Lakhasly

Online English Summarizer tool, free and accurate!

Summarize result (100%)

?????Des etudes de plus en plus nombreuses montrent que les habiletes parentales et le stress ou l'adversite sont des mediateurs de l'association entre la depression postnatale et les problemes de developpement de l'enfant.10,11 Parmi les autres effets negatifs notes chez les nourrissons evalues 12 se trouvent de l'agitation, des pleurs et des troubles du sommeil 12 (ceux?ci persistant au?dela de 18 a 30 mois) 13 plus marques, une plus grande asymetrie dans le trace des electroencephalogrammes (EEG) dans la region frontale, 14 des taux de cortisol plus eleves et de dopamine moins eleves 15 et un tonus vagal moins important, 15 cette derniere association n'etant cependant plus presente chez le sujet de 24 semaines.23 La depression post-partum a ete associee a une serie de problemes de developpement chez les nourrissons et les jeunes enfants, dont un temperament difficile chez le nourrisson, 24 un attachement insecurisant, 25 des difficultes liees au developpement cognitif et langagier, 26 une faible estime de soi et d'autres lacunes sur le plan cognitif, de meme que la depression chez des enfants de cinq ans 27 et de mauvaises relations avec les pairs pendant la petite enfance.4 De plus, les resultats d'une meta-analyse semblent indiquer que jusqu'a 19,2 % des femmes pourraient souffrir de depression majeure ou mineure apres l'accouchement et que 7,1 % des nouvelles meres presentent les symptomes clairement definis de la depression majeure.4 Les taux de depression prenatale et postnatale sont semblables et ne different pas beaucoup de ceux enregistres chez les femmes qui ne sont pas enceintes ou ne viennent pas d'accoucher.Problemes
Du point de vue du developpement, il est important d'examiner le moment ou l'enfant est expose a la depression maternelle, surtout lorsque celle-ci presente des risques precis pour le developpement et de verifier les mecanismes par lesquels ils peuvent se concretiser ainsi que les facteurs de resilience qui permettent aux enfants de se premunir contre eux.6 La depression postnatale peut devenir un facteur de stress en debut de vie car il est etabli que la mere qui en souffre est moins portee a prodiguer a son nourrisson les soins attentifs et chaleureux dont il a besoin pour creer des liens d'attachement sains, developper les aptitudes necessaires a la maitrise des emotions, ainsi qu'acquerir des habiletes sociales et des mecanismes regulateurs du stress.18 Meme si beaucoup de theories ont ete elaborees a partir d'etudes sur les animaux qui soutiennent que le cortisol agit comme mediateur dans la relation entre la depression prenatale et ce qui est observe chez le nourrisson ou l'enfant, les donnees a cet egard ne sont pas convergentes et ont ete obtenues principalement de facon indirecte.En effet, elle est une source d'inquietude puisqu'il est reconnu qu'une grossesse saine et des soins affectueux et attentifs prodigues par la mere apres la naissance jouent un role essentiel dans le developpement du foetus et du nourrisson et que la depression maternelle peut lui nuire.Certaines questions importantes ont fait l'objet de recherches, notamment : a) les effets de la depression maternelle sur le developpement au stade de nourrisson et aux stades ulterieurs selon que l'enfant est expose a la maladie avant, apres ou avant et
2010-2019 CEDJE / RSC-DJE |22 Ensuite, les etudes qui ont porte soit sur le lien direct entre le taux de cortisol maternel pendant la grossesse et les elements observes chez les nourrissons et les enfants, soit sur le role du cortisol durant la periode prenatale en tant que mediateur entre la depression avant la grossesse et les effets subsequents constates ont donne des resultats varies et etaient generalement fondees sur des echantillons restreints.Pendant la grossesse, les taux d'episodes de depression majeure, tels qu'ils sont definis dans la quatrieme edition du manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (le DSM?IV), varient entre 10 et 17 %, 1-3 ce qui revele un ecart significatif entre les estimations.8 Les problemes touchant l'un ou l'autre des aspects du developpement susmentionnes peuvent nuire au developpement socioaffectif et cognitif dans les premiers stades de l'enfance, ce qui peut rendre l'enfant sujet a la depression et a d'autres troubles plus tard.Contexte de la recherche
La recherche sur le developpement des enfants exposes a la depression perinatale decoule d'un ensemble de travaux qui portent sur le contexte global dans lequel s'inscrit la depression perinatale, y compris les affections comorbides (p. ex., l'anxiete et la toxicomanie), les problemes correlatifs (p. ex., les troubles conjugaux) et les difficultes associees au milieu elargi (p. ex., les facteurs de stress d'ordre economique).7 Les facteurs de stress presents tot dans la vie, comme ceux qui sont lies a la depression maternelle, peuvent avoir une incidence sur le developpement du cerveau, lequel se poursuit a une vitesse acceleree pendant plusieurs annees apres la naissance.D'abord, aucun lien entre la depression et le cortisol pendant la grossesse n'a ete demontre dans une etude de cohorte reposant sur un vaste echantilllon 20 et la secretion de cette hormone pourrait etre importante seulement en presence d'antidepresseurs 21 ou d'anxiete comorbide.(97%)
depression perinatale chez les meres, c'est-a-dire la depression qui se manifeste pendant la grossesse ou apres l'accouchement, constitue une preoccupation pour toutes les personnes en relation avec des familles qui en sont touchees. DEPRESSION MATERNELLE 2 2 2 2 2 2






