لخّصلي

١,١ مفهوم الثقافة إن جذور كلمة Culture الإنجليزية لاتينية، وهى بمعنى حرث الأرض وزراعتها، وظلت مرتبطة بهذا المعنى في العصور اليونانية والرومانية، وارتبطت بالفلسفة أي زراعة العقل وتنميته في العصور الوسطى، حيث أُطلقت في فرنسا على الطقوس الدينية (culteo ( وفي عهد النهضة اقتصر مفهوم (culture (على مدلوله الفني والأدبي. المفكر الفرنسي لتعني تنمية العقل، وغرسه بالذوق والفهم، وتزيينه بالمعرفة. وعرفها إدوارد والأخلاق والقانون والعرف، وكلّ العادات الأخرى التي يكتسبها الإنسان من حيث هو عضو في مجتمع، وعند الألمان تدلّ (Kulture (على التقدم الفكري الذي يحصل عليه الفرد، أو أو الإنسانية بصفة عامة. فمثلاً يعرفها كلايد كلوكهون بأنها مجموعة من طرائق الحياة لدى شعب معين، أي الميراث أي الميراث الاجتماعي الذي يحصل عليه الفرد من مجموعته التي يعيش فيها، وقد أحصى كلوكهون في سنة ١٩٥٢ أكثر من ١٦٤ بدءاً من أنها سلوك متعلّم وحتى كونها أفكاراً في العقل، أو تجريداً من السلوك. إن الثقافة تنشأ في مجتمع معين، الثقافي(transliteration ،

الثقافة والحضارة والمدنية
١,١ مفهوم الثقافة
إن جذور كلمة Culture الإنجليزية لاتينية، وهى بمعنى حرث الأرض وزراعتها،
وظلت مرتبطة بهذا المعنى في العصور اليونانية والرومانية، وارتبطت بالفلسفة أي زراعة
العقل وتنميته في العصور الوسطى، حيث أُطلقت في فرنسا على الطقوس الدينية (culteo (
وفي عهد النهضة اقتصر مفهوم (culture (على مدلوله الفني والأدبي. واستخدمها فولتير
المفكر الفرنسي لتعني تنمية العقل، وغرسه بالذوق والفهم، وتزيينه بالمعرفة. وعرفها إدوارد
تايلور (١٨٧٤ (بمعناها الإثنوغرافي، أي ذلك الكّل الذي يشمل المعرفة والعقائد والفن
والأخلاق والقانون والعرف، وكلّ العادات الأخرى التي يكتسبها الإنسان من حيث هو عضو
في مجتمع، وعند الألمان تدلّ (Kulture (على التقدم الفكري الذي يحصل عليه الفرد، أو
المجموعات، أو الإنسانية بصفة عامة. وتعددت تعريفاتها عند العديد من المفكرين الإنجليز،
فمثلاً يعرفها كلايد كلوكهون بأنها مجموعة من طرائق الحياة لدى شعب معين، أي الميراث
الاجتماعي الذي يحصل عليه الفرد من شعب معين، أي الميراث الاجتماعي الذي يحصل عليه
الفرد من مجموعته التي يعيش فيها، وقد أحصى كلوكهون في سنة ١٩٥٢ أكثر من ١٦٤
تعريفاً للثقافة، بدءاً من أنها سلوك متعلّم وحتى كونها أفكاراً في العقل، أو تجريداً من السلوك.
إن الثقافة تنشأ في مجتمع معين، ثم تنتشر إلى المجتمعات الأخرى والانتشار
الثقافي(transliteration ،(يتم من المجتمع الأكثر رقياً، إلى المجتمعات الأدنى أو الأقل
تطوراً، أما التثاقف أو المثاقفة (Acculturation (هو تأثّر الثقافات ببعضها بعضاً نتيجة
الاتصال بينها، مما يترتب عليه حدوث تغييرات في الأنماط الثقافية الأصلية السائدة في إحدى
الجماعتين، أو فيهما معاً، ويقول سلامه موسى (كنت أول من أفشى لفظة الثقافة في الأدب
العربي الحديث، ولم أكن أنا الذي سكّها بنفسه فإني انتحلتها – أي سرقتها – من ابن خلدون.
والثقافة هي المعارف والعلوم والآداب والفنون يتعلمها الناس ويتثقفون بها، وقد تحتويها
الكتب، ومع ذلك هي خاصة بالذهن.