Lakhasly

Online English Summarizer tool, free and accurate!

Summarize result (82%)

الفقرة الأولى فورية الزمن القانوني
تعتبر تقنية الفورية الزمنية من بين التقنيات التي وظفها المشرع المغربي في قانون الجنسية حيث ربطها بأوضاع قانونية خاصة ورتب عليها آثار قانونية محددة. فإذا كانت الفورية الزمنية تستمد جذورها النظرية في القاعدة القانونية المعروفة بالتطبيق الفوري للقاعدة القانونية من حيث الزمان، وكذا تكاملها مع مبدأ عدم رجعية القانوني ، إلا أن تطبيقات هذه القاعدة ببقى جد محدود على مستوى بعض مقتضيات قانون الجنسية . التأصيل النظري لمفهوم فورية الزمن القانوني :
وفعلت ذلك من فوري وفورا، أي في غليان الحال وقبل سكون الأمر أجاب على الفور: حالا ومباشرة ويقصد به أيضا الاستجابة للطلب دون تأخير . والزمن هو مقدار غير محدد من الوقت، فإذا كان محددا سمي ميقانا والمعنى السائد للفور هو الموالاة للقبول والإيجاب لما يحصل على غرار ما يحصل في الوضوء للصلاة. وتستمد فورية الزمن القانوني أساسها النظري من مبدأ الأثر الفوري للأحكام، والتي تفيد تطبيق القاعدة القانونية بشكل فوري الأثر الفوري على المستقبل، ولا يحق أن تسري على الماضي، الذي يعني أن القانون يسري على كل الوقائع التي تنشا في ظله، ولا يسري على تلك التي نشأت قبل نفاذه، إلا أن القصد من فورية الزمن القانوني في هذا البحث لا يهدف إلى دراسة مدى انطباق مبدأ الأثر الفوري للقانون على مقتضيات قانون الجنسية (المعنى العام)، وإنما ينحصر في الكشف عن تجليات الفورية الزمنية بمعناه الخاص، بحيث يتحقق الإجراء أو الحق التبعي بشكل فوري كنتيجة مباشرة لتحقق الإجراء أو الحق الأصلي. ب تطبيقات فورية الزمن في قانون الجنسية المغربية:
بالرجوع إلى مقتضيات قانون الجنسية المغربية، نجد أن المشرع وظف الفورية الزمنية في حالة فريدة، وهي الحالة المتعلقة بمسألة تصحيح ضابط الحالة المدنية في سجلاته النفييدات المتعلقة بجنسية المتجنس من قبيل اسم المتجنس العائلي أو الشخصي الأصلي أو الجديد، بحيث يسوغ أن تتضمن وثيقة التجنيس ظهير شريف في حالة التجنيس الاستثنائي أو مرسوم في حالى التجنيس العادي) تغييرا للاسم العائلي والاسم الشخصي
وهكذا يحق للحائز على الجنسية المغربية بالتجنيس أن يطلب من ضابط الحالة المدنية المختص ترابيا اجراء اصلاح على مستوى رسم الولادة من خلال إضافة وتحيين البيانات الأساسية والمعطيات الشخصية للمعني بالأمر، إلا أن مقتضيات قانون الحالة المدنية الجديد الصادر في يوليوز 2021 لم يتعرض المسألة تضمين المرجع الاساس للسند المانح للجنسية المغربية بطرة رسم الولادة، على خلاف الصيغة القديمة القانون الحالة المدنية
حيث ألزم المشرع المغربي في المادة 18 من القانون رقم 37-99 المتعلق بالحالة المدنية القديم ، ضباط الحالة المدنية على ضرورة تسجيل الأجنبي الذي اكتسب الجنسية المغربية، إذا كان مولودا بالمغرب على النحو التالي: إذا كان مسجلا بسجلات الحالة المدنية المغربية الخاصة بالأجانب، والتي كانت ممسوكة قبل صدور هذا القانون فينقل رسم ولادته بناء على السند المانح للجنسية من طرف ضابط الحالة المدنية المحل الولادة، مع الإشارة في طرة الرسم إلى المرجع الأساس للسند المانح للجنسية. أما إذا كان مسجلا بسجلات الحالة المدنية المحدثة بهذا القانون، فيشار بطرة رسم ولادته إلى أنه اكتسب الجنسية المغربية، مع الإشارة إلى المرجع الأساس للمسند المانح للجنسية المغربية. كما حول المشرع للضابط إصلاح جنسية المكتسب للجنسية المغربية في الرسم، وكذا اسمه العائلي والشخصي إذا اقتضى الحال ذلك بمجرد تقديم وثيقة التجنيس . إلا أن هذا التحيين تم حصره في تصحيح كتابة الاسماء الشخصية والعائلية لصاحب الرسم والأصولة بحروف تيفيناغ والحروف اللاتينية، وبالإضافة إلى ما ذكر، فإن المادة 52 و 53 من قانون الحالة المدنية الجديد أهل القضاء المختص للبت في طلبات إضافة أو تصحيح كل بيان من بيانات رسوم الولادة والوفاة، بحيث يوجه الحكم القضائي أو الاذن الصادر عن السلطة الادارية المختصة إلى ضابط الحالة المدنية الذي يجب عليه أن يضمن ملخص الحكم أو الإذن بالرسم المراد تصحيحه، تحت طائلة الحكم على ضابط الحالة المدنية المعني وفق قواعد المسؤولية التقصيرية. وهنا تكمن خطورة المادتين المذكورتين على مستوى اهدار حق المتجنس في تضمين بياناته الشخصية في سجلات الحالة المدنية، إذ يسوغ لضابط الحالة المدنية أن يمتنع عن القيام بهذه الاصلاحات بحجة أن مسألة إضافة أو تصحيح كتابة الاسماء الشخصية والعائلية لصاحب الرسم والأصوله مشروط بصدور إذن من السلطة المركزية أو من تفوض له في ذلك، أو بناء على حكم قضائي صادر عن المحكمة المختصة، وليس بمجرد ادلاء المعني بالأمر بوثيقة التجنيس مباشرة الى ضابط الحالة المدنية كما هو منصوص عليه في الفصل 13 من قانون الجنسية. وبغض النظر عن هذا التعارض بين مقتضيات قانون الحالة المدنية الجديد مع مقتضيات الفصل 13 من قانون الجنسية على مستوى امكانية تضمين التقييدات المرتبطة بالجنسية مع الاشارة إلى المرجع الأساس للسند المانح للجنسية المغربية، إلا أن حق ترسيم وتسجيل الوقائع المدنية الأساسية لأفراد (جنسية، أسماء عائلية وشخصية جديدة مضمون على الأقل في قانون الجنسية، الحال ذلك.


