Lakhasly

أولا : المقصود بالمؤلف
اشتملت المادة الأولى من نظام حماية حقوق المؤلف السعودي على جملة من التعريفات من بينها تعريف المؤلف حيث نصت على أنه .... المؤلف: هو الشخص الذي ابتكر المصنف .
من هذا النص يمكن تعريف المؤلف بأنه كل من أنتج إنتاجاً ذهنياً مبتكراً في مجال الآداب والعلوم والفنون، أيا كان نوعه، وطريقة التعبير عنه، والغرض من إنتاجه (1). ويدخل وفق هذا التعريف من المؤلفين الكاتب والأديب، وأستاذ القانون، وعالم الكيمياء، والرسام، والممثل ..... إلخ.

ثانياً : معيار حق المؤلف
الابتكار هو المعيار المميز لحق المؤلف، وهو يعنى أن المصنف الذي ينتجه المؤلف لابد أن يكون معبراً عن شخصيته، فليس المقصود بالابتكار أن يكون المصنف عملاً جديداً في جملته وتفصيله، ولكن يكفي لكي يكون المصنف مبتكراً أن يكون ذا طابع جديد سواء في إنشائه، أو في طريقة عرضه، أو في صياغته . ويعتبر تأليفاً ويستحق الحماية القانونية المصنفات التي تلقى شفهياً كالمحاضرات والخطب والأشعار والأناشيد، وما يماثلها.. كذلك أعمال الفنون التطبيقية سواء أكانت حرفية، أم صناعية؛ كالرسم على الجدران والفخار والزجاج وغيره... كذلك المصنفات المتعلقة بالجغرافيا والطبوغرافيا مثل الخرائط والصور التوضيحية.. وكذلك برمجيات الحاسب الآلي كما تشمل الحماية كذلك عنوان المصنف إذا كان متميزاً بطابع ابتكاري، ولم يكن لفظاً جارياً للدلالة على موضوع المصنف (م۲من نظام حماية حقوق المؤلف).

ووفقاً لهذا المعيار لا يعد مصنفاً مبتكراً. وبالتالي لا يخضع لحماية القانون . الأنظمة، والأحكام القضائية، وقرارات الهيئات الإدارية، والاتفاقات الدولية، وسائر الوثائق الرسمية، وكذلك الترجمات الرسمية بهذه النصوص. وكذلك ما تنشره الصحف والمجلات والنشرات الدورية، والإذاعة من الأخبار اليومية أو الحوادث ذات الصيغة الإخبارية (مادة (١،٢/٤) من نظام حماية حقوق المؤلف). لكن هذه المصنفات المستثناة من الحماية إذا قام أحد الأشخاص بجمعها وإعدادها ونشرها في مصنفات يمكن أن تعتبر مصنفًا مبتكراً ، وبالتالي تخضع لنظام حماية حق المؤلف إذا بذل معدوها مجهوداً ذهنياً برز فيه طابعهم الشخصي على هذه المصنفات، كما إذا أضافوا إليها طريقة جديدة في الترتيب أو التعليق، أو التفسير.

ثالثاً : صور المصنفات التي يحمى القانون مؤلفيها

١-المصنف الذي يؤلفه شخص واحد

٢-المصنف المشترك ينقسم الى ؛مصنف مشترك غير قابل للانقسام مصنف مشترك يقبل الانقسام

٣-المصنف الجماعي

٤- المصنفات المشتقة

٥- التراث الشعبي (الفلكلور)

(۱) المصنف الذي يؤلفه شخص واحد
غالباً ما يقوم شخص واحد بإنتاج المصنف، وينسب هذا المصنف إلى مؤلفه عن طريق ذكر اسمه الحقيق عليه أو اسمه المستعار ، أو بأي علامة أخرى لا تدع مجالاً للشك في التعرف على شخصيته. وقد نصت المادة ١/٥ من نظام ١٤٢٤هـ لحماية حق المؤلف على أنه: «يعد مؤلفًا أي شخص نشر المصنف منسوباً إليه، سواء بذكر اسمه على المصنف أو بأي طريقة من الطرق المتبعة في نسبة المصنفات لمؤلفيها، إلا إذا دل دليل عكس ذلك». ووفقاً لهذا النص إذا وضع اسم شخص على مصنف معين قامت قرينة قانونية على أن هذا المصنف صادر من إنتاج هذا الشخص، لكن هذه القرينة تقبل إثبات العكس، بحيث يستطيع أي شخص آخر إقامة الدليل على عكسها، وأن هذا المصنف ليس من إنتاج من وضع اسمه عليه.

