Lakhasly

Online English Summarizer tool, free and accurate!

Summarize result (100%)

1. ولم يكن ثمة فاصل في مناهج الدراسة اللغوية وأقسامها بين الفونولوجيا» و النحو، فمفهوم النحو التقليدي بهذا كان أوسع مجالاً من مفهوم النحو عندما يكون قسيم الفونولوجياء
إن كلا والتحليل الفونولوجي و التحليل النحوي، والتحليل الفونولوجي ينبغي في دراسة لغة من اللغات، أن يتم قبل التحليل النحوي لها ، كما ينبغي أن يتم دون أي إشارة إلى، أو أي اعتماد على الوحدات التجوية (مثل المورفيمات، و الكلمات) أو الفصائل النحوية . (أنظر التعريف بها فيما يلي. 2ولكن ثمة خلافاً جوهرياً بين نوع التحليل الفونولوجي ونوع التحليل النحوي، كما أن ثمة خلافاً بين الوحدات أو العناصر والفصائل الناتجة من هذا التحليل، وتلك الناتجة من ذاك ومرجع هذا إلى الخلاف في المقاييس المستعملة، وإلى استقلال هذه المقاييس عن المعنى الدلالي( أنظر التفصيل في هذا الموضوع فيما بعد من هذا الباب)
إن الفونيم» و«المقطع هما العنصران الأساسيان في التحليل الفونولوجي ، نسبة لأفراد أقسام أخرى من الكلمة
3. إن الفصائل النحوية والفصائل الفونولوجية تجريدات من المادة الصوتية للنطوق، ولكن علاقة هذه المادة الصوتية تختلف عن علاقة تلك بها اختلافاً جوهرياً. فالتحليل النحوي للغات الميتة، مثلاً يمكن القيام به بصورة أكمل من القيام بالتحليل الفونولوجي لها، لما كانت الأخيرة تعتمد على عرض صوتي كامل ودقيق للغة لا يتأتى الحصول عليه إلا في حالات نادرة، كاللغة السنسكريتية التي وصفها بانيني ومن خلفه وصفاً دقيقاً كاملاً . وقد لا تحتفظ الكتابة المأثورة عن أصحاب اللغة الميتة بالسمات النحوية المميزة للغة كما تتكلم وذلك كالتنغيمات، وفي هذه الحال فإن نحو اللغة من حيث هي نظام من التوصيل ملفوظ ومكتوب يكون ناقصاً، فإذا مثلث السمات النحوية الخاصة بطريقة ما في الكتابة استطعنا من النصوص الدقيقة بوجه خاص أن نحلل النظام النحوي للغة دون أن تعرف شيئاً عن كيفية نطقها، أو عما تتضمنه الحروف من صفات نطقية
فالنحو يمكن فصله عن المادة الصوتية : أما الفونولوجيا فهو بالضرورة مرتبط، 4ان السلسلة الكلامية تتضمن نماذج مطردة، وهذا مجتمع في مسألتين هما : ١ - التأليف المورفيمي للكلمات ٢ - تجميع الكلمات وتنظيمها في أنسجة أطول من الكلمات، ويلاحظ الدارس أن الكلمة تنتمي إلى قائمة من قوائم عدة، وأنها أحياناً تنتمي إلى أكثر من «قائمة ) ، وأن أفراده هذه القائمة مقيدة في ترتيب وقوعها - على خلاف في الدرجة - بالنسبة إلى بعضها البعض في جمل مكونة من أكثر من كلمة أو توجد أساساً، إن ما أشرنا إليه من القوائم النحوية، وترتيبات الكلمات في حمل القوائم النحوية، يقدم الأساس الخاص بأقسام الكلمات التي هي العناصر المباشرة التركيب الجمل، كما يقدم الأساس الخاص بـه الفصائل النحوية، وذلك المتعلق به بنية الجمل. ففي أغلبية اللغات توجد قيود أخرى مطردة ، وهذه القيود تتضمن أشكال الكلمات، وترتيبها في جمل والكلمات في هذه اللغات تقع على هذه الاعتبارات في قسمين كبيرين يسميان عادة المتغيرة ( المتصرف) وغير المتغيره ( غير المتصرف ، توجد الأقسام المحدودة من العناصر التغييرية (التصريفية التي قد تكون سوابق» أو «حشواء أولواحق» أو تغييرات داخلية في شكل الكلمة مع أقسام «الأصل» أو «الأرومة، وثمة كلمات أخرى لا توجد مع عناصر تغييرية - تصريفية بهذه الصورة، 6هذا التلخيص للحقائق الأساسية التي تقوم عليها النظم النحوية بين أن اللجوء إلى المعنى (كما يفهم عادة، أو إلى المعنى على المستوى الدلالي) لا ضرورة له، وأنه عندما يصطدم بالشواهد الشكلية يكون مضللاً. وفيما عدا ما يصح من أن المادة اللغوية كلها ذات معنى على مستويات مختلفة هي المستوى الفونولوجي والمستوى النحوي الخ) فلا لجوء إلى المعنى في تقدير الأسس النحوية
ولا حاجة بنا إلى أن تقول إن هذا لا يتضمن استبعاد اتخاذ المعاني في لبدء معالم أو مشيرات في المراحل الأولى من التحقيق النحوي . كما أن ما قلناه من أن التحليل النحوي لا يلجأ إلى المعنى، لا يتضمن أن عرض نظام نحوي ما ينبغي ألا يقرر أي معان أو وفصائل دلالية» ترتبط ارتباطاً وثيقاً أو ضعيفاً بالفصائل الشكلية ، 7رأينا أن النحو يهتم بدراسة العلاقات المطردة والتي تتخذ شكل نماذج بين عناصر في الكلمة هي المورقيمات، يمكن إدراجها في قاموس وإسناد معان لها، كما أنه يمكن أن يحدد للمورفيمات في حالات كثيرة معان على الرغم من أن هذه المعاني المقررة للكلمات وللمرور فيمات يحسن اعتبارها تجريدات تحليلية من المعنى الكامل للحملة، ولما كان من الممكن إقامة العناصر والنماذج النحوية دون إشارة إلى المعاني الدلالية فعلينا ألا تقترض أن الوحدات التي يكون لها معنى قاموسي تكون بالضرورة وحدات نحوية ، أو أن العناصر التي يجردها النحو الشكلي تدل بالضرورة على معنى مستقل . ومن المعروف أن كثيراً من الوحدات النحوية لا تدل على معنى دلائي بنفسها ويمكن أن تمثل من الإنجليزية بمكونات مثل ing, ولكن لما كانت اللغات تكشف في الواقع عن درجة كبيرة من التطابق بين الوحدات الدلالية والوحدات النحوية،


