لخّصلي

Les dispensateurs de soins (medecins, dentistes, infirmiers,

pharmaciens et veterinaires), qu'ils travaillent dans un hopital, une clinique, une pharmacie ou un cabinet prive, peuvent prescrire des medicaments ou recommander comment les administrer.Il y a des differences considerables entre les grands groupes qui se livrent a de multiples activites de R-D, de fabrication, de controle de la qualite et de commercialisation, et les firmes moins importantes qui se concentrent sur un aspect particulier.Les chercheurs -- des institutions universitaires, de l'industrie et des services gouvernementaux --, les praticiens de la medecine et de la pharmacie ainsi que le grand public exercent tous, a des degres divers, une influence sur l'industrie pharmaceutique.Les progres scientifiques et technologiques accelerent la decouverte et la mise au point de produits pharmaceutiques plus efficaces et aux effets secondaires reduit

L'industrie pharmaceutique est, dans le monde entier, un element
important des systemes de sante.Des accords de collaboration
sont souvent conclus entre des centres de recherche ou des hopitaux et de
grands groupes pharmaceutiques pour explorer et tester le potentiel de
medicaments nouveaux.De nombreux groupes
pharmaceutiques sont presents sur les marches nationaux et multinationaux,
de sorte que leurs activites et leurs produits sont soumis aux lois, aux

reglements et aux politiques qui s'appliquent a la mise au point, a la
fabrication, a l'autorisation, au controle de la qualite et a la commercialisation
des medicaments dans de nombreux pays (Spilker, 1994).Ces progres suscitent neanmoins de nouvelles
preoccupations pour la securite et la sante des travailleurs de l'industrie

consideree (Agius, 1989; Naumann et coll., 1996; Sargent et Kirk, 1988;
Teichman, Fallon et Brandt-Rauf, 1988)
L'industrie pharmaceutique subit l'influence de plusieurs facteurs dynamiques
de nature scientifique, sociale ou economique. Les dispensateurs de soins (medecins, dentistes, infirmiers,

pharmaciens et veterinaires), qu'ils travaillent dans un hopital, une clinique,
une pharmacie ou un cabinet prive, peuvent prescrire des medicaments ou
recommander comment les administrer.Il y a des differences considerables entre les grands groupes qui se
livrent a de multiples activites de R-D, de fabrication, de controle de la qualite
et de commercialisation, et les firmes moins importantes qui se concentrent
sur un aspect particulier.Les chercheurs --
des institutions universitaires, de l'industrie et des services gouvernementaux
--, les praticiens de la medecine et de la pharmacie ainsi que le grand public
exercent tous, a des degres divers, une influence sur l'industrie
pharmaceutique.Les progres scientifiques et
technologiques accelerent la decouverte et la mise au point de produits
pharmaceutiques plus efficaces et aux effets secondaires reduit