Lakhasly

Online English Summarizer tool, free and accurate!

Summarize result (Using the clustering technique)

ما هو دور الأخلاقيات في صناعة الترجمة؟ اً في عالم الاتصالات العالمية دائم التطور، اللغوية. ومع ذلك، ، مع الالتزام بالمعايير الأخلاقية هذه المعايير ليست مجرد مبادئ توجيهية .ولكنها أساسية لنزاهة وفعالية الترجمة كخدمة احترافية خلاقيات في صناعة الترجمة فيما يلي: أحد الاعتبارات الأخلاقية الأساسية في الترجمة هو الالتزام بالدقة. يتضمن ذلك ترجمة الكلمات والتقاط جوهر النص الأصلي ونغمته وسياقه. هو إيصال الرسالة المقصودة بأمانة قدر الإمكان دون إضافة أو هذا الالتزام بالأمانة أن تكون الترجمة انعكاسًا حقيقيًا للمصدر، هناك أنواع عديدة من الدقة يجب على المترجم الالتزام بها احتراماً لأخلاقيات مهنته، فهي من أهم أركان الترجمة الاحترافية. الدراسات والترجمات السابقة التي يمكن التزو ّ د بها من العملاء، ومن عدة مصادر، وفقاً الأفضل والأدق عبر الاستعانة بالقواميس ومسارد المصطلحات المختصة،


Original text

ما هو دور الأخلاقيات في صناعة الترجمة؟
اً في عالم الاتصالات العالمية دائم التطور، تلعب صناعة الترجمة دور
اً محوري
في سد الفجوات
اللغوية. ومع ذلك، فإن المسؤولية العميقة تكمن وراء المهمة السطحية المتمثلة في تحويل النص



  • من لغة إلى أخرى
    ، مع الالتزام بالمعايير الأخلاقية
    هذه المعايير ليست مجرد مبادئ توجيهية
    .ولكنها أساسية لنزاهة وفعالية الترجمة كخدمة احترافية
    ويكمن
    دور الأ
    خلاقيات في صناعة الترجمة فيما يلي:
    1
    .
    التمسك بالدقة والإخلاص
    :
    أحد الاعتبارات الأخلاقية الأساسية في الترجمة هو الالتزام
    بالدقة. يتضمن ذلك ترجمة الكلمات والتقاط جوهر النص الأصلي ونغمته وسياقه. الهدف
    هو إيصال الرسالة المقصودة بأمانة قدر الإمكان دون إضافة أو
    حذف أو تحريف. ويضمن
    هذا الالتزام بالأمانة أن تكون الترجمة انعكاسًا حقيقيًا للمصدر، مع الحفاظ على معناه
    .وهدفه
    هناك أنواع عديدة من الدقة يجب على المترجم الالتزام بها احتراماً لأخلاقيات
    مهنته، فهي من أهم أركان الترجمة الاحترافية. ويغطي مفهوم الدقة الاتقان ال
    لغوي
    والثقافي والتقني، وعليه يتعين على المترجم أن يبذل جهوداً مكثفة للبحث عن المعنى
    الدراسات والترجمات السابقة التي يمكن التزو ّ د بها من العملاء، ومن عدة مصادر، وفقاً الأفضل والأدق عبر الاستعانة بالقواميس ومسارد المصطلحات المختصة، بالإضافة إلى
    لنوع النص وطب


Summarize English and Arabic text online

Summarize text automatically

Summarize English and Arabic text using the statistical algorithm and sorting sentences based on its importance

Download Summary

You can download the summary result with one of any available formats such as PDF,DOCX and TXT

Permanent URL

ٌYou can share the summary link easily, we keep the summary on the website for future reference,except for private summaries.

Other Features

We are working on adding new features to make summarization more easy and accurate


Latest summaries

شركة/ مارش هي ص...

شركة/ مارش هي صاحبة مصلحة تتعارض مع مصالح المستأنفة الأولى، نظراً لكون المستأنفة الأولى من المنافسين...

يتفق الباحثون ب...

يتفق الباحثون بشكل عام على أن تنمية مهارات إدارة المعرفة تتطلب التفاعل المشترك بين الأفراد واستخدام ...

بما أن الفلسفة ...

بما أن الفلسفة والعلم حقلان معرفيان مختلفان، ولكل منهما خصائص تختلف عن الآخر، فقد برزت الدعوة الى ا...

1-بذلت أنا والأ...

1-بذلت أنا والأم جهود لا تقدر بثمن لتلبية احتياجات أبنائنا الاثنين عبدالله واليازية وبالإضافة إلى ت...

With such sadne...

With such sadness occupying her thoughts,Erika, a poor single mother of two, struggles to sleep at n...

1. طوير برامج م...

1. طوير برامج متكاملة: ينبغي تصميم وتصميم برامج تأهيل متكاملة تشمل التعليم والتدريب المهني والفنون، ...

تُعتبر المملكة ...

تُعتبر المملكة العربية السعودية واحدة من أهم الدول في العالم العربي والإسلامي، حيث تحتل موقعًا جغراف...

This study expl...

This study explores university students' experiences and perceptions of using artificial intelligenc...

1 تجارب تهدف ال...

1 تجارب تهدف الى اكتشاف الظواهر الجديدة 2 تجارب التحقق تهدف لاثبات او دحض الفرضيات وتقدير دقتها 3 ال...

علق رئيس الوزرا...

علق رئيس الوزراء المصري مصطفى مدبولي، على صورته المتداولة والتي أثارت الجدل برفقة نظيره الإثيوبي آبي...

تعاني المدرسة م...

تعاني المدرسة من مجموعة واسعة من المخاطر التي تهدد سلامة الطلاب والطاقم التعليمي وتعوق العملية التعل...

يهدف إلى دراسة ...

يهدف إلى دراسة الأديان كظاهرة اجتماعية وثقافية وتاريخية، دون الانحياز إلى أي دين أو تبني وجهة نظر مع...