Original text


  1. ولم يكن ثمة فاصل في مناهج الدراسة اللغوية وأقسامها بين الفونولوجيا» و النحو، فمفهوم النحو التقليدي بهذا كان أوسع مجالاً من مفهوم النحو عندما يكون قسيم الفونولوجياء
    إن كلا والتحليل الفونولوجي و التحليل النحوي، والتحليل الفونولوجي ينبغي في دراسة لغة من اللغات، أن يتم قبل التحليل النحوي لها ، كما ينبغي أن يتم دون أي إشارة إلى، أو أي اعتماد على الوحدات التجوية (مثل المورفيمات، و الكلمات) أو الفصائل النحوية . (أنظر التعريف بها فيما يلي. 2ولكن ثمة خلافاً جوهرياً بين نوع التحليل الفونولوجي ونوع التحليل النحوي، كما أن ثمة خلافاً بين الوحدات أو العناصر والفصائل الناتجة من هذا التحليل، وتلك الناتجة من ذاك ومرجع هذا إلى الخلاف في المقاييس المستعملة، وإلى استقلال هذه المقاييس عن المعنى الدلالي( أنظر التفصيل في هذا الموضوع فيما بعد من هذا الباب)
    إن الفونيم» و«المقطع هما العنصران الأساسيان في التحليل الفونولوجي ، نسبة لأفراد أقسام أخرى من الكلمة

