Lakhasly

Online English Summarizer tool, free and accurate!

Summarize result (50%)

وقد تم تعيين هيئة التحكيم في النزاع الواقع بين الطرفين، وقد تم الاتفاق على أن يكون التحكيم عن طريق محكم فرد، وحيث لم يتم التوصل إلى تعيين محكم فرد؛ لذا يطلب المدعي اختيار رئيس هيئة التحكيم المشكلة من فرد، قامت موكلتي بمخاطبة المدعى عليها لتحديد محكم يتم اختياره من قبل طرفي النزاع وذلك بتاريخ ٢١/١١/١٤٤١هـ، إلا أن المدعى عليها دفعت بشرط التحكيم، وتم الحكم بعدم جواز النظر في الدعوى. - قامت المدعية بتعيين محكم بتاريخ ١٥/٠٦/١٤٤٢هـ وتم إفادة المدعى عليها بالمحكم وعناوينه لكي يتم التواصل معه لإتمام إجراءات التحكيم إلا أنه لم يتم التواصل، نطلب من الله ثم فضيلتكم تعيين محكم من قبلكم لإنهاء النزاع وإعطاء كل ذي حق حقه". فطلبت الدائرة من المدعي إرفاق جميع المستندات التي تخص هذه الدعوى من اتفاق التحكيم والإخطار والحكم الصادر من المحكمة التجارية على ايميل الدائرة فاستعد بذلك ورفعت الجلسة من أجل ذلك ومن أجل حضور المدعى عليها للجلسة. وقد جرى من الدائرة الاطلاع على المرفقات التي طلبتها الدائرة من المحتكم وكالة ومن ضمنها إفادة من اختارته المحتكمة ليكون محكمًا عنها فيصل بن تركي غربي والمتضمنة إفادته بأن المحتكم ضدها لم تتجاوب معه عليه فقد قررت الدائرة الكتابة لهيئة الخبراء في المحكمة للكتابة لثلاثة محكمين من قائمة المحكمين المقيدين لديها لتقديم عروضهم في التحكيم في هذه القضية القائمة بين الطرفين رفعت الجلسة حتى ورود الإفادة. وفي ذات اليوم ورد للدائرة عبر البريد الإلكتروني إيميل من وكيل المحتكمة متضمنًا ما نصه: إشارة للموضوع أعلاه وبناءً على طلب فضيلتكم بتزويد الدائرة ببيانات التواصل الخاصة بأطراف النزاع نتشرف بتزويد فضيلتكم بالبيانات وذلك وفقًا للآتي: بيانات المحتكمة مؤسسة العطاء الجزل للمقاولات العامة، بيانات المحتكم عليها شركة بيت الغبان: عبدالله عبدالرحيم الغبان، حسن عبدالرحيم الغبان، الهاتف الثابت بالمحتكم عليها:٠١٤٤٤٢١٦٩٦، وتشير الدائرة إلى أنه جرى مخاطبة قسم الخبراء في هذه المحكمة لأجل الكتابة إلى ثلاثة محكمين حسب الإجراء المتبع وحتى تاريخ هذه الجلسة، بتاريخ ١٤ /١٠ /١٤٤٣هـ ورد للدائرة عبر الإيميل رد المحكم سالم بن حميدي العياد بشأن عرض سعر قضية التحكيم ونصه: "إشارة إلى الخطاب رقم ٤٣٦١٧٦٧١٦ وتاريخ ١٢ /٠٩ /١٤٤٣هـ بتكليف محكمة الاستئناف بتعيين رئيس لهيئة التحكيم للفصل في النزاع الحاصل بين كل من/ حامده سعيد احمد الغامدي وشركة بيت الغبان. وحيث عُرض علينا الدخول كرئيس لهيئة التحكيم نفيدكم بأنه تقرّر لدي الموافقة على المشاركة في هيئة التحكيم رئيسًا لها مقابل أتعاب قدرها ثمانون ألف ريال (١٠٠. كما تشير الدائرة أنه بتاريخ ١٤ /١٠ /١٤٤٣هـ ورد للدائرة عبر البريد رد المحكم سالم بن حميدي العياد بشأن عرض سعر قضية التحكيم ونصه: "إشارة إلى الخطاب رقم ٤٣٦١٧٦٧١٦ وتاريخ ١٢ /٠٩ /١٤٤٣هـ بتكليف محكمة الاستئناف بتعيين رئيس لهيئة التحكيم للفصل في النزاع الحاصل بين كل من/ حامده سعيد احمد الغامدي وشركة بيت الغبان. وحيث عُرض علينا الدخول كرئيس لهيئة التحكيم نفيدكم بأنه تقرّر لدي الموافقة على المشاركة في هيئة التحكيم رئيسًا لها مقابل أتعاب قدرها مئة ألف ريال (١٠٠. كما تشير الدائرة إلى أنه سبق أن ورد للدائرة عرض المحكم/ فهد السيسي و تقدر أتعاب التحكيم بــ(١٦٠. و بعرض ذلك على وكيل المحتكمة و وكيل المحتكم ضدها أجاب وكيل المحتكمة بقوله : اختار المحكم الأقل سعرا الدكتور عبدالعزيز صالح العبود و المقدرة أتعابه بــ(٤٥. الأسباب
لصاحبتها مستورة دخيل الله عبدالهادي السلمي سجل مدني (. و المدعى عليها (المحتكم ضدها) : شركة بيت الغبان للتجارة و المقاولات سجل تجاري رقم (. ، وبناءً على اتفاق التحكيم الوارد في العقد المبرم بين الطرف الأول : (المدعية مؤسسة العطاء الجزل الطرف الثاني: (شركة بيت الغبان للتجارة و المقاولات) وذلك في النزاع الذي يتمحور بين الطرفين في تنفيذ أعمال العظم بدون مواد لمشروع فندق بيت الغبان المؤرخ في ٢٦ / ٣ / ١٤٣٩ الموافق ١٤ / ١٢ / ٢٠١٨ المتضمن الفقرة (٣) من البند (c) ما نصه : (يلجأ الطرفان لتحكيم محكم معتمد ويلتزم الطرفان بالتنفيذ الفوري لما يصدر عنه من حكم) ، ولما كانت المحكمة مختصة بنظر الدعوى بين الطرفين نوعيا ومكانيا استنادا للمادة الثامنة من نظام التحكيم والمتضمنة : (١ ـ يكون الاختصاص بنظر دعوى بطلان حكم التحكيم والمسائل التي يحيلها هذا النظام للمحكمة المختصة معقودا لمحكمة الاستئناف المختصة أصلا بنظر النزاع)، وبعد الاطلاع على الصك الصادر من الدائرة التجارية الأولى بالمحكمة العامة بتبوك في القضية رقم ٣٤ وتاريخ ٤ / ٣ / ١٤٤١القاضي بعدم جواز نظر الدعوى ، وبعد الاطلاع على افادة من اختارته المحتكمة (المدعية) ليكون محكم عنها فيصل بن تركي غربي والمتضمنة افادته : (بأن المحتكم ضدها لم تتجاوب معه) المرفق في ملف الدعوى ، وذلك بما لا يخالف أحكام الشريعة الإسلامية) ، كما نصت المادة الخامسة عشرة من النظام على أنه :(لطرفي التحكيم الاتفاق على اختيار المحكمين فإذا لم يتفقا اتبع ما يأتي : أ إذا كانت هيئة التحكيم مشكلة من محكم واحد تولت المحكمة المختصة اختياره . وبعد أن كتبت الدائرة لعدد من المحكمين عن طريق قسم الخبراء بالمحكمة وقدموا عروضهم ، ولما كان أطراف الدعوى ارتضيا تعيين المحكم الدكتور عبدالعزيز بن صالح عبدالله العبود سجل مدني رقم (. محكما في النزاع التحكيمي القائم بينهما ، ٠٠٠) خمسة وأربعون ألف ريال و تدفع مناصفة بين طرفي النزاع ،