Original text

الفقرة الأولى فورية الزمن القانوني
تعتبر تقنية الفورية الزمنية من بين التقنيات التي وظفها المشرع المغربي في قانون الجنسية حيث ربطها بأوضاع قانونية خاصة ورتب عليها آثار قانونية محددة. فإذا كانت الفورية الزمنية تستمد جذورها النظرية في القاعدة القانونية المعروفة بالتطبيق الفوري للقاعدة القانونية من حيث الزمان، وكذا تكاملها مع مبدأ عدم رجعية القانوني ، إلا أن تطبيقات هذه القاعدة ببقى جد محدود على مستوى بعض مقتضيات قانون الجنسية .


التأصيل النظري لمفهوم فورية الزمن القانوني :
الفور لغة أول الوقت، نقول أنيت من فوري، وفعلت ذلك من فوري وفورا، وفور وصولي، أي في غليان الحال وقبل سكون الأمر أجاب على الفور: حالا ومباشرة ويقصد به أيضا الاستجابة للطلب دون تأخير . والزمن هو مقدار غير محدد من الوقت، فإذا كان محددا سمي ميقانا والمعنى السائد للفور هو الموالاة للقبول والإيجاب لما يحصل على غرار ما يحصل في الوضوء للصلاة.
وتستمد فورية الزمن القانوني أساسها النظري من مبدأ الأثر الفوري للأحكام، والتي تفيد تطبيق القاعدة القانونية بشكل فوري الأثر الفوري على المستقبل، ولا يحق أن تسري على الماضي، مما يخول له لعب دور مكمل لمبدأ عدم رجعية القوانين ، الذي يعني أن القانون يسري على كل الوقائع التي تنشا في ظله، ولا يسري على تلك التي نشأت قبل نفاذه، حيث تظل محكومة بالقانون الذي تكونت في ظله.
إلا أن القصد من فورية الزمن القانوني في هذا البحث لا يهدف إلى دراسة مدى انطباق مبدأ الأثر الفوري للقانون على مقتضيات قانون الجنسية (المعنى العام)، وإنما ينحصر في الكشف عن تجليات الفورية الزمنية بمعناه الخاص، أي دراسة مدى تزامن إجرائين شكليين أو موضوعيين أو حقين متلازمين، بحيث يتحقق الإجراء أو الحق التبعي بشكل فوري كنتيجة مباشرة لتحقق الإجراء أو الحق الأصلي.
ب تطبيقات فورية الزمن في قانون الجنسية المغربية:
بالرجوع إلى مقتضيات قانون الجنسية المغربية، نجد أن المشرع وظف الفورية الزمنية في حالة فريدة، وهي الحالة المتعلقة بمسألة تصحيح ضابط الحالة المدنية في سجلاته النفييدات المتعلقة بجنسية المتجنس من قبيل اسم المتجنس العائلي أو الشخصي الأصلي أو الجديد، بحيث يسوغ أن تتضمن وثيقة التجنيس ظهير شريف في حالة التجنيس الاستثنائي أو مرسوم في حالى التجنيس العادي) تغييرا للاسم العائلي والاسم الشخصي
وهكذا يحق للحائز على الجنسية المغربية بالتجنيس أن يطلب من ضابط الحالة المدنية المختص ترابيا اجراء اصلاح على مستوى رسم الولادة من خلال إضافة وتحيين البيانات الأساسية والمعطيات الشخصية للمعني بالأمر، إلا أن مقتضيات قانون الحالة المدنية الجديد الصادر في يوليوز 2021 لم يتعرض المسألة تضمين المرجع الاساس للسند المانح للجنسية المغربية بطرة رسم الولادة، على خلاف الصيغة القديمة القانون الحالة المدنية
حيث ألزم المشرع المغربي في المادة 18 من القانون رقم 37-99 المتعلق بالحالة المدنية القديم ، ضباط الحالة المدنية على ضرورة تسجيل الأجنبي الذي اكتسب الجنسية المغربية، إذا كان مولودا بالمغرب على النحو التالي: إذا كان مسجلا بسجلات الحالة المدنية المغربية الخاصة بالأجانب، والتي كانت ممسوكة قبل صدور هذا القانون فينقل رسم ولادته بناء على السند المانح للجنسية من طرف ضابط الحالة المدنية المحل الولادة، مع الإشارة في طرة الرسم إلى المرجع الأساس للسند المانح للجنسية.
