لخّصلي

فاجأ اندلاع الثورة السلطات الفرنسية التي اعتبرته أحداثًا عابرة قابلة للاحتواء، كما يتضح من تصريحاتها الإعلامية والسياسية المطمئنة للمستوطنين، والتي وصفت منفذي العمليات بـ"قطاع الطرق الخارجين عن القانون". فقد صرح وزير الداخلية بوقوع اغتيالات من قبل أفراد وجماعات منعزلة، بينما أكد رئيس الحكومة مانديس أن مواطنين شنوا حربًا على وطنهم، مُشددًا على اتخاذ إجراءات صارمة، مؤكداً أن الجزائر جزء لا يتجزأ من فرنسا، وأنّ لا تساهل في الدفاع عن أمنها وسلامتها. وفي بلاغ صادر عن الحاكم العام روجي ليونار، تم التقليل من أهمية الأحداث وطمأنة المستوطنين، مع الإشارة إلى اتخاذ إجراءات صارمة وسريعة، منها استدعاء الاحتياط لتدعيم القوات الفرنسية في مناطق الحوادث.

لقد كان اندلاع الثورة صدمة عنيفة جدا على السلطات الفرنسية التي لم تتوقع ما حصل ، اعتبرتها مج رد أحداث عابرة سرعان ما يتم احتوائها و نلمس ذلك من خلال التصريحات الإعلامية و الخطابات السياسية الفرنسية تطمئن من خلالها المستوطنين و تدعوهم إلى عدم القلق و تطالبهم بالهدوء لأن الذي نفذ هذه العمليات مجرد قطاع طرق خارجون عن القانون و في هذا الإطار ، وزير الداخلية آنذاك قائلا ...": وقعت اغتيالات في عدة مناطق من الجازئر من طرف أفارد و جماعات منعزلة...

صرح رئيس الحكومة الفرنسية مانديس ف ارنس بمايلي "..: هناك م واطنون شنوا حربا
على وطنهم فاتخذنا الإجارءات الصارمة التي يقتضيها الموقف... إن الجازئر هي فرنسا ، لا تساهل عندما يتعلق الأمر بالدفاع عن الأمن الداخلي للأمة و عن وحدة و سلامة الجمهورية ، إن مقاطعة الجازئر تشكل جزءا من الجمهورية الفرنسية ، إنها فرنسية منذ عهد طويل و بصورة لا رجعة فيها. ....."
و في عشية يوم الثلاثاء أصدر الحاكم العام "روجي ليونار بلاغا للتقليل من أهمية ما حدث و طمأنة المستوطنين و مما جاء فيه:..." اتخذنا على الفور إجارءات صارمة و سريعة لمواجهة هذه الأحداث من بينها استدعاء الاحتياط لتدعيم القوات الفرنسية في
مناطق الحوادث"