لخّصلي

نتطرق في هذا املحور إلى تعريف القانون الدولي إلانساني وتحديد مصادره وكذا عالقته بقانون الحرب والقانون الدولي لحقوق إلانسان. وأخيرا نقوم بدراسة املبادئ أوال: تعريف القانون الدولي إلانساني عرفت اللجنة الدولية للصليب ألاحمر القانون الدولي إلانساني كالتالي: "تعني اللجنة الدولية للصليب ألاحمر بعبارة "القانون الدولي إلانساني املطبق في النزاعات املسلحة" القواعد الدولية الاتفاقية أو العرفية، والتي تهدف خصيصا إلى حل املسائل كفرع من فروع القانون الدولي العام محاضرات في مقياس القانون الدولي إلانساني د. القواعد الاتفاقية أو العرفية التي تهدف على وجه التحديد إلى حل القضايا إلانسانية سواء كان ذا طابع دولي أو غير دولي. القانون الدولي إلانساني باملفهوم الواسع فرعين أساسيين: " قانون جنيف" الذي يهدف إلى حماية العسكريين العاجزين عن القتال " قانون الهاي" الذي يقرر حقوق وواجبات املقاتلين أثناء سير العمليات ثانيا: مصادرالقانون الدولي إلانساني يتشكل القانون الدولي إلانساني من املعاهدات والنصوص الدولية التالية:  اتفاقية جنيف لتحسين حال الجرحى من الجيوش في امليدان املعتمدة بتاريخ  إعالن سان بترسبورغ لتحريم استخدام قذائف معينة في وقت الحرب املؤرخ  اتفاقيات الهاي املؤرخة في 11 يوليو 4611  اتفاقية جنيف بشأن تحسين حال الجرحى واملرض ى من الجيوش في امليدان  اتفاقيات الهاي املعتمدة بتاريخ 46 أكتوبر 4111

• الاتفاقية الثانية بشأن قوانين وأعراف الحرب في امليدان وملحقها؛ 4681
• الاتفاقية الثانية املتعلقة بالحد من استخدام القوة السترداد ديون العقود؛ - الاتفاقية الرابعة. ستيتي سمير 4111؛  اتفاقيات جنيف ألاربع املؤرخة في 41 أغشت4111؛  اتفاقية حظر تطوير وإنتاج وتخزين ألاسلحة البكتريولوجية والسامة وتدمير تلك ألاسلحة املعتمدة بتاريخ 41 أبريل 4111؛  اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة ألغراض عسكرية أو ألية 6 يونيو 4111؛ ألاسلحة املؤرخة في 41 يناير 4111؛  اتفاقية حظر استخدام وتخزين وإنتاج ونقل ألالغام املضادة لألفراد وتدمير تلك ألالغام املؤرخة في 46 سبتمبر 4111؛ /.. وألاشخاص املحايدين في حالة الحرب في امليدان؛ - الاتفاقية السادسة املتعلقة باملركز القانوني لسفن العدو التجارية في بداية ألاعمال العدائية؛ - الاتفاقية السابعة بشأن تحويل السفن التجارية إلى بواخر حربية؛ - الاتفاقية التاسعة بشأن قصف
• الاتفاقية العاشرة بشأن التكييف مع الحرب البحرية ملبادئ اتفاقية جنيف لعام . 4118 معاملة أسرى الحرب.  البروتوكول إلاضافي الثالث إلى اتفاقيات جنيف لعام 4111 بشأن اعتماد شارة  اتفاقية بشأن الذخائرالعنقودية املؤرخة في 11 مايو 1116؛ 1141 وفي كل ألاحوال، الهاي( من جهة، واعتمادها أحكاما جديدة من جهة أخرى السيما تلك املتعلقة بحماية وألا حكام الخاصة بالنزاعات املسلحة غير الدولية التي يلتزم

