هو أيضا مجال هام تبرز فيه اللغة السياسية. ووفقا للأفكار السالفة الذكر، يمكن اعتبار المصطلحات السياسية خطابا ثانويا ناشئا عن الخطاب الأساسي، أي أنه خطاب جديد يختلط فيه الخطاب الأساسي بالمصطلحات (2011 , Srosi). وترتبط اللغة الدبلوماسية ارتباطا قويا بلغة السياسة، وهي أيضا جزء مهم من التواصل بين مختلف الدول. هذه هي في الواقع لغة العلاقات الدولية، وترتبط شخصيتها ارتباطا وثيقا بالوظيفة التي تؤديها على الساحة الدولية. وهكذا، فإن اللغة الدبلوماسية مرتبطة ارتباطا وثيقا بطبيعة أهم المهام الدبلوماسية. إن التمثيلات السياسية لمختلف البلدان تتطلب عموما استخدام لغتين أو أكثر، وبالتالي فإن اللغات المستخدمة في الساحة الدبلوماسية هي على اتصال دائم، مما يؤسس، بالضرورة، نوعا من اللغة الدبلوماسية المشتركة. وتضم هذه المشاهد الدبلوماسية العلاقات الثنائية، الدولية، والمنتديات الدولية، والأحداث غير السياسية ذات التأثير الدولي. وفيما يتعلق بالقضايا السياسية، هناك علاقة مستمرة بين الوفد الدبلوماسي ذه العلاقات أيضا أشكالا محددة، حيث أن أعضاء الوفد الدبلوماسي لا يتحدثون في كثير من الحالات بلغة البلد المضيف بمستوى مناسب. وفي مثل هذه الحالات، يتم استخدام لغة ثالثة في الاتصال، أو يتم استخدام مترجم، الدبلوماسي والسلطات المختصة في الدولة المستقبليه. وقد تتخذ لغة هذه العلاقات ايضا اشكالاً محددة، حيث ان اعضاء الوفد الدبلوماسي لايتحدثون في كثير من الحالات بلغة البلد المضيف بمستوى مناسب. وفي مثل هذا الحالات، يتم استخدام لغة ثالثه في الاتصال، او يتم استخدام مترجم، حيث يمثل الاخير لغة خاصه للاتصال الدبلوماسي. وتتطلب الاجتماعات بين القيادة العليا أو وفد سياسي من البلد الزائر ووفد البلد المضيف (فضلا عن المؤتمرات الدبلوماسية الدولية وجميع الأحداث المماثلة الأخرى) استخدام لغة دبلوماسية خاصة، وكذلك إعداد الاتفاقات الدولية ، والمفاوضات، وإبرام المعاهدات. وتعتمد اللغة المتخصصة في السياسة،

تنمي اللغات السياسيه والدبلوماسيه الى فئة اللغات الخاصة المستخدمة في العلوم الاجتماعية، وهي بالتالي مرتبطة ارتباطا وثيقا بتاريخ الفكر السياسي. وكلاهما (كلغات تقنية) على اتصال وثيق بالبلاغة، لأنه يمكن اعتبار هذه اللغات الخاصة جوهر المصطلحات للعديد من الأنواع المنطوقة. إن نطاق وغرض اللغة السياسية يختلفان عما هما عليه في اللغة الدبلوماسية، وبينما تستخدم الأخيرة أساسا كلغة بروتوكولية للمناسبات والاحتفالات الرسمية، فإن الأولى كافية لتحمل كلام الأنواع التاريخية أيضا (تصوير الأحداث التاريخية والشخصيات والظواهر الهامة اجتماعيا في تاريخ المجتمع، وتقديم تمثيلات من الماضي لأحداث حديثة يعترف المعاصرون بأهميتها الاجتماعية). وعلى هذا النحو، فإن اللغة السياسية مناسبة لتسجيل البيانات والحقائق (مثل تسليط الضوء على التغيرات القانونية
103
والإقليمية الهامة، والأحداث السياسية في العالم، والحروب، والمعاهدات، وما إلى ذلك).