apres sa naissance, b) les principaux mecanismes ou mediateurs qui permettent d'expliquer ces effets, c) les moderateurs de ces associations, comme le fait que certains enfants sont plus a risque que d'autres.Des etudes recentes revelent les effets de la depression perinatale de la mere sur le developpement psychologique du nourrisson et du jeune enfant et mettent notamment en lumiere les risques que des troubles psychiques surgissent plus tard et les mecanismes pouvant les expliquer.Enfin, comme la depression prenatale est l'un des facteurs predictifs les plus fiables de la depression postnatale,5 de nombreux enfants y sont exposes a a la fois pendant leur developpement intra-uterin et au stade de nourrisson.9
Resultats d'etudes recentes
Conformement aux mecanismes theoriques, la depression prenatale est liee a la regulation du comportement neurologique des nourrissons, y compris leur aptitude a preter attention a des stimuli visuels et auditifs et leur niveau general de vivacite intellectuelle, qui ont ete evalues au moyen de l'echelle d'evaluation du comportement neonatal.28
Les principaux mecanismes qui jouent un role dans le rapport entre la depression postnatale et le developpement des jeunes enfants sont les problemes de conduites parentales et le niveau eleve de stress, deux elements etroitement lies a la depression chez la femme.7,29 La depression mine les habiletes parentales reconnues comme etant liees au bon developpement des nourrissons et des jeunes enfants, puisqu'elle est associee a un style de conduites parentales fort probablement stressant pour les enfants (p. ex., indifference/desengagement, hostilite/critique ou imprevisibilite).Questions cles pour la recherche
Des chercheurs ont axe leurs etudes sur les effets de la depression prenatale ou postnatale sur le developpement de l'enfant au stade du nourrisson et de l'enfant et aux stades ulterieurs.17 Enfin, la depression prenatale est associee a une augmentation des problemes d'externalisation et d'internalisation chez les garcons de 30 mois, 19 et a une augmentation des problemes d'externalisation, mais non d'internalisation, chez les enfants des deux sexes a 8 ou 9 ans.Meme s'il reste beaucoup de questions a elucider, il est malgre tout possible de tirer des conclusions concernant les effets de la depression perinatale sur le developpement de l'enfant et les implications pour les parents, les fournisseurs de services et les decideurs politiques.La depression prenatale peut non seulement modifier le developpement des systemes biologiques associes au stress chez le foetus, mais aussi accroitre le risque de complications pendant la grossesse et l'accouchement.Il est particulierement inquietant de savoir que les enfants de meres depressives peuvent acquerir tres tot une predisposition a la depression ou a d'autres problemes qui surgiront plus tard.16 Des etudes portant sur le temperament des bebes ont revele un lien precis entre la depression maternelle survenant tot pendant la grossesse et une affectivite negative.D'autres ont examine surtout sur les effets combines de la depression avant et apres la naissance.Le modele integratif de Goodman et Gotlib a servi de cadre organisationnel pour la plupart de ces travaux.DEPRESSION MATERNELLE 1 1 1 1 1 1
La depression est frequente, surtout chez les femmes.Sujet
2010-2019 CEDJE / RSC-DJE |???????30