  2. إن الفصائل النحوية والفصائل الفونولوجية تجريدات من المادة الصوتية للنطوق، ولكن علاقة هذه المادة الصوتية تختلف عن علاقة تلك بها اختلافاً جوهرياً. فالتحليل النحوي للغات الميتة، مثلاً يمكن القيام به بصورة أكمل من القيام بالتحليل الفونولوجي لها، لما كانت الأخيرة تعتمد على عرض صوتي كامل ودقيق للغة لا يتأتى الحصول عليه إلا في حالات نادرة، كاللغة السنسكريتية التي وصفها بانيني ومن خلفه وصفاً دقيقاً كاملاً . وقد لا تحتفظ الكتابة المأثورة عن أصحاب اللغة الميتة بالسمات النحوية المميزة للغة كما تتكلم وذلك كالتنغيمات، وفي هذه الحال فإن نحو اللغة من حيث هي نظام من التوصيل ملفوظ ومكتوب يكون ناقصاً، فإذا مثلث السمات النحوية الخاصة بطريقة ما في الكتابة استطعنا من النصوص الدقيقة بوجه خاص أن نحلل النظام النحوي للغة دون أن تعرف شيئاً عن كيفية نطقها، أو عما تتضمنه الحروف من صفات نطقية
    فالنحو يمكن فصله عن المادة الصوتية : أما الفونولوجيا فهو بالضرورة مرتبط، 4ان السلسلة الكلامية تتضمن نماذج مطردة، وهذا مجتمع في مسألتين هما : ١ - التأليف المورفيمي للكلمات ٢ - تجميع الكلمات وتنظيمها في أنسجة أطول من الكلمات، وفي جمل
    وهذه التجميعات الأخيرة من أنواع مختلفة. ويلاحظ الدارس أن الكلمة تنتمي إلى قائمة من قوائم عدة، وأنها أحياناً تنتمي إلى أكثر من «قائمة ) ، وأن أفراده هذه القائمة مقيدة في ترتيب وقوعها - على خلاف في الدرجة - بالنسبة إلى بعضها البعض في جمل مكونة من أكثر من كلمة أو توجد أساساً، ونماذج الارتكاز، 5. إن ما أشرنا إليه من القوائم النحوية، وترتيبات الكلمات في حمل القوائم النحوية، يقدم الأساس الخاص بأقسام الكلمات التي هي العناصر المباشرة التركيب الجمل، كما يقدم الأساس الخاص بـه الفصائل النحوية، وذلك المتعلق به بنية الجمل. ففي أغلبية اللغات توجد قيود أخرى مطردة ، وهذه القيود تتضمن أشكال الكلمات، وترتيبها في جمل والكلمات في هذه اللغات تقع على هذه الاعتبارات في قسمين كبيرين يسميان عادة المتغيرة ( المتصرف) وغير المتغيره ( غير المتصرف ، توجد الأقسام المحدودة من العناصر التغييرية (التصريفية التي قد تكون سوابق» أو «حشواء أولواحق» أو تغييرات داخلية في شكل الكلمة مع أقسام «الأصل» أو «الأرومة، وثمة كلمات أخرى لا توجد مع عناصر تغييرية - تصريفية بهذه الصورة، 6هذا التلخيص للحقائق الأساسية التي تقوم عليها النظم النحوية بين أن اللجوء إلى المعنى (كما يفهم عادة، أو إلى المعنى على المستوى الدلالي) لا ضرورة له، وأنه عندما يصطدم بالشواهد الشكلية يكون مضللاً. وفيما عدا ما يصح من أن المادة اللغوية كلها ذات معنى على مستويات مختلفة هي المستوى الفونولوجي والمستوى النحوي الخ) فلا لجوء إلى المعنى في تقدير الأسس النحوية
    ولا حاجة بنا إلى أن تقول إن هذا لا يتضمن استبعاد اتخاذ المعاني في لبدء معالم أو مشيرات في المراحل الأولى من التحقيق النحوي . كما أن ما قلناه من أن التحليل النحوي لا يلجأ إلى المعنى، لا يتضمن أن عرض نظام نحوي ما ينبغي ألا يقرر أي معان أو وفصائل دلالية» ترتبط ارتباطاً وثيقاً أو ضعيفاً بالفصائل الشكلية ، 7رأينا أن النحو يهتم بدراسة العلاقات المطردة والتي تتخذ شكل نماذج بين عناصر في الكلمة هي المورقيمات، يمكن إدراجها في قاموس وإسناد معان لها، كما أنه يمكن أن يحدد للمورفيمات في حالات كثيرة معان على الرغم من أن هذه المعاني المقررة للكلمات وللمرور فيمات يحسن اعتبارها تجريدات تحليلية من المعنى الكامل للحملة، ولما كان من الممكن إقامة العناصر والنماذج النحوية دون إشارة إلى المعاني الدلالية فعلينا ألا تقترض أن الوحدات التي يكون لها معنى قاموسي تكون بالضرورة وحدات نحوية ، أو أن العناصر التي يجردها النحو الشكلي تدل بالضرورة على معنى مستقل . ومن المعروف أن كثيراً من الوحدات النحوية لا تدل على معنى دلائي بنفسها ويمكن أن تمثل من الإنجليزية بمكونات مثل ing, ولكن لما كانت اللغات تكشف في الواقع عن درجة كبيرة من التطابق بين الوحدات الدلالية والوحدات النحوية،


