Lakhasly

Online English Summarizer tool, free and accurate!

Summarize result (50%)

رئيسة الجمعية السورية اللبنانية في مقاطعة Catamarca، 2 ذكرت السيدة Zulma أنها تشغل منصب رئيسة الجمعية السورية اللبنانية في مقاطعة Catamarca منذ عام 2022، ومنصب مسؤولة الثقافة في مجلس المهاجرين في مقاطعة Catamarca منذ بداية هذا العام. وأشارت إلى أن الأنشطة التي تقوم بها الجمعية السورية اللبنانية تهدف إلى تعزيز الروابط بين أعضاء الجالية ونشر الثقافة العربية في المقاطعة ومن بعدها المقاطعات الشمالية بالأرجنتين حيث يوجد الكثيرون من المواطنين ذوي الأصول العربية. وأنه جاري حالياً تسجيل المؤسسة باعتبارها ذات شخصية اعتبارية منفصلة عن الجمعية السورية اللبنانية. بالإضافة إلى رعاية وتمويل من جانب عدد من الشركات ورجال الأعمال في Catamarca
ب. دبلوم اللغة والثقافة العربية يجري حالياً إعداد مناهجه وبرامجه الأكاديمية تمهيداً لتسجيله على المستوى الوطني. ومن المقرر أن يتم إدراج هذا الدبلوم في المنهج الجامعي، على أن يتضمن لاحقاً برنامجاً لتبادل طلاب جامعيين ومنح دراسية بين جامعة Catamarca الوطنية والجامعات العربية. 4 أضافت السيدة Zulma أن هناك موضوعين لنشر الثقافة العربية تم تنفيذهما بالفعل ويمكن للسفارات العربية المشاركة فيهما، يتم بثه مرة أسبوعية يوم السبت من الساعة 10 صباحاً إلى الساعة 12 ظهراً على "إذاعة الجامعة" ، ويتم خلاله التعريف بالثقافتين العربية والإسلامية وعادات وتاريخ شعوب العالم العربي بشكل عام، ب الفعاليات الثقافية العربية التي تنظمها الجمعية السورية اللبنانية بمقاطعة Catamarca على غرار الفعالية التي تمت إقامتها في أغسطس من العام الماضي 2023 ولاقت نجاحاً كبيراً (مرفق صورة الملف الذي وافتني به بشأن تلك الفعالية. 6 شكرت السيدة Zulma على العرض الذي قدمته وعلى الاهتمام الذي تليه بموضوع نشر الثقافة العربية على نحو ما تبدى خلال المناسبة الثقافية التي أقامتها الجمعية السورية اللبنانية بمقاطعة Catamarca في شهر أغسطس الماضي. ثم أشرت إلى الترحيب بالتعاون مع الجمعية ومع مؤسسة "درب العرب" لدى تأسيسها موضحاً أنه لدى تأسيس المؤسسة المذكورة يمكن لها مراسلة البعثة والسفارات العربية المعتمدة بالأرجنتين لتوضيح أهداف المؤسسة وبرامجها وسبل التعاون معها. أشرت إلى التعاون القائم حالياً بين اتحاد الجامعات العربية بعمان - الأردن مع جامعة لانوس الوطنية بشأن تبادل المواد الأكاديمية وكذا تبادل الخبرات والطلاب بين الجامعات العربية وجامعة لانوس. وأضفت أنه يمكن لجامعة Catamarca الوطنية الاقتداء بهذا النموذج من أجل توقيع اتفاق تعاون مماثل لما تم توقيعه مع جامعة لانوس بما يسمح بإيجاد إطار مؤسسي للتعاون بين الجانبين. حيث أجابت الضيفة بأن الجهتين يعملان ككيانين منفصلين مع وجود تعاون في بعض الأمور مثل مشاركة الجمعية السورية اللبنانية بمقاطعة Catamarca بالأخبار الخاصة بالجالية العربية هناك لنشرها ضمن النشرة الصحفية الدورية التي يصدرها النادي السوري اللبناني ببوينس آيرس
ذكرت في ختام الحديث أنني سأنقل ما تقدم إلى الجهات المعنية بالأمانة العامة لجامعة الدول العربية وإلى السفارات العربية المعتمدة بالأرجنتين واتفقنا على استمرار التواصل وقيام السيدة Zulma بموافاة البعثة بتطورات الموضوعات الجاري العمل عليها من جانبهم.