Original text

الوقائع
تتلخص وقائع هذه القضية في تعاقد الطرف الأول/ مؤسسة العطاء الجزل للمقاولات، والطرف الثاني: (شركة بيت الغبان للتجارة والمقاولات) على "مقاولات"، وبناءً على اتفاق التحكيم الوارد في البند رقم (٣) من العقد رقم (٩٠٦)، المؤرخ في ٢٦/٠٣/١٤٣٩هـ، وقد تم تعيين هيئة التحكيم في النزاع الواقع بين الطرفين، وقد تم الاتفاق على أن يكون التحكيم عن طريق محكم فرد، وحيث لم يتم التوصل إلى تعيين محكم فرد؛ لذا يطلب المدعي اختيار رئيس هيئة التحكيم المشكلة من فرد، هذه دعواي. في يوم الثلاثاء الموافق ٢٦/٠٨/١٤٤٣هـ فُتحت الجلسة وفيها حضر مروان السلمي بالوكالة عن المدعية بوكالة رقم: ٤٣٢٧١٧٧٠٣ في ٠٧/٠٦/١٤٤٣هـ ولم تحضر المدعى عليها ولا من يمثلها بوكالة شرعية رغم تبلغها بالتبليغ رقم: ١٥٠٣١٦٠٨٦، ثم جرى سؤال المدعي وكالةً عن دعواه وقال إن دعواي محررة ونصها "بسم الله الرحمن الرحيم، قامت موكلتي بمخاطبة المدعى عليها لتحديد محكم يتم اختياره من قبل طرفي النزاع وذلك بتاريخ ٢١/١١/١٤٤١هـ، تم الرد من قبل المدعى عليها بتجاهل التحكيم والإشارة إلى المرافعة أمام الجهات القضائية وذلك بخطاب رقم ١١٣٢ وتاريخ ٢٤/١١/١٤٤١هـ. - تم تقديم دعوى لدى المحكمة التجارية بتبوك وتم قيد القضية برقم ٣٤ وذلك بتاريخ ٠٤/٠٣/١٤٤١هـ، إلا أن المدعى عليها دفعت بشرط التحكيم، وتم الحكم بعدم جواز النظر في الدعوى. - قامت المدعية بتعيين محكم بتاريخ ١٥/٠٦/١٤٤٢هـ وتم إفادة المدعى عليها بالمحكم وعناوينه لكي يتم التواصل معه لإتمام إجراءات التحكيم إلا أنه لم يتم التواصل، وكذلك لم يتم التجاوب حسب المدة المنصوص عليها وذلك حسب إفادة المحكم بتاريخ ١٩/٠٧/١٤٤٢هـ الموافق ٠٣/٠٣/٢٠٢١م. نطلب من الله ثم فضيلتكم تعيين محكم من قبلكم لإنهاء النزاع وإعطاء كل ذي حق حقه". فطلبت الدائرة من المدعي إرفاق جميع المستندات التي تخص هذه الدعوى من اتفاق التحكيم والإخطار والحكم الصادر من المحكمة التجارية على ايميل الدائرة فاستعد بذلك ورفعت الجلسة من أجل ذلك ومن أجل حضور المدعى عليها للجلسة. بتاريخ ٠٨/٠٩/١٤٤٣هـ وعبر البريد الإلكتروني للدائرة ورد إيميل المدعي وكالة ونصه: "إشارة إلى الموضوع أعلاه وبناء على طلب فضيلتكم منّا بالجلسة السابقة بتاريخ ٢٦/٠٨/١٤٤٣هـ بإرفاق المستندات الخاصة بموضوع التحكيم محل النزاع نرفق لفضيلتكم كافة المرفقات وهي الإخطارات وعقد الاتفاق والحكم الصادر بشأن شرط التحكيم". في يوم الثلاثاء الموافق ١١/٠٩/١٤٤٣هـ فتحت الجلسة وفيها حضر وكيل المحتكمة ولم تحضر المحتكم ضدها شركة بيت الغبان للتجارة والمقاولات رغم تبلغها كما يتضح من البرنامج القضائي بالتبليغ رقم ١٥١٤٥٩٣٠٧، وقد جرى من الدائرة الاطلاع على المرفقات التي طلبتها الدائرة من المحتكم وكالة ومن ضمنها إفادة من اختارته المحتكمة ليكون محكمًا عنها فيصل بن تركي غربي والمتضمنة إفادته بأن المحتكم ضدها لم تتجاوب معه عليه فقد قررت الدائرة الكتابة لهيئة الخبراء في المحكمة للكتابة لثلاثة محكمين من قائمة المحكمين المقيدين لديها لتقديم عروضهم في التحكيم في هذه القضية القائمة بين الطرفين رفعت الجلسة حتى ورود الإفادة. وفي ذات اليوم ورد للدائرة عبر البريد الإلكتروني إيميل