لخّصلي

غداء مثير للاشمئزاز كانت كيتي في حيرة. اعتقدت أن كارين إذا كانت تكره المخللات، أعتقد أنه من الأفضل أن أعود للمنزل وأتناول الغداء. قال جورج. افترقوا، ولكن بعد خطوات قليلة قال جورج من فوق كتفه:

• ماذا ستأكلين يا كيتي؟ ربما شطيرة مع زبدة الفول السوداني؟ والخردل والكاتشب والمخللات! - ربما يكون الأمر كذلك، سن وزعت لنفسها شطيرة بزبدة الفول السوداني - ولكن كان عليها مربى الفراولة. ثم جلست على طاولة المطبخ وفتحت دفترها الأزرق. لذا لقد شطبت اسم كارين كومب. أخذ قضمة من شطيرته. حدقت في القائمة. جيني مارش ومايك مينيلي ونيد نيكرسون. لقد مرت عبر رأس كيتي. من سيكون لديه سبب لسرقة القلادة؟ سألت نفسها. ثم سألت نفسها سؤالا آخر. قامت بتوزيع زبدة الفول السوداني على شريحة من الخبز الأبيض. قالت كيتي، إذا اجتمع بيس وجورج معًا مرة أخرى، العشاء إذن؟ -بالتأكيد، ولكن ربما أستطيع ترتيب ذلك. لدي خطة. وكانت قد وضعت يديها على جانبيها. -لماذا أخبرت بيس أن يقابلنا هنا؟ سألت عدوانية. نظرت كيتي حولها. لم يكن بيس الدورات ثم الأسوأ من ذلك كله - المخللات. في البداية أخذت نفسًا عميقًا، ثم أخذت قضمة كبيرة بشجاعة. - بلاه! لم تستطع كيتي الإجابة على الفور، سأل حنا. -لقد وجدت أن هذا الساندويتش مثير للاشمئزاز كما يبدو! - قال كيتي. - لا شيء، اعترفت كيتي. أردت فقط أن تجتمع أنت و(بيس) معًا حتى نتمكن من الذهاب إلى السينما اليوم. قال جورج -حسنا، لكنك عنيدة مثلها تمامًا. عبوس جورج. يضحك.

غداء مثير للاشمئزاز

-هل كارين تكره المخللات؟ طلبت كيتي فقط للتأكد من ذلك

قد سمعت الحق.

أومأ جيمي.

-وأنا كذلك، قال بفخر. ربت كيتي على رأسه. ثم غادرت هي وجورج. كانت كيتي في حيرة.

اعتقدت أن كارين إذا كانت تكره المخللات، فهي بالطبع لن تضعها على شطيرة الغداء. لذلك لا أستطيع كارين تكون اللص.

قرقرت معدة كيتي مرة أخرى.

• أنا جائعة حقاً، قالت لجورج. أعتقد أنه من الأفضل أن أعود للمنزل وأتناول الغداء. - نعم، ربما سأعود إلى المنزل أيضًا، قال

جورج. افترقوا، ولكن بعد خطوات قليلة قال جورج من فوق كتفه:

• ماذا ستأكلين يا كيتي؟ ربما شطيرة مع زبدة الفول السوداني؟ والخردل والكاتشب والمخللات! - ربما يكون الأمر كذلك، أجابت كيتي وهي تضحك

سن

عندما عادت إلى المنزل، وزعت لنفسها شطيرة بزبدة الفول السوداني - ولكن كان عليها مربى الفراولة. ثم جلست على طاولة المطبخ وفتحت دفترها الأزرق. التفتت إلى الصفحة التي تحمل عنوان "المشتبه بهم الجدد". لذا

لقد شطبت اسم كارين كومب. ماذا أفعل الآن؟ تساءلت و

أخذ قضمة من شطيرته. حدقت في القائمة. بقي ثلاثة مشتبه بهم. جيني مارش ومايك مينيلي ونيد نيكرسون.

لقد مرت عبر رأس كيتي. سكبت لنفسها كوبًا من الحليب وحاولت التفكير بشكل صحيح.

من سيكون لديه سبب لسرقة القلادة؟ سألت نفسها.