نتطرق في هذا املحور إلى تعريف القانون الدولي إلانساني وتحديد مصادره وكذا
عالقته بقانون الحرب والقانون الدولي لحقوق إلانسان. وأخيرا نقوم بدراسة املبادئ
ألاساسية التي تحكمه.
أوال: تعريف القانون الدولي إلانساني
عرفت اللجنة الدولية للصليب ألاحمر القانون الدولي إلانساني كالتالي: "تعني
اللجنة الدولية للصليب ألاحمر بعبارة "القانون الدولي إلانساني املطبق في النزاعات
املسلحة" القواعد الدولية الاتفاقية أو العرفية، والتي تهدف خصيصا إلى حل املسائل
إلانسانية الناشئة مباشرة عن النزاعات املسلحة، سواء كانت دولية أو غير دولية،
ا ألسباب إنسانية على حق أطراف النزاع في استخدام أساليب
ً
والتي تفرض قيود
ووسائل الحرب التي يختارونها أو لحماية ألاشخاص واملمتلكات املتضررة أو التي
يحتمل أن تتأثر بالنزاع. وكثيرا ما يستخدم هذا املصطلح في الشكل املختصر "القانون
الدولي إلانساني أو"القانون إلانساني
1
. "
تبعا ملا تقدم، إن القانون الدولي إلانساني، كفرع من فروع القانون الدولي العام
واملعروف أحيانا "بقانون النزاعات املسلحة" (armés conflits des Droit(، هو مجموعة

1
« Par "droit international humanitaire applicable dans les conflits armes", le CICR entend les
règles internationales d’origine conventionnelle ou coutumière, qui sont spécifiquement
destinées à régler les problèmes humanitaires découlant directement des conflits armés,
internationaux ou non internationaux, et qui restreignent, pour des raisons humanitaires, le
droit des parties au conflit d’utiliser les méthodes et moyens de guerre de leur choix ou
protègent les personnes et les biens affectés, ou pouvant être affectés, par le conflit. Cette
expression est souvent utilisée sous la forme abrégée de "droit international humanitaire" ou
"droit humanitaire" », CICR, « Les démarches du Comité international de la Croix-Rouge en
cas de violation du droit international humanitaire », RICR, n° 728, avril 1981, p. 79, note 1.
محاضرات في مقياس القانون الدولي إلانساني د. ستيتي سمير
6
القواعد الاتفاقية أو العرفية التي تهدف على وجه التحديد إلى حل القضايا إلانسانية
الناشئة مباشرة من النزاع املسلح، سواء كان ذا طابع دولي أو غير دولي. كما يهدف إلى
فرض قيود على و سائل وأساليب القتال التي قد تستخدمها أطراف النزاع. و يضم
القانون الدولي إلانساني باملفهوم الواسع فرعين أساسيين:
" قانون جنيف" الذي يهدف إلى حماية العسكريين العاجزين عن القتال
وألاشخاص الذين ال يشاركون في ألاعمال العدائية؛
" قانون الهاي" الذي يقرر حقوق وواجبات املقاتلين أثناء سير العمليات
العسكرية ويحد من وسائل إلحاق الضرر.
ثانيا: مصادرالقانون الدولي إلانساني
يتشكل القانون الدولي إلانساني من املعاهدات والنصوص الدولية التالية:
 اتفاقية جنيف لتحسين حال الجرحى من الجيوش في امليدان املعتمدة بتاريخ
11 أغشت 4681؛
 إعالن سان بترسبورغ لتحريم استخدام قذائف معينة في وقت الحرب املؤرخ
في 44 ديسمبر 4686؛
 اتفاقيات الهاي املؤرخة في 11 يوليو 4611
1
؛
 اتفاقية الهاي بشأن البنايات الاستشفائية املوقعة بتاريخ 14 ديسمبر 4111؛
 اتفاقية جنيف بشأن تحسين حال الجرحى واملرض ى من الجيوش في امليدان
املؤرخة في 8 يوليو 4118؛
 اتفاقيات الهاي املعتمدة بتاريخ 46 أكتوبر 4111
2
؛

1

• الاتفاقية ألاولى بشأن التسوية السلمية للنزاعات الدولية؛ - الاتفاقية الثانية بشأن قوانين وأعراف الحرب
  في امليدان وملحقها؛ - الاتفاقية الثالثة بشأن التكييف مع الحرب البحرية ملبادئ اتفاقية جنيف لعام .4681
  2


