لخّصلي

• يعتقد بعض العلماء أن هناك مخطوطة أخرى قديمة، - نملك العديد من النسخ القديمة لأجزاء مختلفة من العهد الجديد؛ بعض المخطوطات البردية تعود للفترة ما بين أواخر القرن الثاني إلى أوائل القرن الرابع. - بعض أهم مخطوطات البردي للعهد الجديد هي:
  • PI (متى ١) ١٦) ١٠ - ١٢)
  • P22 (يوحنا ١٥ - ١٦)

لأنه لا يوجد كتابة واحدة أصلية (بخط الكاتب نفسه) لأي من كتب العهد الجديد، فإننا نعتمد على نسخٍ منها لإعادة بناء النص الأصلي. وفقًا لمعظم العلماء. إنَّ أقرب نسخة للأصلية هي مخطوطة بردية مصنفة P52، مؤرخة حوالي ١١٠ = ١٢٥م. وتحتوي على عدد قليل من آيات يوحنا ١٨: ٣١ -٣٤، ٣٧=٣٨.

• يعتقد بعض العلماء أن هناك مخطوطة أخرى قديمة، مصنفة P46. هذه المخطوطة، معروفة باسم بردية تشستر بيتي الثاني، وتتضمن جميع رسائل بولس باستثناء الرسائل الرعوية، ويمكن أن يعود تاريخها إلى منتصف القرن الثاني.


• نملك العديد من النسخ القديمة لأجزاء مختلفة من العهد الجديد؛ بعض المخطوطات البردية تعود للفترة ما بين أواخر القرن الثاني إلى أوائل القرن الرابع.


• بعض أهم مخطوطات البردي للعهد الجديد هي:
  
  
  
  • PI (متى ١)
  
  
  • P5 (يوحنا ١، ١٦)
  
  
  • P13 (عبرانيين ٢-٥. ١٠ - ١٢)
  
  
  • P22 (يوحنا ١٥ - ١٦)
  
  
  • P39 (يوحنا ٨)
  
  
  • P77 (متى ٢٣)
  
  
  • P90 (يوحنا ١٨=١٩)
  
  
  • PI04 (متى ٢١)
  
  
  • وP115 (رؤيا ٢-١٥)
  
  
  
  

برديات أوكسيرينخوس (Oxyrhynchus) وبرديات تشيستر بيتي (Chester Papyri) (Beatty Papyri)

• اشترى تشيستر بيتي وجامعة ميتشي هذه المخطوطات من تاجر في مصر عام ١٩٣٠. المخطوطات الثلاث في هذه المجموعة قديمة جدًا وتحتوي على جزء كبير من نص العهد الجديد.


• P45 (القرن الثاني) تحتوي على أجزاء من جميع الأناجيل الأربعة وأعمال الرسل.


• P46 (أواخر القرن الأول إلى أوائل القرن الثاني) وكلها تقريبًا من رسائل بولس والعبرانيين.


• P47 (القرن الثالث) تحتوي على الرؤيا ٩-١٧