Summarize English and Arabic text online

Summarize text automatically

Summarize English and Arabic text using the statistical algorithm and sorting sentences based on its importance

Download Summary

You can download the summary result with one of any available formats such as PDF,DOCX and TXT

Permanent URL

ٌYou can share the summary link easily, we keep the summary on the website for future reference,except for private summaries.

Other Features

We are working on adding new features to make summarization more easy and accurate


Latest summaries

يتركز سبب اختيا...

يتركز سبب اختيار هذا البحث لأهمية هذه التقنية في تحديد المشتبه بهم وإثبات تورطهم في الجرائم وتوثيق ا...

لرؤيتهم للعالم ...

لرؤيتهم للعالم لأن الفشل في القيام بذلك أو تبني موقف "عش ودع غيرك يعيش" يعنيان التنحي، فهل تبنى قادة...

يتركز سبب اختيا...

يتركز سبب اختيار هذا البحث لأهمية هذه التقنية في تحديد المشتبه بهم وإثبات تورطهم في الجرائم وتوثيق ا...

Veganism is a l...

Veganism is a lifestyle and dietary choice that avoids all animal products and focuses on plant-base...

في سطور التاريخ...

في سطور التاريخ تلتقي الثقافات وتتبادل الخبرات، ومن بين الظواهر التي سهمت في هذا التلاقح الحضاري الع...

لم يظهر الاتجاه...

لم يظهر الاتجاه إلى تشييد المساجد الضخمة والقصور الشامخة لحكام المسلمين إلا بعد أن انتقلت الخلافة ال...

وقال بيان لديوا...

وقال بيان لديوان البلاط السلطاني إن الزيارة تأتي "توطيدًا للعلاقات التاريخية المتينة بين البلدين، وت...

المقدمة تُعد ال...

المقدمة تُعد المنظمات عنصراً أساسياً في أي مجتمع، حيث تلعب دورًا حيويًا في تلبية احتياجات الأفراد وت...

يتمثل عنصر السب...

يتمثل عنصر السبب في القرار الإداري في مجموعة الوقائع التي تسبق القرار وتدفع إلى إصداره، فهو إذن المب...

Das Minihaus st...

Das Minihaus steht auf Stelzen, d.h. es hat Beine wie ein Stuhl, und es ist aus Aluminium, also sehr...

تعريف الإيمان. ...

تعريف الإيمان. . الإيمان في اللغة: مطلق التصديق بدليل قوله تعالى : ( وما أنت بمؤمن لنا) أي مصدق، وق...

ومن هاهنا يُعلم...

ومن هاهنا يُعلم اضطرارُ العباد فوق كلِّ ضرورة إلى معرفة الرسول وما جاء به، وتصديقه فيما أخبر، وطاعته...