لخّصلي

تركز هذه الوثيقة على إعداد وتبني توجيهات ومعايير مشتركة لتصريف المياه المستعملة، شاملةً جوانب عدة: موقع وعمق وطول التصريف، ومعالجة النفايات السائلة الساحلية، ونوعية مياه البحر، ومراقبة المنشآت الصناعية، وأحكام كميات المواد المصرفة. يجب عند تبني هذه التوجيهات مراعاة الخصائص البيئية والقدرات الاقتصادية والطبيعية لكل طرف، ومستوى التلوث واحتياجات التنمية، والقدرة على التكيف التدريجي. أخيرًا، يتم اعتماد التدابير والبرامج التطبيقية مراعاةً لقدرة الأطراف على التكيف التدريجي واحتياجاتها التنموية وقدراتها الاقتصادية.

إعداد وتبني التوجيهات والمعايير المشتركة:

تشمل القواعد الخاصة بتصريف المياه المستعملة، مثل:

📍 موقع وعمق وطول التصريف (أ)

💧 معالجة أولية للنفايات السائلة الساحلية (ب)

🌊 نوعية المياه البحرية المستخدمة لأغراض خاصة (ج)

🏭 مراقبة الموارد والمنشآت الصناعية (د)

⚠️ الأحكام الخاصة بالكميات المصرفة من المواد المدرجة في الملحق الأول والثاني (هـ)
ثانيًا: الاعتبارات عند تبني هذه التوجيهات والمعايير
يجب أن تُؤخذ بعين الاعتبار دون الإخلال بأحكام المادة ذات الصلة، وتشمل:

الخصائص البيئية المحلية والبيولوجية

القدرات الاقتصادية والطبيعية والجغرافية لكل طرف

مستوى التلوث الموجود وحاجة الطرف إلى التنمية

القدرة على التكيف وتحويل الأنشطة القائمة تدريجيًا
ثالثًا: اعتماد التدابير والبرامج التطبيقية
يتم اعتماد التدابير والبرامج المنصوص عليها لتطبيق المواد 5 و6، مع مراعاة:

قدرة الأطراف على التكيف والتحول التدريجي

الحاجة إلى التنمية والقدرة الاقتصادية لكل طرف