Original text

.1استقبلت يوم 29 مايو 2024 بمقر البعثة السيدة Zulma Zafe، رئيسة الجمعية السورية اللبنانية في مقاطعة Catamarca، بناء على طلبها بهدف التعريف بالجمعية واستطلاع فرص تقديم الدعم لعدد من المبادرات والموضوعات التي تعمل الجمعية المذكورة على تنفيذها.


2 ذكرت السيدة Zulma أنها تشغل منصب رئيسة الجمعية السورية اللبنانية في مقاطعة Catamarca منذ عام 2022، ومنصب مسؤولة الثقافة في مجلس المهاجرين في مقاطعة Catamarca منذ بداية هذا العام. وأشارت إلى أن الأنشطة التي تقوم بها الجمعية السورية اللبنانية تهدف إلى تعزيز الروابط بين أعضاء الجالية ونشر الثقافة العربية في المقاطعة ومن بعدها المقاطعات الشمالية بالأرجنتين حيث يوجد الكثيرون من المواطنين ذوي الأصول العربية.


3 تحدثت حول المبادرات التي تسعى الجمعية لتنفيذها في الفترة الحالية والتي تشتمل على:
أ. مؤسسة "درب" العرب: وهي مؤسسة تهدف إلى التعريف بالثقافة العربية ونشرها، وأنه جاري حالياً تسجيل المؤسسة باعتبارها ذات شخصية اعتبارية منفصلة عن الجمعية السورية اللبنانية. وتحظى المؤسسة بدعم من حكومة مقاطعة Catamarca، بالإضافة إلى رعاية وتمويل من جانب عدد من الشركات ورجال الأعمال في Catamarca


ب. دبلوم اللغة والثقافة العربية يجري حالياً إعداد مناهجه وبرامجه الأكاديمية تمهيداً لتسجيله على المستوى الوطني. وتحظى هذه المبادرة بدعم من جامعة Catamarca الوطنية بالتعاون مع جامعة Santo Tomas de Aquino وجامعة تريس دي فبريرو - UNTREF -، ومن المقرر أن يتم إدراج هذا الدبلوم في المنهج الجامعي، على أن يتضمن لاحقاً برنامجاً لتبادل طلاب جامعيين ومنح دراسية بين جامعة Catamarca الوطنية والجامعات العربية.
4 أضافت السيدة Zulma أن هناك موضوعين لنشر الثقافة العربية تم تنفيذهما بالفعل ويمكن للسفارات العربية المشاركة فيهما، وهما:
أ برنامج إذاعي، بالتنسيق مع جامعة Catamarca الوطنية، يتم بثه مرة أسبوعية يوم السبت من الساعة 10 صباحاً إلى الساعة 12 ظهراً على "إذاعة الجامعة" ، ويتم خلاله التعريف بالثقافتين العربية والإسلامية وعادات وتاريخ شعوب العالم العربي بشكل عام، كما يتم إجراء مقابلات هاتفية مع ا الضيوف. وأضافت أنه جاري بحث التعاون مع مركز الملك فهد الثقافي الإسلامي بشأن إمكانية موافاتهم بمواد دينية وتقديم دروس لغة عربية عبر الإنترنت.


ب الفعاليات الثقافية العربية التي تنظمها الجمعية السورية اللبنانية بمقاطعة Catamarca على غرار الفعالية التي تمت إقامتها في أغسطس من العام الماضي 2023 ولاقت نجاحاً كبيراً (مرفق صورة الملف الذي وافتني به بشأن تلك الفعالية. وأشارت إلى أنهم بصدد إقامة حدث ثقافي في مقاطعة Catamarca في 28 من شهر يونيو المقبل وأنه سيتم إرسال الدعوات للسفارات العربية المعتمدة بالأرجنتين تتضمن تفاصيل هذا الحدث وترتيبات إقامته.


5 اختتمت الضيفة العرض الذي قدمته مشيرة إلى أن الهدف من زيارتها هو الحصول على الدعم والرعاية لتلك المشروعات من جانب السفارات العربية المعتمدة في الأرجنتين والمؤسسات العربية ذات الصلة بجامعة الدول العربية من خلال إرسال مواد ثقافية وأكاديمية لتعزيز المحتوى المقدم في المبادرات والموضوعات المطروحة.