وترتبط مصطلحات اللغة السياسية باللغة الخاصة للفلسفة السياسية، حيث أن هذه المصطلحات تساعد على صياغة أكثر الأسئلة شيوعا فيما يتعلق بالعلاقة بين الفرد والمجتمع. ومع ذلك، فإنها ترتبط أيضا بالنظرية السياسية، وذلك لأن المصطلحات السياسية تستخدم لصياغة النظريات الوصفية للظواهر السياسية (مثل النقد الاجتماعي، ومبادئ العدالة، والقانون، وما إلى ذلك). لم يكن من الممكن وضع نظريات الدولة دون لغة سياسية، ولم يكن بالإمكان خلق مفاهيم مثل الحكومة الصالحة، أو الشكل الصحيح للحكومة. كما أن وصف الأفكار السياسية (المذاهب والأيديولوجيات والبرامج السياسية وأهداف السياسة) هو أيضا مجال هام تبرز فيه اللغة السياسية. ووفقا للأفكار السالفة الذكر، يمكن اعتبار المصطلحات السياسية خطابا ثانويا ناشئا عن الخطاب الأساسي، أي أنه خطاب جديد يختلط فيه الخطاب الأساسي بالمصطلحات (2011 ,Srosi). وترتبط اللغة الدبلوماسية ارتباطا قويا بلغة السياسة، وهي أيضا جزء مهم من التواصل بين مختلف الدول. هذه هي في الواقع لغة العلاقات الدولية، وترتبط شخصيتها ارتباطا وثيقا بالوظيفة التي تؤديها على الساحة الدولية. وهكذا، فإن اللغة الدبلوماسية مرتبطة ارتباطا وثيقا بطبيعة أهم المهام الدبلوماسية.
إن التمثيلات السياسية لمختلف البلدان تتطلب عموما استخدام لغتين أو أكثر، وبالتالي فإن اللغات المستخدمة في الساحة الدبلوماسية هي على اتصال دائم، مما يؤسس، بالضرورة، نوعا من اللغة الدبلوماسية المشتركة. وتضم هذه المشاهد الدبلوماسية العلاقات الثنائية، والعلاقات مع البلدان الثالثة والمنظمات
الدولية، والمنتديات الدولية، والأحداث غير السياسية ذات التأثير الدولي.
وفيما يتعلق بالقضايا السياسية، هناك علاقة مستمرة بين الوفد الدبلوماسي ذه العلاقات أيضا أشكالا محددة، حيث أن أعضاء الوفد الدبلوماسي لا يتحدثون في كثير من الحالات بلغة البلد المضيف بمستوى مناسب. وفي مثل هذه الحالات، يتم استخدام لغة ثالثة في الاتصال، أو يتم استخدام مترجم، حيث يمثل الأخير لغة خاصة للاتصال
104
الدبلوماسي والسلطات المختصة في الدولة المستقبليه. وقد تتخذ لغة هذه العلاقات ايضا اشكالاً محددة، حيث ان اعضاء الوفد الدبلوماسي لايتحدثون في كثير من الحالات بلغة البلد المضيف بمستوى مناسب. وفي مثل هذا الحالات، يتم استخدام لغة ثالثه في الاتصال، او يتم استخدام مترجم، حيث يمثل الاخير لغة خاصه للاتصال الدبلوماسي. وتتطلب الاجتماعات بين القيادة العليا أو وفد سياسي من البلد الزائر ووفد البلد المضيف (فضلا عن المؤتمرات الدبلوماسية الدولية وجميع الأحداث المماثلة الأخرى) استخدام لغة دبلوماسية خاصة، وكذلك إعداد الاتفاقات الدولية ، والمفاوضات، وإبرام المعاهدات. وتعتمد اللغة المتخصصة في السياسة، ومن ثم الدبلوماسية في العديد من النواحي على الإجراءات والعادات الدولية والحلول المتفق عليها ثنائيا