وفي بعض الحالات النادرة، قد يصدر المصنف دون اسم، وفى هذه الحالات يجب . حتى ينسب هذا المصنف إلى شخص معين . ألا يقوم أدنى شك في حقيقة شخصية من يدعى أنه مؤلف هذا المصنف، فإذا ادعى أكثر من شخص الحق في نسبة هذا المصنف، وقام شك حول ادعاء كل منهم نسب هذا المصنف إليهم جميعاً، ويستطيع كل مدعى في هذه الحالة أن يثبت حقه في نسبة هذا المصنف إليه بكافة طرق الإثبات، ونظراً لصعوبة هذه المسألة، فقد نصت المادة ٢/٥ من نظام ١٤٢٤هـ الخاص بحماية حق المؤلف على كيفية ممارسة حقوق المؤلف في هذه الحالة قبل الكشف عن شخصية صاحب المصنف بقولها: «يكون الناشر الذي يظهراسمه على المصنف ممثلاً للمؤلف إذا نشر المصنف باسم مستعار أو بدون اسم المؤلف». وهذا النص قد وضع حلاً عملياً لهذه المشكلة، فقد افترض أن المؤلف الحقيقي في هذه الحالة قد منح الناشر توكيلاً يخوله مباشرة حقوقه على هذا المصنف، ويظل الناشر هو المباشر لهذه الحقوق حتى يثبت المؤلف الحقيقي أنه قد وكل شخصا آخر غير الناشر في مباشرتها، أو أنه لم يوكل أحداً واحتفظ لنفسه بمباشرة هذه الحقوق.
وللناشر أو للوكيل الذي عينه المؤلف . حسب التفصيل السابق . أن يباشر كافة حقوق المؤلف الأدبية والمادية، وله . وفقاً للنص السابق . أن يرد أي اعتداء على تلك الحقوق غير أن مباشرة هذه الحقوق نيابة عن المؤلف تتقيد بما يضعه المؤلف من قيود وما يصدره من تعليمات، ويضاف إلى هذه القيود وتلك التعليمات قيدان آخران يجب أن يلتزم بهما الوكيل أو الناشر حتى لو لم يضمنا في تعليمات المؤلف، وهما:

۱ - عدم سحب المصنف من التداول، ذلك أن هذه المكنة هي من مظاهر الجانب الأدبي لحق المؤلف المتروكة لتقدير المؤلف الشخصي

٢- يمتنع عن الوكيل أو الناشر الكشف عن شخصية المؤلف الحقيقية إلا بعد الحصول على إذنه.

وقد نصت المادة ۳/۱۹ من نظام ١٤٢٤هـ الخاص بحماية حق المؤلف على مدة حماية المصنفات التي نشرت بدون اسم، قد نصت على أنه: «مدة الحماية للمصنفات التي يكون المؤلف شخصاً اعتباريًا أو مجهول الاسم هي خمسون سنة من تاريخ أول نشر للمصنف، وإذا عرف اسم المؤلف قبل نهاية الخمسين سنة فإن مدة الحماية هي المدة المنصوص عليها في الفقرة من هذا البند>>.

هذا النص يعتبر خروجاً على القاعدة الأساسية في حساب بداية مدة سقوط حقوق الاستغلال المالي، فالأصل أنها تبدأ من تاريخ وفاة المؤلف لكن وفقاً لهذه المادة، فإن هذه المدة بالنسبة لهذه المصنفات التي نشرت بدون اسم أو باسم مستعار تبدأ من تاريخ النشر .