ثم سألت نفسها سؤالا آخر. من يستطيع أن يرتدي واحدة كهذه

ساندويتش مثير للاشمئزاز لتناول طعام الغداء؟ - فقط أتساءل ما هو طعمها؟ "قال كيتي بصوت عال

نهضت لمعرفة ذلك. ظلت جرة زبدة الفول السوداني على طاولة المطبخ. وكان الخبز أيضا هناك. قامت بتوزيع زبدة الفول السوداني على شريحة من الخبز الأبيض. ثم أغلقت الخط - بابا، قالت كيتي، إذا اجتمع بيس وجورج معًا مرة أخرى، فيمكننا الذهاب إلى السينما بعد ذلك

العشاء إذن؟

-بالتأكيد، أجاب والدها. لا تخبرهم أنهم ما زالوا غاضبين بشأن المكان

أندرال -حسنا، تنهدت كيتي. ولكن ربما أستطيع ترتيب ذلك. لدي خطة.

عقدت كيتي أصابعها عندما ذهبت إلى الحديقة في الساعة الثانية. كان جورج ينتظر بالفعل تحت الشجرة الكبيرة. وكانت قد وضعت يديها على جانبيها. -لماذا أخبرت بيس أن يقابلنا هنا؟ سألت عدوانية. نظرت كيتي حولها. لم يكن بيس

دار -كيف تعرف أنني اتصلت بـ(بس)؟ من

هي الشارع.

• لأنها جاءت إلى الحديقة في الساعة الثانية، أجاب جورج. لكنها لدغت عندما رأتني. لقد ذهبت

الدورات

الخردل. والكاتشب. ثم الأسوأ من ذلك كله - المخللات. - الآن إذن! قالت كيتي وهي تمسك بأنفها. في البداية أخذت نفسًا عميقًا، ثم أخذت قضمة كبيرة بشجاعة. - بلاه!

كادت أن تبصق المضغة على الأرض. ولكن بدلا من ذلك هرعت إلى الحوض وبصقت هناك. - ماذا تفعل بحق السماء من أجل لقمة العيش؟ سأل حنا الذي دخل المطبخ للتو. لم تستطع كيتي الإجابة على الفور، لأنها كانت تغسل فمها. - أنا محققة، قالت عندما انتهت. أنا أقوم بالتحقيق. - نعم، وماذا توصلت إليه؟

سأل حنا. -لقد وجدت أن هذا الساندويتش مثير للاشمئزاز كما يبدو! - قال كيتي.

في المساء، ظلت كيتي مستيقظة لفترة طويلة و سعى لخداعنا، كيتي! وماذا لديك لتقوله عن القلادة؟

• 
  

  لا شيء، اعترفت كيتي. أردت فقط أن تجتمع أنت و(بيس) معًا حتى نتمكن من الذهاب إلى السينما اليوم.

  
  


• 
  

  كان هذا أغبى شيء سمعته على الإطلاق،

  
  

قال جورج

كيتي احمر خجلا. -حسنا، ولكن متى تخطط للالتقاء معا بعد ذلك؟

سألت.

-أبداً! ادعى جورج. لقد مزقت صورتي عمدا لكنني لم أفقد قلادتها معها

• بالتأكيد، قالت كيتي. لكنك عنيدة مثلها تمامًا.

عبوس جورج. -هممم، قالت مدروس. أخشى أن أكون مثلها. ثم بدأت هي وكيتي في القيام بذلك

يضحك.

• ألا يمكننا أن نفعل شيئا ممتعا؟ اقترحت كيتي. ابحث عن المزيد من القرائن، على سبيل المثال. على أية حال، أردت معرفة من

قطعت قلادة بيس. -هل تنوي التوقف عن لعب دور المحقق؟ قال جورج.

-مستحيل! قالت كيتي بمرح. أخرجت دفتر الملاحظات ونظرت إلى قائمة المشتبه بهم. بقي نفس الأشخاص الثلاثة: جيني مارش ومايك مينيلي ونيد نيكر

ابن. - أراهن أنه كان صبيا، قالت كيتي

-لماذا يسرق الرجل قلادة؟ سأل جورج.

-فقط لأكون لئيمة، أجابت كيتي. ترك تلك الشطيرة الشهية لم يكن لطيفًا جدًا، أليس كذلك؟

• 
  

  لا، لم يكن كذلك، وافق جورج. ولكن ما زلت لا أعتقد ذلك الرجل سيأخذ قلادة. -ولم لا؟ - سألت كيتي. بالمناسبة، من المرجح أن يتناول الرجل شطيرة مثيرة للاشمئزاز على الغداء، أليس كذلك؟

  
  


• 
  

  ربما كذلك، قال جورج. ولكن إذا كنت تعتقد أن الرجل هو الذي أخذ القلادة، هل يمكنك تحريره؟ من إذن؟

  
  

-هو، قال جورج وأشار. جاء صبي بالدراجة عبر الحديقة. لقد كان في الواقع أحد المشتبه بهم الرئيسيين في قائمة كيتي. لقد كان نيد نيكرسون!