Lakhasly

Online English Summarizer tool, free and accurate!

Summarize result (100%)

(Using the AI)

ملخص الوسطاء في عمليات البورصة:

1. تعريف الوسيط: هو شخص أو كيان طبيعي له خبرة في شؤون البورصة، يقوم ببيع وشراء الأوراق المالية لحساب العملاء، مقابل عمولة. يُعرف هذا الدور في القانون الجزائري بالمادة 2 من نظام لجنة تسيير ومراقبة بورصة القيم 01-15 كمُتَفاوض معتمد في القيم المنقولة وغيرها من المنتجات المالية لحساب زبائنه أو حسابه الخاص. لا يمكن ممارسة هذا النشاط إلا من قبل الشركات التجارية المختصة أو البنوك أو المؤسسات المالية، وليس للأفراد.

2. أنواع الوسطاء وأعوانهم: يمكن للوسطاء في عمليات البورصة أن يطلبوا اعتمادا لمزاولة نشاط واحد أو أكثر في إحدى الفئات التالية:

أ. الوسيط ذو النشاط غير المحدود: يتولى جميع العمليات على القيم المنقولة، بما في ذلك: * التفاوض في القيم المنقولة القابلة للتداول في البورصة. * الاستشارة في مجال توظيف القيم المنقولة. * تسيير حافظة هيئات التوظيف الجماعي. * توظيف القيم المنقولة والمنتجات المالية. * ضمان النجاح في السعي والاكتتاب. * التداول لحسابه الخاص. * حفظ القيم وإدارتها. * ارشاد المؤسسات في مجال هيكلة رأسمالها.

ب. الوسيط ذو النشاط المحدود: يقتصر دوره على الوساطة في التفاوض في القيم المنقولة لحساب الغير فقط، دون تقديم خدمات تسيير حافظات القيم أو في التوظيف.

ج. أعوان الوسطاء: يمكن للوسطاء المعتمدين تعيين أعوان مؤهلين لإجراء المفاوضات الخاصة بالقيم المنقولة في البورصة. يتم تسجيل الأعوان لدى لجنة تنظيم ومراقبة عمليات البورصة التي تسلمهم بطاقة مهنية. يجب أن يكون العون: * أكبر من 25 سنة. * متمتع بالأخلاق الحسنة. * حائز على شهادة في التعليم العالي. * ناجحا في امتحان الكفاءة المهنية. * مُبلّغ من قبل الوسيط الذي يشرفه.

يمكن للجنة سحب البطاقة المهنية من حائزها مؤقتا أو نهائيا، ويجب على الوسيط إبلاغ اللجنة بأي توقف عن ممارسة وظائف العون. يقوم العون بإيقاف نشاطه عند مغادرة الوسيط الذي يعمل لصالحه أو عند توقف أو شطب هذا الوسيط.
يمكن للعون العودة لممارسة نشاطه بعد تعيينه من قبل وسيط آخر.


Original text

1 تعريف الوسيط:
يعرف الوسيط بأنه: شخص طبيعي أو معنوي له دراية وخبرة في شؤون البورصة، وعليه أن يباشر نشاطه من بيع وشراء الأوراق المالية لحساب العملاء في المواعيد الرسمية لعمل البورصة، مقابل عمولة محددة من البائع والمشتري.
ولقد عرفه المشرع الجزائري بموجب المادة 2 الفقرة 1 من نظام لجنة تسيير ومراقبة بورصة القيم رقم 01-15 المؤرخ في 2015/04/15 والمتعلق بشروط اعتماد الوسطاء في عمليات البورصة وواجباتهم ومراقبتهم بأنه: "الوسيط في عمليات البورصة، هو كل وسيط معتمد يقوم بالتفاوض في القيم المنقولة والمنتجات المالية الأخرى القابلة للتداول والحقوق المتعلقة بها لحساب زبائنه أو لحسابه الخاص".
ويمارس نشاط الوسيط في عمليات البورصة بعد اعتماد من اللجنة من طرف الشركات التجارية التي تنشأ خصيصا لهذا الغرض والبنوك والمؤسسات المالية، ولا يمكن ممارسته من طرف الشخص الطبيعي.
2- أنواع الوسطاء وأعوانهم:
يستطيع الوسطاء في عمليات البورصة، أن يطلبوا اعتمادا لدى لجنة تنظيم ومراقبة عمليات البورصة لمزاولة نشاط واحد أو عدة نشاطات في إحدى الفئات التالية:



  • بصفته تاجر للأوراق المالية: وهو الوسيط في عمليات البورصة ذي النشاط غير المحدود.

  • بصفته سمسار للأوراق المالية وهو الوسيط في عمليات البورصة ذي النشاط المحدود.

  • كما يمكن للوسيط المعتمد أن يعين أعوان له.
    أ- الوسيط ذي النشاط غير المحدود: يتولى هذا النوع من الوسطاء كل العمليات على القيم المنقولة، فإضافة إلى مهمة التفاوض المتعلقة بالقيم المنقولة القابلة للتداول في البورصة وبالمنتجات المالية الأخرى، يستطيع الوسيط في عمليات البورصة ذي النشاط غير المحدود أن يمارس إحدى النشاطات التالية أو العديد منها:

  • الاستشارة في مجال توظيف القيم المنقولة.

  • التسيير الفردي للحافظة بموجب عقد مكتوب.

  • تسيير حافظة هيئات التوظيف الجماعي في القيم المنقولة.

  • توظيف القيم المنقولة

  • والمنتجات المالية.

  • ضمان النجاح في السعي والاكتتاب المضمون في اصدار السندات.

  • التداول للحساب الخاص للوسيط.

  • حفظ القيم المنقولة وإدارتها.

  • ارشاد المؤسسات في مجال هيكلة رأسمال وإدماج وإعادة شراء المؤسسات.
    ب- الوسيط ذي النشاط المحدود: على خلاف الوسيط ذي النشاط غير المحدود، وكما تدل عليه التسمية، يقتصر دور الوسيط ذي النشاط المحدود على الوساطة للتفاوض في القيم المنقولة ليس لحسابه الخاص بل لحساب الغير فقط، أي دون امكانية تقديم خدمات في مجال تسيير حافظات القيم أو في التوظيف.
    ج- أعوان الوسطاء: يمكن للوسطاء المعتمدين في عمليات البورصة تعيين أعوانا مؤهلين أكفاء من بين مستخدميه للقيام تحت سلطتهم بإجراء المفاوضات الخاصة بالقيم المنقولة في البورصة، فالأعوان هم مستخدمون بأجر يعملون مع الوسطاء كمساعدين لهم له في تنفيذ الأوامر في المقصورة.
    ويتم تسجيل الأعوان لدى لجنة تنظيم ومراقبة عمليات البورصة التي تسلمهم بطاقة مهنية كعون مؤهل. وقد أحالت المادة 11 من نفس المرسوم تحديد شروط تأهيل الأعوان إلى نظام يصدر عن اللجنة، وفي هذا الصدد صدر نظام اللجنة رقم 02-97 المؤرخ في 1997/11/18 المتعلق بشروط تسجيل الأعوان المؤهلين للقيام بتداول القيم المنقولة في البورصة.
    بالرجوع الى المادة 2 من هذا النظام، فانه يجب على الوسطاء أن يتقدما بطلب تسجيل لدى لجنة تسيير ومراقبة البورصة للأعوان المؤهلين للقيام تحت سلطتهم بتداول القيم المنقولة، على أن تتوفر في العون المؤهل الشروط التالية:

  • أن يبلغ من العمر 25 سنة على الأقل.

  • أن يتمتع بالأخلاق الحسنة.

  • أن يكون حائز على شهادة في التعليم العالي أو شهادة معادلة لها.