من وكيل المحتكمة متضمنًا ما نصه: إشارة للموضوع أعلاه وبناءً على طلب فضيلتكم بتزويد الدائرة ببيانات التواصل الخاصة بأطراف النزاع نتشرف بتزويد فضيلتكم بالبيانات وذلك وفقًا للآتي: بيانات المحتكمة مؤسسة العطاء الجزل للمقاولات العامة، الايميل:[email protected]، محمد عطاالله السلمي، وكيل، رقم الجوال: ٠٥٤٤٧٨٣٣٣٠، مروان عواضه السلمي، محامي، رقم جوال: ٠٥٦٩٠٣٨٢٥٩. بيانات المحتكم عليها شركة بيت الغبان: عبدالله عبدالرحيم الغبان، وكيل، رقم جوال: ٠٥٥٥٣٧٧٧١١، حسن عبدالرحيم الغبان، رقم جوال: ٠٥٠٥٣٧٧٧١١، الهاتف الثابت بالمحتكم عليها:٠١٤٤٤٢١٦٩٦، جوال إضافي: ٠٥٥٤٥٥٩٢٦٦. في يوم الثلاثاء الموافق ١٨/٠٩/١٤٤٣هـ حضر وكلاء المدعية المشار لهما أعلاه ولم تحضر المدعى عليها أو وكيل عنها رغم تبلغها بموعد هذه الجلسة، وتشير الدائرة إلى أنه جرى مخاطبة قسم الخبراء في هذه المحكمة لأجل الكتابة إلى ثلاثة محكمين حسب الإجراء المتبع وحتى تاريخ هذه الجلسة، لم يرد للدائرة رد بشأن ذلك وعليه قررت الدائرة رفع الجلسة بانتظار الإفادة من قسم الخبراء بالمحكمة. بتاريخ ١٤ /١٠ /١٤٤٣هـ ورد للدائرة عبر الإيميل رد المحكم سالم بن حميدي العياد بشأن عرض سعر قضية التحكيم ونصه: "إشارة إلى الخطاب رقم ٤٣٦١٧٦٧١٦ وتاريخ ١٢ /٠٩ /١٤٤٣هـ بتكليف محكمة الاستئناف بتعيين رئيس لهيئة التحكيم للفصل في النزاع الحاصل بين كل من/ حامده سعيد احمد الغامدي وشركة بيت الغبان. وحيث عُرض علينا الدخول كرئيس لهيئة التحكيم نفيدكم بأنه تقرّر لدي الموافقة على المشاركة في هيئة التحكيم رئيسًا لها مقابل أتعاب قدرها ثمانون ألف ريال (١٠٠.٠٠٠ ريال)". وفي يوم الثلاثاء الموافق ١٦ / ١٠ / ١٤٤٣هـ فتحت الجلسة وفيها حضر أطراف الدعوى المشار لهم بعاليه و تشير الدائرة إلى أنه في يوم الثلاثاء الموافق ٠٩ / ١٠ / ١٤٤٣هـ وعبر البريد الإلكتروني للدائرة ورد عرض المحكم الدكتور عبدالعزيز صالح العبود وتقدر أتعاب التحكيم بــ(٤٥.٠٠٠) خمسة وأربعون ألف ريال , كما تشير الدائرة أنه بتاريخ ١٤ /١٠ /١٤٤٣هـ ورد للدائرة عبر البريد رد المحكم سالم بن حميدي العياد بشأن عرض سعر قضية التحكيم ونصه: "إشارة إلى الخطاب رقم ٤٣٦١٧٦٧١٦ وتاريخ ١٢ /٠٩ /١٤٤٣هـ بتكليف محكمة الاستئناف بتعيين رئيس لهيئة التحكيم للفصل في النزاع الحاصل بين كل من/ حامده سعيد احمد الغامدي وشركة بيت الغبان. وحيث عُرض علينا الدخول كرئيس لهيئة التحكيم نفيدكم بأنه تقرّر لدي الموافقة على المشاركة في هيئة التحكيم رئيسًا لها مقابل أتعاب قدرها مئة ألف ريال (١٠٠.٠٠٠ ريال)"., كما تشير الدائرة إلى أنه سبق أن ورد للدائرة عرض المحكم/ فهد السيسي و تقدر أتعاب التحكيم بــ(١٦٠.٠٠٠) مائة وستون ألف ريال.و بعرض ذلك على وكيل المحتكمة و وكيل المحتكم ضدها أجاب وكيل المحتكمة بقوله : اختار المحكم الأقل سعرا الدكتور عبدالعزيز صالح العبود و المقدرة أتعابه بــ(٤٥.٠٠٠) خمسة وأربعون ألف هكذا أجاب ثم أجاب وكيل المحتكم ضدها بقوله :اختار المحكم الأقل سعرا الدكتور عبدالعزيز صالح العبود و المقدرة أتعابه بــ(٤٥.٠٠٠) خمسة وأربعون ألف هكذا أجاب و نظرا لصلاحية القضية للفصل فيها قررت الدائرة قفل باب المرافعة ورفع الجلسة للمداولة


