Lakhasly

Online English Summarizer tool, free and accurate!

Summarize result (37%)

والسبب الواضح هو أن كل كلمة في القرار لها أهميتها. فإن كلمة صغيرة مثل أداة التعريف أو أداة غير التعريف قد تحدث فرقًا كبيرًا إذا تم استخدامها أو استخدامها بطريقة أخرى. إن المثال المعروف الذي يهمنا كمسلمين وعرب هو حذف أداة التعريف "the" قبل "الأراضي المحتلة" (الانسحاب من الأراضي العربية المحتلة) في النسخة الإنجليزية من "قرار الأمم المتحدة سيئ السمعة رقم 242 بشأن العدوان الصهيوني واحتلاله وانسحابه من الأراضي العربية في حرب عام 1967.


Original text

ربما تكون قرارات الأمم المتحدة (وليس القرارات) هي الوثائق الأكثر دقة التي تصدرها الأمم المتحدة والتي يجب التعامل معها بأقصى درجات العناية. والسبب الواضح هو أن كل كلمة في القرار لها أهميتها. وعلاوة على ذلك، فإن كلمة صغيرة مثل أداة التعريف أو أداة غير التعريف قد تحدث فرقًا كبيرًا إذا تم استخدامها أو استخدامها بطريقة أخرى. إن المثال المعروف الذي يهمنا كمسلمين وعرب هو حذف أداة التعريف "the" قبل "الأراضي المحتلة" (الانسحاب من الأراضي العربية المحتلة) في النسخة الإنجليزية من "قرار الأمم المتحدة سيئ السمعة رقم 242 بشأن العدوان الصهيوني واحتلاله وانسحابه من الأراضي العربية في حرب عام 1967. ولتوضيح الدقة والوضوح الشديدين لقرارات الأمم المتحدة، إليكم مثالاً نموذجيًا مقتبسًا من قرارات شهيرة تتعلق بفلسطين ولبنان، بدءًا من الفقرة 7 من القرار 194 (انظر النص الكامل للقرار أدناه)


Summarize English and Arabic text online

Summarize text automatically

Summarize English and Arabic text using the statistical algorithm and sorting sentences based on its importance

Download Summary

You can download the summary result with one of any available formats such as PDF,DOCX and TXT

Permanent URL

ٌYou can share the summary link easily, we keep the summary on the website for future reference,except for private summaries.

Other Features

We are working on adding new features to make summarization more easy and accurate


Latest summaries

كشف مصدر حقوقي ...

كشف مصدر حقوقي في العاصمة المؤقتة عدن، عن غموض يكتنف تحركات وبرنامج عمل لجنة العقوبات الدولية المتوا...

استقبل وزير الد...

استقبل وزير الدولة محافظ العاصمة عدن، الأستاذ عبد الرحمن شيخ، سفير اليابان لدى الجمهورية اليمنية، يو...

الثابت أن المست...

الثابت أن المستأنف ضدها لا تطعن في صدور السندين عنها من حيث التوقيع أو الشكل أو الإصدار الإلكتروني، ...

 يمكن أن تكون ...

 يمكن أن تكون أهم تطبيقات الذكاء الاصطناعي في مجال المحاسبة متمثلة في التعلم الآلي، والأنظمة الخبير...

البن صحية من ال...

البن صحية من النوم، ما لا خاطر تتكلم، فتح موضوع، ما تبقى اتناقش فيه، لا تلوس، كنت تتكلم بعدين، ما قد...

شوفي انا مارح ا...

شوفي انا مارح استنى ردك وابغا اقفل الموضوع. انتي غلطتي بحقي انك رحتي تحشين علي معها وتقذفيني بدل ما...

عُقدت اليوم بمح...

عُقدت اليوم بمحافظة مأرب جلسة فتح مظاريف المناقصة رقم (2/2026) الخاصة بمشروع حفر خمس آبار في مديرية ...

نبذة شخصية أنا...

نبذة شخصية أنا شابة إماراتية أبلغ من العمر 27 عاماً، أعمل محاسبة في أكاديمية الفجيرة للفنون الجميلة...

ناقش عضوا مجلس ...

ناقش عضوا مجلس القيادة الرئاسي، عبدالرحمن المحرمي وعثمان مجلي، مجمل التطورات العسكرية والسياسية والا...

يرجى الاطلاع عل...

يرجى الاطلاع على القيم الأساسية أدناه والتوقيع عليها: التعاطف: تولي مبادرة اليونسكو للتوعية بالآثا...

Dear Manager, I...

Dear Manager, I would like to explain the problems I faced on my first morning at work. I could not ...

About 99% of th...

About 99% of the energy output of the sun comes from the various p–p chains, with the other 1% comin...