لخّصلي

اقترب القرش بسرعة من مؤخرة القارب وحينما هجم على السمكة غرز الحرية في رأس القرش في بقعة حيث يلتقي الخط الممتد بين عينيه مع الخط الصاعد مباشرة من أنفه. هنالك ما يمكن فعله، وواصل إبحاره بشكل جيد، ذهب الشيخ العجوز الكوبي وحيدًا إلى خليج كوبا / هافانا بقاربه الصغير، في وقت الظهيرة أصطاد مذهولاً سمكة عملاقة، كنت مقاومة شرسة في عرض البحر. لم يستطع نقلها في المركب وبقي وحيدًا يقاومها وتقاومه لثلاثة أيام وليال فتتأرجح به وبقاربه وبجروحه الدامية ذهابًا وإيابًا العرض البحر. فبدأ فصل جديد من المقاومة والتعب عند الشيخ.

عندما أبصر الشيخ القرش، جهز حريته وربط الحبل بها فيما كان يراقب القرش وهو قادم نحوه. وكان الحبل قصيراً اذ كان ينقصه ما اقتطعه منه ليربط السمكة بالقارب. اقترب القرش بسرعة من مؤخرة القارب وحينما هجم على السمكة غرز الحرية في رأس القرش في بقعة حيث يلتقي الخط الممتد بين عينيه مع الخط الصاعد مباشرة من أنفه. انبطح القرش وهلة قصيرة على سطح الماء والشيخ يراقبه، ثم غاص الى الأعماق ببطء بالغ. كان يدرك تماماً ما الذي سيحدث عندما يصل إلى الجزء الداخلي من التيار، وقال بصوت مرتفع: "نعم، هنالك ما يمكن فعله، يمكنني أن أربط سكيني بطرف أحد المجدافين."

صار النسيم عليلًا الآن، وواصل إبحاره بشكل جيد، وراح يراقب الجزء الأمامي من السمكة فقط، وعاوده الأمل فكر: "أنت لم تقتل السمكة لتبقى على قيد الحياة، ولتبيعها من أجل أن تكسب قوتك، أنت قتلتها من أجل الكرامة، ولكونك صياد سمك."

ذهب الشيخ العجوز الكوبي وحيدًا إلى خليج كوبا / هافانا بقاربه الصغير، في وقت الظهيرة أصطاد مذهولاً سمكة عملاقة، كنت مقاومة شرسة في عرض البحر. لم يستطع نقلها في المركب وبقي وحيدًا يقاومها وتقاومه لثلاثة أيام وليال فتتأرجح به وبقاربه وبجروحه الدامية ذهابًا وإيابًا العرض البحر. مع الدم النازف أتت أسماك القرش تتلمس الرائحة، فبدأ فصل جديد من المقاومة والتعب عند الشيخ. حاول إبعادها عن غنيمته بضربها ولكن دون فائدة في اليوم الثالث وبعد أن أنهكته شعر أن السمكة أيضًا أنهكت استجمع قواه وقام بطعنها بسكين في قلبها وربطها إلى جانب المركب وبدأ رحلة العودة. لخص هذا الموضوع