الأسباب
فبناء على ما تقدم من دعوى المدعية (المحتكمة) مؤسسة العطاء الجزل سجل تجاري رقم (...) لصاحبتها مستورة دخيل الله عبدالهادي السلمي سجل مدني (...) و المدعى عليها (المحتكم ضدها) : شركة بيت الغبان للتجارة و المقاولات سجل تجاري رقم (...)، وبناءً على اتفاق التحكيم الوارد في العقد المبرم بين الطرف الأول : (المدعية مؤسسة العطاء الجزل الطرف الثاني: (شركة بيت الغبان للتجارة و المقاولات) وذلك في النزاع الذي يتمحور بين الطرفين في تنفيذ أعمال العظم بدون مواد لمشروع فندق بيت الغبان المؤرخ في ٢٦ / ٣ / ١٤٣٩ الموافق ١٤ / ١٢ / ٢٠١٨ المتضمن الفقرة (٣) من البند (c) ما نصه : (يلجأ الطرفان لتحكيم محكم معتمد ويلتزم الطرفان بالتنفيذ الفوري لما يصدر عنه من حكم) ، ولما كانت المحكمة مختصة بنظر الدعوى بين الطرفين نوعيا ومكانيا استنادا للمادة الثامنة من نظام التحكيم والمتضمنة : (١ ـ يكون الاختصاص بنظر دعوى بطلان حكم التحكيم والمسائل التي يحيلها هذا النظام للمحكمة المختصة معقودا لمحكمة الاستئناف المختصة أصلا بنظر النزاع)، وبعد سماع الدعوى واجابة المدعى عليها ، وبعد الاطلاع على الصك الصادر من الدائرة التجارية الأولى بالمحكمة العامة بتبوك في القضية رقم ٣٤ وتاريخ ٤ / ٣ / ١٤٤١القاضي بعدم جواز نظر الدعوى ، وبعد الاطلاع على افادة من اختارته المحتكمة (المدعية) ليكون محكم عنها فيصل بن تركي غربي والمتضمنة افادته : (بأن المحتكم ضدها لم تتجاوب معه) المرفق في ملف الدعوى ، واستنادا لما نصت عليه المادة الخامسة من نظام التحكيم المتضمنة : (إذا اتفق طرفا التحكيم على إخضاع العلاقة بينهما لأحكام أي وثيقة (عقد نموذجي أو اتفاقية دولية أو غيرهما) ، وجب العمل بأحكام هذه الوثيقة بما تشمله من أحكام خاصة بالتحكيم ، وذلك بما لا يخالف أحكام الشريعة الإسلامية) ، كما نصت المادة الخامسة عشرة من النظام على أنه :(لطرفي التحكيم الاتفاق على اختيار المحكمين فإذا لم يتفقا اتبع ما يأتي : أ إذا كانت هيئة التحكيم مشكلة من محكم واحد تولت المحكمة المختصة اختياره .) وبعد أن كتبت الدائرة لعدد من المحكمين عن طريق قسم الخبراء بالمحكمة وقدموا عروضهم ، ولما كان أطراف الدعوى ارتضيا تعيين المحكم الدكتور عبدالعزيز بن صالح عبدالله العبود سجل مدني رقم (...) محكما في النزاع التحكيمي القائم بينهما ، واستعدادهما بدفع أتعاب المحكم بمبلغ و قدره (٤٥.٠٠٠) خمسة وأربعون ألف ريال و تدفع مناصفة بين طرفي النزاع ، فإن الدائرة تنتهي إلى الحكم أدناه.


