Lakhasly

Online English Summarizer tool, free and accurate!

Summarize result (Using the clustering technique)

le contrat de travail )العمل عقد) تقوم عالقات العمل في أغلب التشريعات على أساس تعاقدي، التعاقد الذي كّرسته الدساتير منها الدستور الجزائري مع اعتماد مبدأ سلطان اإلرادة الذي يجعل من العقد الشروط العامة وهي الرضا والمحل والسبب واألهلية، قانون عالقات العمل والتي سنتناولها الحقا. بين العامل والمستخدم بشكل يضمن حقوق الطرفين والتزاماتهما التعاقدية. ع ّرفه الفقه وليس التشريع الذي اكتفى بوضع قواعد التنظيم فقط، والذي عرف تطورا في مفهومه، الفرنسيين بأنه }اتفاق يوضع بموجبه العامل تحت تبعية اقتصادية مع المستخدم الذي يمنح له منصب عمل حسب الوسائل الموجودة {)1( وتتلخص معظم التعريفات لعقد العمل في كونه" اتفاق األطراف المتعاقدة سواء لمدّة محددة أو لمدّة غير محدّ دة مقابل أجر" . أما بالنسبة للمشرع الجزائري فلم يشر القانون المدني إلى تعريف عقد العمل مثلما أشار إلى عقد المقاولة الذي يختلف عنه بصفة عامة طبقا للمادة 549 من القانون المدني. شروط انعقاد عقد العمل تطبق على عقد العمل قواعد عامة مثله مثل بقية العقود المدنية األخرى، شروط عامة وهي ال ّرضا والمحل والسبب واألهلية. األخرى من خالل التزام العامل بأداء عمله لمدة محددة أو غير محددة مقابل أجر في إطار العقد المبرم مع


Original text

المقطع الثاني
عالقات العمل الفردية
le contrat de travail )العمل عقد)
تقوم عالقات العمل في أغلب التشريعات على أساس تعاقدي، انطالقا من مبدأ حرية العمل وحرية
التعاقد الذي كّرسته الدساتير منها الدستور الجزائري مع اعتماد مبدأ سلطان اإلرادة الذي يجعل من العقد
شريعة المتعاقدين ، حيث يستوجب لقيام عالقة العمل، أن تكون بمقتضى عقد العمل بتوافر الشروط
المتعلقة بالعقود الرضائية، وطبقا للنصوص والقواعد المنصوص عليها في القانون المدني، وبالتالي توافر
الشروط العامة وهي الرضا والمحل والسبب واألهلية، إلى جانب ال ّشروط الخاصة المنصوص عليها في
قانون عالقات العمل والتي سنتناولها الحقا. ويعتبر عقد العمل الوسيلة القانونية والتقنية لقيام عالقة العمل
بين العامل والمستخدم بشكل يضمن حقوق الطرفين والتزاماتهما التعاقدية.
المبحث األول
تعريف عقد العمل
ع ّرفه الفقه وليس التشريع الذي اكتفى بوضع قواعد التنظيم فقط، حيث أعطى الفقه الفرنسي أهمية
كبيرة لعقد العمل، والذي عرف تطورا في مفهومه، أما بالنسبة للفقه العربي فمعظمه اكتفى بما ورد في
التشريع الوطني.أما بالنسبة للفقه الفرنسي، يعتبره الفقيه كامرالن camerlynck الذي هو عميد الفقهاء
الفرنسيين بأنه }اتفاق يوضع بموجبه العامل تحت تبعية اقتصادية مع المستخدم الذي يمنح له منصب عمل
حسب الوسائل الموجودة {)1( وتتلخص معظم التعريفات لعقد العمل في كونه" اتفاق األطراف المتعاقدة
للقيام بعمل معين، سواء لمدّة محددة أو لمدّة غير محدّ دة مقابل أجر" .
أما بالنسبة للمشرع الجزائري فلم يشر القانون المدني إلى تعريف عقد العمل مثلما أشار إلى عقد المقاولة
الذي يختلف عنه بصفة عامة طبقا للمادة 549 من القانون المدني. ونفس الشيء بالنسبة للقانون 11/90
المتعلق بعالقات العمل، فقد تناوله المشرع في الباب الثالث تحت عنوان عالقات العمل الفردية رغم أنه لم
يقدم تعريفا شامال لعقد العمل، بل اكتفى بتنظيم عالقة العمل القائمة بموجب عقد العمل.
المبحث الثاني
شروط انعقاد عقد العمل
تطبق على عقد العمل قواعد عامة مثله مثل بقية العقود المدنية األخرى، اذ يشترط لقيامه توافر
شروط عامة وهي ال ّرضا والمحل والسبب واألهلية. كما يتطلب شروطا خاصة تميّزه عن بقية العقود
األخرى من خالل التزام العامل بأداء عمله لمدة محددة أو غير محددة مقابل أجر في إطار العقد المبرم مع
المستخدم، وقد يكون العقد مكتوب أو غير مكتوب.