أما إذا كان مسجلا بسجلات الحالة المدنية المحدثة بهذا القانون، فيشار بطرة رسم ولادته إلى أنه اكتسب الجنسية المغربية، مع الإشارة إلى المرجع الأساس للمسند المانح للجنسية المغربية. كما حول المشرع للضابط إصلاح جنسية المكتسب للجنسية المغربية في الرسم، وكذا اسمه العائلي والشخصي إذا اقتضى الحال ذلك بمجرد تقديم وثيقة التجنيس .
وبالرغم من تنصيص المشرع المغربي في الباب السادس من قانون الحالة المدنية في صيغته الجديدة على تحيين كافة بيانات رسوم الحالة المدنية، إلا أن هذا التحيين تم حصره في تصحيح كتابة الاسماء الشخصية والعائلية لصاحب الرسم والأصولة بحروف تيفيناغ والحروف اللاتينية، وكذا تصحيح البيانات المشوبة بالأخطاء الجوهرية والمادية دون أن تتعدى عملية التصحيح التقييدات الخاصة بالجنسية من خلال تضمين السند المانح للجنسية في رسم الولادة.
وبالإضافة إلى ما ذكر، فإن المادة 52 و 53 من قانون الحالة المدنية الجديد أهل القضاء المختص للبت في طلبات إضافة أو تصحيح كل بيان من بيانات رسوم الولادة والوفاة، بحيث يوجه الحكم القضائي أو الاذن الصادر عن السلطة الادارية المختصة إلى ضابط الحالة المدنية الذي يجب عليه أن يضمن ملخص الحكم أو الإذن بالرسم المراد تصحيحه، تحت طائلة الحكم على ضابط الحالة المدنية المعني وفق قواعد المسؤولية التقصيرية.
وهنا تكمن خطورة المادتين المذكورتين على مستوى اهدار حق المتجنس في تضمين بياناته الشخصية في سجلات الحالة المدنية، إذ يسوغ لضابط الحالة المدنية أن يمتنع عن القيام بهذه الاصلاحات بحجة أن مسألة إضافة أو تصحيح كتابة الاسماء الشخصية والعائلية لصاحب الرسم والأصوله مشروط بصدور إذن من السلطة المركزية أو من تفوض له في ذلك، أو بناء على حكم قضائي صادر عن المحكمة المختصة، وليس بمجرد ادلاء المعني بالأمر بوثيقة التجنيس مباشرة الى ضابط الحالة المدنية كما هو منصوص عليه في الفصل 13 من قانون الجنسية.
وبغض النظر عن هذا التعارض بين مقتضيات قانون الحالة المدنية الجديد مع مقتضيات الفصل 13 من قانون الجنسية على مستوى امكانية تضمين التقييدات المرتبطة بالجنسية مع الاشارة إلى المرجع الأساس للسند المانح للجنسية المغربية، إلا أن حق ترسيم وتسجيل الوقائع المدنية الأساسية لأفراد (جنسية، أسماء عائلية وشخصية جديدة مضمون على الأقل في قانون الجنسية، حيث أقرنه المشرع بالفورية الزمنية التي تستخلص من خلال استعمال كلمة بمجرد" الواردة في الفصل 13 والتي تدل على معنى التطابق الزمني بين واقعة تقديم وثيقة التجنيس والإجراء المتعلق بتصحيح ضابط الحالة المدنية التقييدات المتعلقة بجنسية المتجنس وكذا اسمه العائلي والشخصي إذا اقتضى
الحال ذلك.
إن توظيف عنصر الزمن الحماية حق الجنسية عن طريق إعمال قاعدة الأثر الفوري للقانون في تشريع الجنسية يعتبر فقط واحدة من تجليات هيمنة سلطة القانون على الزمن بحيث أن هذه الهيمنة تمتد كذلك لتشمل قيام المشرع المغربي باجتزاء فترات زمنية في قانون الجنسية وربطها بأوضاع محددة وترتيب الآثار القانونية عليها.