Summarize English and Arabic text online

Summarize text automatically

Summarize English and Arabic text using the statistical algorithm and sorting sentences based on its importance

Download Summary

You can download the summary result with one of any available formats such as PDF,DOCX and TXT

Permanent URL

ٌYou can share the summary link easily, we keep the summary on the website for future reference,except for private summaries.

Other Features

We are working on adding new features to make summarization more easy and accurate


Latest summaries

6 أبــو تـ َّمـ...

6 أبــو تـ َّمـــام )188 هـ - 231 هـ( ه " ح ا ن أ س ةبيضئ " شؤ امشل أن أ ذضد ذضن ديذض ًسة ف هذض. ذا ...

يرى فيبر إن الد...

يرى فيبر إن الدولة قد خلقت من أجل تدبير الشؤون العامة للأفراد.لكن نجاحها.متوقف على وضع أشكال محددة.م...

يتألف قطاع السو...

يتألف قطاع السوق من مجموعة من المشترين من ذوي الخصائص والحاجات وسلوك الشراء، وأنماط الشراء المشتركة....

م ادرة إبشا بوا...

م ادرة إبشا بوادي ريادة الأعمال: تم إطلا ممادرة أكادممية المحث الع مي والتكنولوجيا لإن عععععععععععع...

عندما طور (Bord...

عندما طور (Borden) فكرة المزيج التسويقي لأول مرة في الستينيات من القرن الماضي، أوضح منذ البداية أن ع...

إستراتيجية الهن...

إستراتيجية الهندسة المالية فى تعظيم قيمة المؤسسات تركز إستراتيجية الهندسة المالية على النقاط التالية...

تمهيد: بعد اح...

تمهيد: بعد احتلال فرنسا لمدينة الجزائر، وجهت نظرها صوب المدن الساحلية الهامة، كاحتلالها لوهران سنة...

تهادى ماثيو كثب...

تهادى ماثيو كثبيرت قائدا فرسه البنية على طول األميال الثمانية المؤدية إلى بلدة برايت ريفر كان الطريق...

الفرع الثاني: ج...

الفرع الثاني: جرائم الصرف وفقا للقانون رقم 96-22 المعدل و المتمم بالأمر رقم 10-03 تعد جرائم الصر...

الفرع األول: مب...

الفرع األول: مبدأ المشـــــروعـــــيــــــة إن الحديث عن القضاء اإلداري ودوره في حمایة مبدأ مشروعية...

تقوية المركز عل...

تقوية المركز على حساب المحليات وأولئك الذين أرادوا إضعاف الاتحاد وتقوية سلطة وصلاحيات المحليات. لكن ...

Clean-In-Place ...

Clean-In-Place Pillar 1: Temperature It is important to note that CIP temperatures are monitored an...