Original text

نتيجة التلخيص (97%)
dépression périnatale chez les mères, c’est-à-dire la dépression qui se manifeste pendant la grossesse ou après l’accouchement, constitue une préoccupation pour toutes les personnes en relation avec des familles qui en sont touchées. En effet, elle est une source d’inquiétude puisqu’il est reconnu qu’une grossesse saine et des soins affectueux et attentifs prodigués par la mère après la naissance jouent un rôle essentiel dans le développement du fœtus et du nourrisson et que la dépression maternelle peut lui nuire. Des études récentes révèlent les effets de la dépression périnatale de la mère sur le développement psychologique du nourrisson et du jeune enfant et mettent notamment en lumière les risques que des troubles psychiques surgissent plus tard et les mécanismes pouvant les expliquer. Même s’il reste beaucoup de questions à élucider, il est malgré tout possible de tirer des conclusions concernant les effets de la dépression périnatale sur le développement de l’enfant et les implications pour les parents, les fournisseurs de services et les décideurs politiques.
Sujet
2010-2019 CEDJE / RSC-DJE | DÉPRESSION MATERNELLE 1 1 1 1 1 1
La dépression est fréquente, surtout chez les femmes. Pendant la grossesse, les taux d’épisodes de dépression majeure, tels qu’ils sont définis dans la quatrième édition du manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (le DSM?IV), varient entre 10 et 17 %, 1-3 ce qui révèle un écart significatif entre les estimations. 4 De plus, les résultats d’une méta-analyse semblent indiquer que jusqu’à 19,2 % des femmes pourraient souffrir de dépression majeure ou mineure après l’accouchement et que 7,1 % des nouvelles mères présentent les symptômes clairement définis de la dépression majeure.4 Les taux de dépression prénatale et postnatale sont semblables et ne diffèrent pas beaucoup de ceux enregistrés chez les femmes qui ne sont pas enceintes ou ne viennent pas d’accoucher. Enfin, comme la dépression prénatale est l’un des facteurs prédictifs les plus fiables de la dépression postnatale,5 de nombreux enfants y sont exposés à à la fois pendant leur développement intra-utérin et au stade de nourrisson.
Problèmes
Du point de vue du développement, il est important d'examiner le moment où l’enfant est exposé à la dépression maternelle, surtout lorsque celle-ci présente des risques précis pour le développement et de vérifier les mécanismes par lesquels ils peuvent se concrétiser ainsi que les facteurs de résilience qui permettent aux enfants de se prémunir contre eux. Il est particulièrement inquiétant de savoir que les enfants de mères dépressives peuvent acquérir très tôt une prédisposition à la dépression ou à d’autres problèmes qui surgiront plus tard. La dépression prénatale peut non seulement modifier le développement des systèmes biologiques associés au stress chez le fœtus, mais aussi accroître le risque de complications pendant la grossesse et l’accouchement. 6 La dépression postnatale peut devenir un facteur de stress en début de vie car il est établi que la mère qui en souffre est moins portée à prodiguer à son nourrisson les soins attentifs et chaleureux dont il a besoin pour créer des liens d’attachement sains, développer les aptitudes nécessaires à la maîtrise des émotions, ainsi qu’acquérir des habiletés sociales et des mécanismes régulateurs du stress. 7 Les facteurs de stress présents tôt dans la vie, comme ceux qui sont liés à la dépression maternelle, peuvent avoir une incidence sur le développement du cerveau, lequel se poursuit à une vitesse accélérée pendant plusieurs années après la naissance. 8 Les problèmes touchant l’un ou l’autre des aspects du développement susmentionnés peuvent nuire au développement socioaffectif et cognitif dans les premiers stades de l’enfance, ce qui peut rendre l’enfant sujet à la dépression et à d’autres troubles plus tard.
Contexte de la recherche
La recherche sur le développement des enfants exposés à la dépression périnatale découle d’un ensemble de travaux qui portent sur le contexte global dans lequel s’inscrit la dépression périnatale, y compris les affections comorbides (p. ex., l’anxiété et la toxicomanie), les problèmes corrélatifs (p. ex., les troubles conjugaux) et les difficultés associées au milieu élargi (p. ex., les facteurs de stress d’ordre économique).
Questions clés pour la recherche
Des chercheurs ont axé leurs études sur les effets de la dépression prénatale ou postnatale sur le développement de l’enfant au stade du nourrisson et de l'enfant et aux stades ultérieurs. D'autres ont examiné surtout sur les effets combinés de la dépression avant et après la naissance. Certaines questions importantes ont fait l’objet de recherches, notamment : a) les effets de la dépression maternelle sur le développement au stade de nourrisson et aux stades ultérieurs selon que l’enfant est exposé à la maladie avant, après ou avant et
2010-2019 CEDJE / RSC-DJE | DÉPRESSION MATERNELLE 2 2 2 2 2 2