• الاتفاقية ألاولى بشأن التسوية السلمية للنزاعات الدولية؛ - الاتفاقية الثانية املتعلقة بالحد من استخدام
  القوة السترداد ديون العقود؛ - الاتفاقية الثالثة املتعلقة ببدء ألاعمال العدائية؛ - الاتفاقية الرابعة.../...
  محاضرات في مقياس القانون الدولي إلانساني د. ستيتي سمير
  7
   بروتوكول جنيف لحظر استخدام الغازات الخانقة أو السامة أو غيرها من
  الغازات في الحرب وتحريم أساليب الحرب البكتريولوجية املؤرخ في 41 يونيو
  4111؛
   اتفاقيتا جنيف املوقعتين بتاريخ 11 يوليو 4111
  1
  ؛
   اتفاقيات جنيف ألاربع املؤرخة في 41 أغشت4111؛
   اتفاقية حظر تطوير وإنتاج وتخزين ألاسلحة البكتريولوجية والسامة وتدمير تلك
  ألاسلحة املعتمدة بتاريخ 41 أبريل 4111؛
   اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة ألغراض عسكرية أو ألية
  أغراض عدائية أخرى املؤرخة في 41 ديسمبر 4118؛
   البروتوكوالن إلاضافيان إلى اتفاقيات جنيف ألاربع لعام 4111 املوقعين بتاريخ
  6 يونيو 4111؛
   اتفاقية حظر تطوير وإنتاج وتخزين واستخدام ألاسلحة الكيماوية وتدمير تلك
  ألاسلحة املؤرخة في 41 يناير 4111؛
   اتفاقية حظر استخدام وتخزين وإنتاج ونقل ألالغام املضادة لألفراد وتدمير تلك
  ألالغام املؤرخة في 46 سبتمبر 4111؛
   نظام روما ألاساس ي للمحكمة الجنائية الدولية املعتمد بتاريخ 41 يوليو 4116؛

.../...بشأن قوانين وأعراف الحرب في امليدان وملحقها؛ - الاتفاقية الخامسة املتعلقة بحقوق وواجبات الدول
وألاشخاص املحايدين في حالة الحرب في امليدان؛ - الاتفاقية السادسة املتعلقة باملركز القانوني لسفن العدو
التجارية في بداية ألاعمال العدائية؛ - الاتفاقية السابعة بشأن تحويل السفن التجارية إلى بواخر حربية؛

• الاتفاقية الثامنة املتعلقة بزرع ألالغام املالمسة للغواصات ألاوتوماتيكية؛ - الاتفاقية التاسعة بشأن قصف
  القوات البحرية في وقت الحرب؛ - الاتفاقية العاشرة بشأن التكييف مع الحرب البحرية ملبادئ اتفاقية
  جنيف لعام .4118
  1


• الاتفاقية ألاولى بشأن تحسين حال الجرحى واملرض ى من الجيوش في امليدان؛ - الاتفاقية الثانية بشأن
  معاملة أسرى الحرب.
  محاضرات في مقياس القانون الدولي إلانساني د. ستيتي سمير
  8
   البروتوكول إلاضافي الثالث إلى اتفاقيات جنيف لعام 4111 بشأن اعتماد شارة
  مميزة إضافية واملوقع بتاريخ 6 ديسمبر 1111؛
   اتفاقية بشأن الذخائرالعنقودية املؤرخة في 11 مايو 1116؛
   معاهدة تجارة ألاسلحة املؤرخة في 1 فبراير .1141
  وفي كل ألاحوال، تعد اتفاقيات جنيف لعام 4111 و البروتوكولين إلاضافيين لعام
  4111 أهم مصادرالقانون الدولي إلانساني لتبنيها معظم أحكام "قانون الحرب" )قانون
  الهاي( من جهة، واعتمادها أحكاما جديدة من جهة أخرى السيما تلك املتعلقة بحماية
  1 املدنيين في وقت الحرب
  وألا حكام الخاصة بالنزاعات املسلحة غير الدولية التي يلتزم
  كل طرف في النزاع بأن يطبقها كحد أدنى دون استثناء أوتقييد
  2
  2
  .