6 شكرت السيدة Zulma على العرض الذي قدمته وعلى الاهتمام الذي تليه بموضوع نشر الثقافة العربية على نحو ما تبدى خلال المناسبة الثقافية التي أقامتها الجمعية السورية اللبنانية بمقاطعة Catamarca في شهر أغسطس الماضي. ثم أشرت إلى الترحيب بالتعاون مع الجمعية ومع مؤسسة "درب العرب" لدى تأسيسها موضحاً أنه لدى تأسيس المؤسسة المذكورة يمكن لها مراسلة البعثة والسفارات العربية المعتمدة بالأرجنتين لتوضيح أهداف المؤسسة وبرامجها وسبل التعاون معها.
7. وفيما يتعلق بدبلوم اللغة والثقافة العربيتين المزمع تدشينه بالتعاون مع جامعة Catamarca الوطنية، أشرت إلى التعاون القائم حالياً بين اتحاد الجامعات العربية بعمان - الأردن مع جامعة لانوس الوطنية بشأن تبادل المواد الأكاديمية وكذا تبادل الخبرات والطلاب بين الجامعات العربية وجامعة لانوس. وأضفت أنه يمكن لجامعة Catamarca الوطنية الاقتداء بهذا النموذج من أجل توقيع اتفاق تعاون مماثل لما تم توقيعه مع جامعة لانوس بما يسمح بإيجاد إطار مؤسسي للتعاون بين الجانبين.



  1. استفسرت منها حول ما إذا كان لدى الجمعية السورية اللبنانية بمقاطعة Catamarca شكل من أشكال التعاون مع النادي السوري اللبناني ببوينس آيرس، حيث أجابت الضيفة بأن الجهتين يعملان ككيانين منفصلين مع وجود تعاون في بعض الأمور مثل مشاركة الجمعية السورية اللبنانية بمقاطعة Catamarca بالأخبار الخاصة بالجالية العربية هناك لنشرها ضمن النشرة الصحفية الدورية التي يصدرها النادي السوري اللبناني ببوينس آيرس


ذكرت في ختام الحديث أنني سأنقل ما تقدم إلى الجهات المعنية بالأمانة العامة لجامعة الدول العربية وإلى السفارات العربية المعتمدة بالأرجنتين واتفقنا على استمرار التواصل وقيام السيدة Zulma بموافاة البعثة بتطورات الموضوعات الجاري العمل عليها من جانبهم.


Summarize English and Arabic text online

Summarize text automatically

Summarize English and Arabic text using the statistical algorithm and sorting sentences based on its importance

Download Summary

You can download the summary result with one of any available formats such as PDF,DOCX and TXT

Permanent URL

ٌYou can share the summary link easily, we keep the summary on the website for future reference,except for private summaries.

Other Features

We are working on adding new features to make summarization more easy and accurate


Latest summaries

بيان المهمة " ت...

بيان المهمة " توفير تعليم وتدريب عالي الجودة يحركه السوق ودعم ريادة الأعمال والبحث التطبيقي التعاوني...

مفهوم القيم في ...

مفهوم القيم في الفلسفة: يوجد اختلاف في النظر إلى القيم حسب المذاهب الفلسفية، وباعتبار المواضيع التي ...

الفصل 5: فورت ك...

الفصل 5: فورت كارون في الصباح بعد لقاءنا بالملك، عدت إلى فندقنا لاصطحاب روكسي، بينما بقيت زانوبا في...

المراد بلفظ الم...

المراد بلفظ المغرب هو كل ما يقابل المشرق من بلاد وقد اختلف الجغرافيون والمؤرخون المسلمون في تحديد مد...

We then identif...

We then identify the enabling technologies for the introduced 6G services and outline a comprehensiv...

‏1. Exporting: ...

‏1. Exporting: - In this initial stage, the firm starts selling its products or services in foreign ...

إن الاعتدال وال...

إن الاعتدال والوسطية في المنهج الإسلامي من المسلمات المهمة للتعايش وبناء السلام، وعلى هذا المنوال نج...

وينبغـي أن يالح...

وينبغـي أن يالحـظ أن العبـرة فـي وصـف المـادة بأنهـا سـامة أم ال، ليسـت بطبيعـة هـذه المـادة فـي ذات...

* Links surroun...

* Links surrounding window themes and frames the doors. * The connections between walls and foundat...

يشير الكتاب الى...

يشير الكتاب الى مسار المرض باعتباره محددا اساسيا في رحلة العلاج للمرضى منطلقا من تعريف أنسيلم ستراوس...

Controlled Powe...

Controlled Power Delivery: The bridge rectifier ensures that the DC voltage delivered to the laser s...

5G networks hav...

5G networks have been widely deployed all over the world, which involve massive multiple-in-put mult...