après sa naissance, b) les principaux mécanismes ou médiateurs qui permettent d'expliquer ces effets, c) les modérateurs de ces associations, comme le fait que certains enfants sont plus à risque que d'autres. Le modèle intégratif de Goodman et Gotlib a servi de cadre organisationnel pour la plupart de ces travaux. 9
Résultats d’études récentes
Conformément aux mécanismes théoriques, la dépression prénatale est liée à la régulation du comportement neurologique des nourrissons, y compris leur aptitude à prêter attention à des stimuli visuels et auditifs et leur niveau général de vivacité intellectuelle, qui ont été évalués au moyen de l'échelle d'évaluation du comportement néonatal. 10,11 Parmi les autres effets négatifs notés chez les nourrissons évalués 12 se trouvent de l'agitation, des pleurs et des troubles du sommeil 12 (ceux?ci persistant au?delà de 18 à 30 mois) 13 plus marqués, une plus grande asymétrie dans le tracé des électroencéphalogrammes (EEG) dans la région frontale, 14 des taux de cortisol plus élevés et de dopamine moins élevés 15 et un tonus vagal moins important, 15 cette dernière association n’étant cependant plus présente chez le sujet de 24 semaines. 16 Des études portant sur le tempérament des bébés ont révélé un lien précis entre la dépression maternelle survenant tôt pendant la grossesse et une affectivité négative. 17 Enfin, la dépression prénatale est associée à une augmentation des problèmes d'externalisation et d'internalisation chez les garçons de 30 mois, 19 et à une augmentation des problèmes d'externalisation, mais non d'internalisation, chez les enfants des deux sexes à 8 ou 9 ans. 18 Même si beaucoup de théories ont été élaborées à partir d’études sur les animaux qui soutiennent que le cortisol agit comme médiateur dans la relation entre la dépression prénatale et ce qui est observé chez le nourrisson ou l’enfant, les données à cet égard ne sont pas convergentes et ont été obtenues principalement de façon indirecte. D’abord, aucun lien entre la dépression et le cortisol pendant la grossesse n’a été démontré dans une étude de cohorte reposant sur un vaste échantilllon 20 et la sécrétion de cette hormone pourrait être importante seulement en présence d’antidépresseurs 21 ou d’anxiété comorbide. 22 Ensuite, les études qui ont porté soit sur le lien direct entre le taux de cortisol maternel pendant la grossesse et les éléments observés chez les nourrissons et les enfants, soit sur le rôle du cortisol durant la période prénatale en tant que médiateur entre la dépression avant la grossesse et les effets subséquents constatés ont donné des résultats variés et étaient généralement fondées sur des échantillons restreints. 23 La dépression post-partum a été associée à une série de problèmes de développement chez les nourrissons et les jeunes enfants, dont un tempérament difficile chez le nourrisson, 24 un attachement insécurisant, 25 des difficultés liées au développement cognitif et langagier, 26 une faible estime de soi et d’autres lacunes sur le plan cognitif, de même que la dépression chez des enfants de cinq ans 27 et de mauvaises relations avec les pairs pendant la petite enfance. 28
Les principaux mécanismes qui jouent un rôle dans le rapport entre la dépression postnatale et le développement des jeunes enfants sont les problèmes de conduites parentales et le niveau élevé de stress, deux éléments étroitement liés à la dépression chez la femme. 7,29 La dépression mine les habiletés parentales reconnues comme étant liées au bon développement des nourrissons et des jeunes enfants, puisqu’elle est associée à un style de conduites parentales fort probablement stressant pour les enfants (p. ex., indifférence/désengagement, hostilité/critique ou imprévisibilité). Des études de plus en plus nombreuses montrent que les habiletés parentales et le stress ou l’adversité sont des médiateurs de l’association entre la dépression postnatale et les problèmes de développement de l’enfant. 30