(۲) المصنف المشترك :

تنص المادة ٣/٦ ، ۲ ، ۱ من نظام حماية حقوق المؤلف على أنه: «إذا اشترك شخصان أو أكثر في تأليف مصنف، بحيث لا يمكن فصل إسهام أي منهم، فإنهم يعدون جميعاً شركاء بالتساوي في ملكية المصنف، ولا يجوز لأي منهم منفرداً مباشرة حقوق المصنف المقررة بمقتضى هذا النظام مالم يتفق كتابة على خلاف ذلك ولكل واحد من المشتركين في التأليف الحق في اتخاذ الإجراءات التحفظية والمستعجلة عند وقوع تعد على المصنف، وله الحق في المطالبة بالتعويض عن نصيبه لقاء الضرر الذي لحقه بسبب التعدي.

إذا اشترك شخصان أو أكثر في تأليف مصنف بحيث يمكن فصل إسهام كل منهم في المصنف المشترك، كان لكل منهم الحق في استغلال الجزء الخاص به على حده، بشرط ألا يضر ذلك باستغلال المصنف المشترك، مالم يتفق على غير ذلك». يعالج هذا النص نوعاً ثانياً من المصنفات التي يحميها القانون، وهي المصنفات المشتركة، ويقتضي تفصيل أحكام هذا النوع من المصنفات بيان تعريفها، وذكر أنواعها وذلك على النحو التالي:

تعريف المصنف المشترك: هو ذلك العمل الذهني الذي يشترك في إنتاجه أكثر من شخص، ويكون عمل كل منهم مساهماً في ابتكار هذا المصنف، ويجب أن تجمعهم فكرة مشتركة، وتتجه جهودهم في تناسق إلى إخراجها في هذا المصنف.
ومن أمثلة المصنفات المشتركة اشتراك أكثر من شخص في تأليف كتاب ككتاب (الديوان) الذي اشترك في تأليفه الأستاذ / عباس العقاد، والأستاذ/ عبد القادر المازني، أو كتاب المدخل إلى دراسة الأنظمة السعودية . الذي هو محل دراستنا . أو في نحت تمثال أو في رسم لوحة، أو في نظم ،قصيدة، أو في تلحين أغنية.

ويجب حتى يعد المصنف مشتركاً أن يساهم كل مشترك في هذا المصنف بمجهوده الذهني وأن تتجه جهود مؤلفي المصنف المشترك وتتضافر إلى إخراج فكرة تجمعهم، إلى النور. ويجب أن يقف مؤلفو المصنف المشترك على قدم المساواة عند عملهم في هذا المصنف بحيث لا يظهر بينهم من هو عامل ومن هو رب عمل، أو بعبارة أخرى يجب أن يسهم كل منهم بدور فعال في إخراج هذا المصنف، ولولاه لما خرج هذا المصنف بصورته النهائية. ولا يشترط . حتى يعد المصنف مشتركاً . أن يشترك جميع مؤلفيه في إنتاج كل جزئية من جزئياته، بل يكفي أن يشترك أحدهم بمجرد النصح أو الإرشاد أو التوجيه أو مراجعة العمل يشرط أن يضيف بجهده الذهني إلى العمل، ويعد تقدير مجهود كل من ساهم في المصنف المشتركة وهل هو على درجة من الأهمية، أم لا ؟ مسألة من مسائل الواقع ينفرد بتقديرها قاضى الموضوع.

ولكل من اشترك في إنتاج مصنف مشترك ممارسة كافة السلطات التي يخولها حق المؤلف لصاحبه، ولكن تختلف طريقة مباشرة هذه السلطات حسب نوع المصنف المشترك.