Summarize English and Arabic text online

Summarize text automatically

Summarize English and Arabic text using the statistical algorithm and sorting sentences based on its importance

Download Summary

You can download the summary result with one of any available formats such as PDF,DOCX and TXT

Permanent URL

ٌYou can share the summary link easily, we keep the summary on the website for future reference,except for private summaries.

Other Features

We are working on adding new features to make summarization more easy and accurate


Latest summaries

بحثنا كثيرا عن ...

بحثنا كثيرا عن اصل كلمة مسرح ومفهومها لغويا , وحاولنا ان نعثر على اجابة وافية لغة : لجميع تساؤلاتنا ...

It contributes ...

It contributes to directing leadership and implementing institutional policies and strategies effect...

In this project...

In this project we will calculate the Cumulative Distribution Function (CDF) of X1, X2, X3, X4, Arra...

هي عبارة عن مجم...

هي عبارة عن مجموعة من الخدمات القانونية المتكاملة المقدمة للمنشات حيث تتضمن كل ماتحتاجه تلك المنشات ...

قام الفريق الطب...

قام الفريق الطبي التطوعي التابع للمركز منذ بداية الحملة بالكشف على 638 فرداً، وإجراء 30 عملية جراحية...

من خلال تحليل ق...

من خلال تحليل قضية انتهاك حقوق العمالة المنزلية في الكويت، أجد أن الوضع يتطلب إصلاحات جذرية وفورية. ...

تعمل هذه الفصول...

تعمل هذه الفصول كمقدمة لبقية الكتاب من خالل وصف تصميم الشبكات بأسلوب متكامل وشامل. تشرح الجزء األول ...

الكفايات بأنها"...

الكفايات بأنها" الأشكال المختلفة للأداء التي تعتبر الحد الأدنـى المطلوب لتحقيق هدف معين، وفي المجال ...

الجمهورية اليمن...

الجمهورية اليمنية وزارة التعليم العالي والبحث العلمي جامعة اب – كلية التربية قسم تكنولوجيا التعليم ...

In "To His Coy ...

In "To His Coy Mistress," the speaker passionately urges his lover to seize the moment and not waste...

A literature re...

A literature review on road accidents would typically cover factors contributing to accidents, such ...

المقابلة مع أبو...

المقابلة مع أبو سمير تقدم نظرة عميقة ومؤثرة عن التحديات التي يواجهها الفلسطينيون في القدس الشرقية، ل...