Summarize English and Arabic text online

Summarize text automatically

Summarize English and Arabic text using the statistical algorithm and sorting sentences based on its importance

Download Summary

You can download the summary result with one of any available formats such as PDF,DOCX and TXT

Permanent URL

ٌYou can share the summary link easily, we keep the summary on the website for future reference,except for private summaries.

Other Features

We are working on adding new features to make summarization more easy and accurate


Latest summaries

يمكن استخدام كل...

يمكن استخدام كل من Virelog وVHDL ودمجهما مع الجهاز التعلم (ML) بطرق مختلفة. يمكن استخدام HDL لتصميم ...

السؤال الرابع :...

السؤال الرابع : تعتبر بطاقه الاداه المتوازن جزء من الاداره الاستراتيجيه تقوم بتوفير رؤيه واضحه لأعما...

في الكوكب الثان...

في الكوكب الثاني رجل مغرور متباه بنفسه يلبس قبعة غريبه يحب المدح والأطراء والتصفيق لوح بقبعته لمن ي...

الرياضيون وغير ...

الرياضيون وغير الرياضيين حاول تحديد رياضي. الأمر ليس سهلا. هل الرياضي شخص يلعب في فريق اسكواش أو فر...

بعيدا عن الوطن ...

بعيدا عن الوطن مقدمة بعيدا ثامن عشرة من ً عن الوطن تعني تلك الفترة التي قضاها جاللة السلطان خارج عم...

2021-2020 : است...

2021-2020 : استراتيجية جديدة من أجل آفاق جديدة يتضمّن المخطّط الاستراتيجي لسونلغاز 2035، طموحات المج...

Mixed feelings ...

Mixed feelings about words:" Language, politics and the ethics of inter-subjectivity in The Dumb Wai...

Fresnel’s bipri...

Fresnel’s biprism consist of two prisms of very small angles joined base to base. In practice, a th...

الاقتدارُ الإنس...

الاقتدارُ الإنسانيُّ: هو القوَّةُ على الشَّيءِ والتَّمكُّنُ منْهُ. فهوَ بناءُ حالـةٍ كَيانيَّـةٍ لدى...

مخططاتها التخري...

مخططاتها التخريبية. بل يتعداه إلى أبعد من ذلك بحيث أدى التطور المتنامي اهرة الإرهابية وتعقد شبكاتها ...

يشير قانون تنظي...

يشير قانون تنظيم الصحافة واإلعالم إلى خطورة جريمة التحريض وجعلها من المسائل المحظور نشرها أو بثها، ح...

-مهارات: لتوفيق...

-مهارات: لتوفيق والتحكيم والوساطة و التفاوض -مقاربات التفاوض: خلق القيمة مقابل المطالبة بالقيمة؛ هيك...