أنواع المصنفات المشتركة :
تتنوع المصنفات المشتركة إلى مصنفات غير قابلة للانقسام، ومصنفات قابلة للانقسام؛ وذلك على النحو التالي:

أ - مصنف مشترك غير قابل للانقسام: يكون المصنف مشتركاً غير قابل للانقسام إذا اشترك عدة أشخاص في إنتاجه، بحيث لا يمكن فصل نصيب كل منهم في العمل المشترك. فإذا امتزج مجهود المشتركين في هذا العمل امتزاجاً لا يمكن معه معرفة إضافة كل منهم في هذا العمل، بحيث توحدت جهودهم وأصبحت كمجهود شخص واحد كان المصنف غير قابل للانقسام ؛ ومثاله اشتراك أكثر من شخص في تأليف كتاب دون كتابة اسم كل منهم على أجزاء هذا الكتاب من الداخل، ودونما الإشارة إلى نصيب كل منهم في العمل حتى في مقدمة الكتاب، بحيث تكتب أسماؤهم فقط على غلاف الكتاب من الخارج، أو اشتراك أكثر من مثال في نحت تمثال معين، أو أكثر من رسام في رسم لوحة معينة في مثل هذه الحالات تكون ملكية هذا المصنف الذهنية شائعة بين جميع المشتركين فيه، وتنطبق عليهم أحكام شبيهة بأحكام الملكية الشائعة، المنظمة لسلطات المالك على الشيوع.

وطبقاً لذلك فإن الأصل أن ينظم الاتفاق الصادر من مجموع الشركاء سلطات كل منهم، وقد يخول هذا الاتفاق أحدهم سلطة الاستغلال المالي للمصنف، أو أن يخوله جزءاً من هذه السلطة، فيكون لهذا الشخص مثلاً سلطة طبعه ونشره وتوزيعه، كما يكون له سلطة تحديد ثمنه الذي يعرض على الجمهور، وقد يعطى مجموع الشركاء هذه السلطة لأغلبيتهم، مع حفظ حق الأقلية في الاعتراض على قرارات الأغلبية إذا تعسفت في اتخاذها؛ ومثال ذلك: إذا حددت الأغلبية ثمناً بخساً للمصنف المشترك، لا يتناسب مع مجهود المشتركين فيه، ويعتبر استهانة بهذا المجهود، أو العكس أن تحدد الأغلبية ثمناً مغالى فيه للمصنف، يؤدى إلى عدم توزيعه أو انتشاره.

ولم يبين نظام ١٤٢٤هـ الخاص بحماية حق المؤلف الحل في حالة تعذر اتفاق مجموع الشركاء على تنظيم حق الاستغلال المالي للمصنف المشترك، ونرى ضرورة ترك حل هذا الموضوع للمحكمة، بحيث يحق لكل مؤلف اشترك في المصنف أن يرفع الدعاوى اللازمة عند وقوع أي اعتداء على المؤلف.

ب - مصنف مشترك يقبل الانقسام : هو ذلك المصنف الذي يشترك في إنتاجه أكثر من شخص، ولكن مع إمكان تمييز نصيب كل منهم؟ ومن أمثلة المصنف الذي يقبل الانقسام اشتراك أكثر من شخص في تأليف كتاب مع ذكر اسم كل منهم على الجزء الذي قام بتأليفه إما في مقدمة الكتاب أو في خاتمته أو في أجزائه من الداخل. ومن أمثلته اشتراك عالمين في العلوم الطبيعية في وضع كتاب في الفيزياء والكيمياء، فيختص أحدهما بتأليف الجانب المتعلق بالفيزياء، ويختص الثاني بتأليف الجانب المتعلق بالكيمياء.
وفى هذا النوع من المصنفات الأصل فيها . كما في الصورة السابقة. أن يتفق مجموع المشتركين في هذا المصنف على طريقة استغلاله، ويحتفظ كل منهم بحقه في الدفاع عن حقه أو حقوق شركائه ضد أي اعتداء، سواء من أحد الشركاء أو من الغير. وهذا النوع من المصنفات يختلف عن النوع السابق في أن لكل مؤلف الحق في استغلال الجزء الذي استقل بتأليفه، فله طبعه ونشره وتوزيعه منفصلاً ، لكنه يجب ألا يتعسف في استعماله هذا الحق، وألا يضر بحقوق شركائه الآخرين