  • أن يكون ناجحا في امتحان الكفاءة المهنية المنظم من طرف اللجنة.
    بعد ذلك تسلم اللجنة البطاقة المهنية للأشخاص الذين تتوفر فيهم شروط التأهيل السابقة، ويتم تبليغ هذا التسجيل للوسيط الذي يشرف على هؤلاء الأشخاص.
    ويمكن للجنة سحب البطاقة المهنية من حائزها في أي وقت مؤقتا أو نهائيا على أن يكون قرار السحب مبرر ويبلغ للشخص المعني وللوسيط الذي يعمل لحسابه هذا العون. كما يجب على الوسيط ان يعلم دون تأخر اللجنة عن كل توقف للأعوان الحائزين على البطاقة المهنية عن ممارسة وظائفهم.
    كما يجب على العون ان يوقف نشاطه تلقائيا في الحالات التالية:

  • عند مغادرة الوسيط الذي يعمل لصالحه.

  • في حالة توقف أو شطب الوسيط الذي يعمل لصالحه.
    ويمكن للعون المؤهل أن يرجع لممارسة نشاطه بعد أن يقوم وسيط آخر بإخطار اللجنة بأنه قد قام بتعيينه، أو عندما يرفق التوقيف الذي صدر ضد الوسيط الذي يعمل تحت سلطته.


Summarize English and Arabic text online

Summarize text automatically

Summarize English and Arabic text using the statistical algorithm and sorting sentences based on its importance

Download Summary

You can download the summary result with one of any available formats such as PDF,DOCX and TXT

Permanent URL

ٌYou can share the summary link easily, we keep the summary on the website for future reference,except for private summaries.

Other Features

We are working on adding new features to make summarization more easy and accurate


Latest summaries

اعادة كتابة هدا...

اعادة كتابة هدا التقرير بصيغة اخرىالأكاديمية الجهوية للتربية والتكوين جهة سوس ماسة المديرية الإقليمي...

ترأس وزير الدول...

ترأس وزير الدولة، محافظ العاصمة عدن، عبد الرحمن شيخ، اليوم الأربعاء، اجتماعًا موسعًا للمكتب التنفيذي...

مع تصدّر تقنيات...

مع تصدّر تقنيات الذكاء الاصطناعي التوليدي قائمة الأدوات التي بدأت تُغيّر ممارسات التواصل وإنتاج المح...

Summarize to th...

Summarize to the lawyer, اود ان الفت نظرك لنقطة خطيرة جدا و هي سبب لمخاوفي و قلقي و هي ان من السه...

أفادت منصة "شيب...

أفادت منصة "شيبا إنتلجنس" المتخصصة في الشؤون الاستخباراتية، أن ميليشا الحوثي قامت بنقل شحنة صواريخ إ...

الاحتيال عبر رم...

الاحتيال عبر رموز الاستجابة السريعة QR Code Fraud أو Quishing)  ) . مصطلح مُركّب من كلمتي QR code وP...

لعل التقويم الت...

لعل التقويم التربوي يعد وضروريا للإدارة والقيادات التربوية، فهو عملية مقصودة مهما ومطلوبة يقوم من خل...

تاريخ وفلسفة ال...

تاريخ وفلسفة المالية مدخل نظري في تطور الفكر المالي ووظائف المالية العمومية مقدمة لا يمكن فهم قانون ...

استوطن البشرُ ا...

استوطن البشرُ المغربَ منذ العصر الحجري القديم، أيْ من قبل 500-700 ألف سنة، وقد بدأ اهتمام البشر بالز...

فرمان الامتياز ...

فرمان الامتياز الأول ([3]) : صدر فرمان الامتياز الأول الذى منح فرديناند ديلسبس حق إنشاء شركة لشق قن...

لهذه المنظومة. ...

لهذه المنظومة. ويغدو من الضروري أولاً تبيان ماهية التراث الثقافي من المنظور التشريعي الوطني، وذلك من...

*Hou Shuren is ...

*Hou Shuren is the emperor's heir. He is just and respectable. Rumors say that he does not trust eas...