Lakhasly

Online English Summarizer tool, free and accurate!

Summarize result (75%)

Il existe une distinction entre la langue de l'oral, plus permissive dans la plupart des contextes, et la langue de l'ecrit, en general plus chatiee, plus conforme au code linguistique.Ces balises que nous fournissent les ouvrages de reference sont importantes et doivent etre prises en compte par les personnes qui les consultent.Si en langue parlee, on tolere souvent des phrases incompletes, des accords non faits, des que a la place de dont, une absence de nous qui s'explique par un emploi systematique du on (plus simple a conjuguer), l'omission du ne de la negation, l'emploi excessif de verbes passe-partout comme avoir, etre ou faire, des formulations dont l'approximation est parfois compensee par le non-verbal ou l'intonation, etc., les contextes d'ecriture plus soignee, notamment celui de l'epreuve uniforme, ne peuvent cependant admettre de tels usages.C'est la un aspect indissociable de la notion de << norme >>, qui renvoie a deux realites au sein d'une communaute linguistique : soit a ce que l'on appelle souvent le << bon usage >> (aussi appele usage standard, courant ou neutre), soit a la classification des emplois de la langue, au code, en quelque sorte, qui decrit les differents registres et qui a pour but de guider les locuteurs dans leur pratique.Et si a l'oral on accepte aussi le recours au registre familier, lorsqu'il est a propos evidemment, l'ecrit ne le permet generalement pas, sauf pour relater le discours de personnages, de temoins, ou dans la correspondance privee et meme dans les medias (les blogues, par exemple).Les dictionnaires sont la pour rendre compte du << sentiment linguistique >> des locuteurs d'une communaute linguistique - c'est-a-dire temoigner de ce que ceux-ci percoivent comme normal ou admissible selon les contextes de discours -, un sentiment que les marques d'usage devraient traduire.Le noyau sert en fait de reference pour reconnaitre les emplois familiers, populaires (cette derniere marque tendant toutefois a disparaitre des dictionnaires plus recents pour eviter l'association d'une classe sociale a des emplois souvent critiques), vulgaires, ou, a l'inverse, les emplois soutenus ou litteraires, ou encore, pejoratifs.Dans une production ecrite, les mots et la ponctuation sont les seuls outils que nous possedions pour traduire notre pensee - les gestes, l'expression ou l'intonation ne pouvant alors suppleer a une formulation quelque peu imprecise.Ainsi, selon les contextes, dire peut se rendre dans une situation d'ecriture officielle par declarer, affirmer, pretendre, clamer, etc., et prendre par manier, manipuler, saisir ou attraper.L'adjectif petit peut vouloir dire mince, maigre, chetif, et tres petit signifier minuscule, microscopique, infime alors que beau peut renvoyer a magnifique, merveilleux, superbe, joli, charmant, etc.A defaut de bien maitriser les incises, la subordination, la concordance des temps, il est preferable de s'en tenir a des phrases simples, mais bien construites, et a privilegier l'emploi de l'indicatif present.Ces deux comprehensions de la norme sont liees, puisqu'il est necessaire de degager le noyau non marque (ce bon usage) pour en arriver a marquer les autres usages.Pour s'ameliorer dans ce domaine, le dictionnaire (notamment pour ses renvois analogiques) est encore le meilleur conseiller des candidats.


Original text

Il existe une distinction entre la langue de l’oral, plus permissive dans la plupart des contextes, et la langue de l’écrit, en général plus châtiée, plus conforme au code linguistique. Si en langue parlée, on tolère souvent des phrases incomplètes, des accords non faits, des que à la place de dont, une absence de nous qui s’explique par un emploi systématique du on (plus simple à conjuguer), l’omission du ne de la négation, l’emploi excessif de verbes passe-partout comme avoir, être ou faire, des formulations dont l’approximation est parfois compensée par le non-verbal ou l’intonation, etc., les contextes d’écriture plus soignée, notamment celui de l’épreuve uniforme, ne peuvent cependant admettre de tels usages. Et si à l’oral on accepte aussi le recours au registre familier, lorsqu’il est à propos évidemment, l’écrit ne le permet généralement pas, sauf pour relater le discours de personnages, de témoins, ou dans la correspondance privée et même dans les médias (les blogues, par exemple). Dans une production écrite, les mots et la ponctuation sont les seuls outils que nous possédions pour traduire notre pensée – les gestes, l’expression ou l’intonation ne pouvant alors suppléer à une formulation quelque peu imprécise. Ainsi, selon les contextes, dire peut se rendre dans une situation d’écriture officielle par déclarer, affirmer, prétendre, clamer, etc., et prendre par manier, manipuler, saisir ou attraper. Une construction comme en faisant attention, qui, à l’oral, passe inaperçue, gagnerait à l’écrit à être rendue par avec précaution, doucement ou prudemment. Si on dit couramment que ça n’a rien donné, que ça n’a pas marché, on écrirait plutôt que cela s’est avéré inefficace, cela s’est révélé inutile, vain. L’adjectif petit peut vouloir dire mince, maigre, chétif, et très petit signifier minuscule, microscopique, infime alors que beau peut renvoyer à magnifique, merveilleux, superbe, joli, charmant, etc. Pour s’améliorer dans ce domaine, le dictionnaire (notamment pour ses renvois analogiques) est encore le meilleur conseiller des candidats.