Summarize English and Arabic text online

Summarize text automatically

Summarize English and Arabic text using the statistical algorithm and sorting sentences based on its importance

Download Summary

You can download the summary result with one of any available formats such as PDF,DOCX and TXT

Permanent URL

ٌYou can share the summary link easily, we keep the summary on the website for future reference,except for private summaries.

Other Features

We are working on adding new features to make summarization more easy and accurate


Latest summaries

في المرتفعات ال...

في المرتفعات الخضراء نجحت طريقتها؛ مـــرة أخـــرً الصينية جــانــبلايــر«هــــا!» وضــعــت مــاا. » ...

على الرغم من ال...

على الرغم من العقبات، مثل ضعف التطبيق وقلة الموارد، شكّلت التنظيمات مرحلة مهمة في تاريخ الدولة العثم...

ينقسم االسم من ...

ينقسم االسم من حيث العدد بدوره إلى ثالثة اقسام معروفة وهي على الترتيب: المفرد، المثنى، الجمع . * ال...

مراحل التخطيط ا...

مراحل التخطيط العمراني : ويتم التخطيط العمراني على أربعة مراحل رئيسة : المرحلة الأولى : التخطيط ال...

: التجديد في ال...

: التجديد في الأوزان والقوافي بدأ التطور في موسيقى الشعر منذ وقت مبكر إبان انتشار الغناء في الحجاز و...

لتكافؤ فً التوز...

لتكافؤ فً التوزع الجغرافً للمصادر والموارد الطبٌعٌة : وذلن بسبب تباٌن العوامل والظروف الطبٌعٌة، وخا...

إذا حدث أن توفي...

إذا حدث أن توفي احد الخصوم أثناء نظر الدعوى فإنها تنقطع شريطة أن تكون قابلة لالنتقال إلى الخلف سواء ...

وفي ترجمتنا لهذ...

وفي ترجمتنا لهذين العلمين اضطررنا أن نبتعد عن المعنى الاشتقاقي للفظين الدالين عليهما في اللغات الاور...

يهتم علم الأوبئ...

يهتم علم الأوبئة بالتوزيع المكاني وانتشار الأمراض المتأثرة بالبينات الطبيعية والصناعية التي من صنع ا...

أولًا: الأمنُ ا...

أولًا: الأمنُ المايُّ والغذائي من منظور وطني عد قضية الأمن المائي والغذائي من القضايا البيئية التي ت...

ترتبط نشأة القا...

ترتبط نشأة القانون العام الاقتصادي بظهور الدولة الحديثة ابن تحدد مفهوم الدولة ووظائفها وطرق ممارسة ا...

يُعْرَّفُ التَّ...

يُعْرَّفُ التَّنَمُّرَ عَلى أَنَّهُ الَْْذى الَّذي يُمارِسُهُ الْقَوِيُّ عَلى الضَّعيفِ، كانَ هذا ال...