L’écrit commande généralement des phrases non seulement complètes, mais aussi plus complexes syntaxiquement. Il faut prendre garde toutefois de ne pas tomber dans l’excès. À défaut de bien maîtriser les incises, la subordination, la concordance des temps, il est préférable de s’en tenir à des phrases simples, mais bien construites, et à privilégier l’emploi de l’indicatif présent.


La reconnaissance des registres est un autre élément essentiel à la maîtrise du français. C’est là un aspect indissociable de la notion de « norme », qui renvoie à deux réalités au sein d’une communauté linguistique : soit à ce que l’on appelle souvent le « bon usage » (aussi appelé usage standard, courant ou neutre), soit à la classification des emplois de la langue, au code, en quelque sorte, qui décrit les différents registres et qui a pour but de guider les locuteurs dans leur pratique. Ces deux compréhensions de la norme sont liées, puisqu’il est nécessaire de dégager le noyau non marqué (ce bon usage) pour en arriver à marquer les autres usages. Le noyau sert en fait de référence pour reconnaître les emplois familiers, populaires (cette dernière marque tendant toutefois à disparaître des dictionnaires plus récents pour éviter l’association d’une classe sociale à des emplois souvent critiqués), vulgaires, ou, à l’inverse, les emplois soutenus ou littéraires, ou encore, péjoratifs. Les dictionnaires sont là pour rendre compte du « sentiment linguistique » des locuteurs d’une communauté linguistique – c’est-à-dire témoigner de ce que ceux-ci perçoivent comme normal ou admissible selon les contextes de discours –, un sentiment que les marques d’usage devraient traduire. Ces balises que nous fournissent les ouvrages de référence sont importantes et doivent être prises en compte par les personnes qui les consultent.


Summarize English and Arabic text online

Summarize text automatically

Summarize English and Arabic text using the statistical algorithm and sorting sentences based on its importance

Download Summary

You can download the summary result with one of any available formats such as PDF,DOCX and TXT

Permanent URL

ٌYou can share the summary link easily, we keep the summary on the website for future reference,except for private summaries.

Other Features

We are working on adding new features to make summarization more easy and accurate


Latest summaries

بدينا تخزينتنا ...

بدينا تخزينتنا ولم تفارقني الرغبة بان اكون بين يدي رجلين اثنين أتجرأ على عضويهما المنتصبين يتبادلاني...

خليج العقبة هو ...

خليج العقبة هو الفرع الشرقي للبحر الأحمر المحصور شرق شبه جزيرة سيناء وغرب شبه الجزيرة العربية، وبالإ...

فرضية كفاءة الس...

فرضية كفاءة السوق تعتبر فرضية السوق الكفء او فرضية كفاءة السوق بمثابة الدعامة او العمود الفقري للنظر...

‏@Moamen Azmy -...

‏@Moamen Azmy - مؤمن عزمي:موقع هيلخصلك اي مادة لينك تحويل الفيديو لنص https://notegpt.io/youtube-tra...

انا احبك جداً ت...

انا احبك جداً تناول البحث أهمية الإضاءة الطبيعية كأحد المفاهيم الجوهرية في التصميم المعماري، لما لها...

توفير منزل آمن ...

توفير منزل آمن ونظيف ويدعم الطفل عاطفيًا. التأكد من حصول الأطفال على الرعاية الطبية والتعليمية والن...

Le pêcheur et s...

Le pêcheur et sa femme Il y avait une fois un pêcheur et sa femme, qui habitaient ensemble une cahu...

في التاسع من ما...

في التاسع من مايو/أيار عام 1960، وافقت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية على الاستخدام التجاري لأول أقر...

أهم نقاط الـ Br...

أهم نقاط الـ Breaker Block 🔹 ما هو الـ Breaker Block؟ • هو Order Block حقيقي يكون مع الاتجاه الرئي...

دوري كمدرب و مس...

دوري كمدرب و مسؤولة عن المجندات ، لا اكتفي باعطاء الأوامر، بل اعدني قدوة في الانضباط والالتزام .فالم...

سادساً: التنسيق...

سادساً: التنسيق مع الهيئة العامة للزراعة والثروة السمكية وفريق إدارة شؤون البيئة لنقل أشجار المشلع ب...

I tried to call...

I tried to call the hospital , it was too early in the morning because I knew I will be late for ...