Lakhasly
Online English Summarizer tool, free and accurate!
Summarize result (82%)
نشير بداية أن النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية لم يعطي تعريفا لكن في المقابل أورد إشارات قوية تدل على تكريس هذا المبدأ من خلال روح هذا النظام فقد جاءت الفقرة السادسة منه تشير على أنه " بأن واجب كل دولة أن تمارس ولايتها القضائية الجنائية على أولئك المسؤوليين عن ارتكاب جرائم دولية، في حين ذهبت الفقرة العاشرة إلى أن المحكمة تؤكد من خلال النظام الأساسي ستكون مكملة للولايات القضائية الجنائية الدولية ومن خلال ديباجة النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية يتبين لنا أن مفهوم مبدأ التكامل ينصرف إلى أن النظامين يبقى يتماشيا جنبا إلى جنب كما يعني أن وفي حالة تخلف هذا عن مباشرة للمحكمة الجنائية الدولية وتبعا لذلك فمبدأ التكامل في معناه أنه تلك الوسيلة التي من خلالها يتم ومن ثم فهو يتضمن شبكة أمان المحكمة الجنائية الدولية بمراجعة ممارسة الاختصاص القضائي إذا ما توفرت الشروط المنصوص عليها في النظام الأساسي للمحكمة : كما قد يعني التكامل استنادا إلى ما تم تبيانه بالنظر إلى أحكام النظام الوطني للدول الأطراف، وكذا التكامل التنفيذي للعقاب بين النظام الأساسي وبين القانون الوطني للدول الأطراف. وبناء على ما جاء في النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية جاء تعريف الدكتور عبد الفتاح محمد سراج بالاعتماد على مقاربة تكاملية بين هذا النظام وباقي الأنظمة الدولية، حيث عرف نظام التكامل بأنه تلك الصياغة التوفيقية التي تبنتها الجماعة الدولية لتكون بمثابة نقطة الارتكاز على أن تكمل المحكمة الجنائية الدولية هذا النطاق من الاختصاص في حالة عدم قدرة القضاء أنظمته القضائية، أو عدم إظهار الجدية لتقديم المجرمين للمحاكمة. وعليه فإن مبدأ التكامل يعني في أبسط صورة أن الاختصاص الجنائي الوطني له الأولوية على اختصاص المحكمة الجنائية الدولية بالنسبة للجرائم الدولية، ومن ثم فإن المسؤولية في ما يتعلق بالمتابعة والتحقيق تقع على عاتق الهيئات القضائية الوطنية ابتداء . وتبعا لذلك فالاختصاص التكاملي القضائي هو تدخل المحكمة الجنائية الدولية لضمان تحقيق العدالة، إمكانية الجناة من العقاب
Original text
نشير بداية أن النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية لم يعطي تعريفا
دقيقا لمصطلح التكامل، لكن في المقابل أورد إشارات قوية تدل على تكريس هذا
المبدأ من خلال روح هذا النظام فقد جاءت الفقرة السادسة منه تشير على أنه "
بأن واجب كل دولة أن تمارس ولايتها القضائية الجنائية على أولئك
المسؤوليين عن ارتكاب جرائم دولية، في حين ذهبت الفقرة العاشرة إلى أن المحكمة
تؤكد من خلال النظام الأساسي ستكون مكملة للولايات القضائية الجنائية
الدولية
.
ومن خلال ديباجة النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية يتبين لنا أن
مفهوم مبدأ التكامل ينصرف إلى أن النظامين يبقى يتماشيا جنبا إلى جنب
بغرض عدم إعطاء فرصة للمجرمين للإفلات من العقاب، كما يعني أن
الاختصاص يؤول إلى القضاء الوطني أولا، وفي حالة تخلف هذا عن مباشرة
الإجراءات لسبب عدم الرغبة أو عدم القدرة فإن الاختصاص يؤول بموجب ذلك
للمحكمة الجنائية الدولية
وتبعا لذلك فمبدأ التكامل في معناه أنه تلك الوسيلة التي من خلالها يتم
إسناد سلطة الاختصاص القضائي للمحاكم الوطنية، ومن ثم فهو يتضمن
شبكة أمان المحكمة الجنائية الدولية بمراجعة ممارسة الاختصاص القضائي إذا
ما توفرت الشروط المنصوص عليها في النظام الأساسي للمحكمة :
.)
كما قد يعني التكامل استنادا إلى ما تم تبيانه بالنظر إلى أحكام النظام
الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية هو إعمال كل من القانون الدولي والقانون
الوطني للدول الأطراف، وكذا التكامل التنفيذي للعقاب بين النظام الأساسي
وبين القانون الوطني للدول الأطراف.
وبناء على ما جاء في النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية جاء
تعريف الدكتور عبد الفتاح محمد سراج بالاعتماد على مقاربة تكاملية بين
هذا النظام وباقي الأنظمة الدولية، حيث عرف نظام التكامل بأنه تلك
الصياغة التوفيقية التي تبنتها الجماعة الدولية لتكون بمثابة نقطة الارتكاز
لحث الدول على محاكمة المتهمين بارتكاب أشد الجرائم جسامة، على أن تكمل
المحكمة الجنائية الدولية هذا النطاق من الاختصاص في حالة عدم قدرة القضاء
الوطني عن إجراء هذه المحاكمة بسبب عدم اختصاصه أو فشله في ذلك لانهيار
أنظمته القضائية، أو عدم إظهار الجدية لتقديم المجرمين للمحاكمة.
وعليه فإن مبدأ التكامل يعني في أبسط صورة أن الاختصاص الجنائي
الوطني له الأولوية على اختصاص المحكمة الجنائية الدولية بالنسبة للجرائم
الدولية، ومن ثم فإن المسؤولية في ما يتعلق بالمتابعة والتحقيق تقع على عاتق
الهيئات القضائية الوطنية ابتداء .
وتبعا لذلك فالاختصاص التكاملي القضائي هو تدخل المحكمة الجنائية
الدولية لضمان تحقيق العدالة، ولا يكون ذلك منتجا لآثاره إلا في حالة إخفاق
القضاء الوطني عن تأدية مهامه أو في حالة توفر سوء النية، مما يتيح فرصة
إمكانية الجناة من العقاب
الأمر الذي لا
يستوى وفلسفة النظام الأساسى للمحكمة الجنائية الدولية.
Summarize English and Arabic text online
Summarize text automatically
Summarize English and Arabic text using the statistical algorithm and sorting sentences based on its importance
Download Summary
You can download the summary result with one of any available formats such as PDF,DOCX and TXT
Permanent URL
ٌYou can share the summary link easily, we keep the summary on the website for future reference,except for private summaries.
Other Features
We are working on adding new features to make summarization more easy and accurate
Latest summaries
تحليل سلوك الشراء السابق لتقديم توصيات منتجات مخصصة وعروض تناسب ذوق كل عميل.وفي سياق حل بعض المشكلات...
تمكنت الأجهزة ا...تمكنت الأجهزة الأمنية بمحافظة أبين من ضبط متهم في قضية شروع بالقتل، والسيطرة على حريق نشب في أشجار ا...
أدى اليمين الدس...أدى اليمين الدستورية أمام فخامة الرئيس الدكتور رشاد محمد العليمي، رئيس مجلس القيادة الرئاسي، اليوم ا...
واصلت القوات ال...واصلت القوات المسلحة، الجمعة، عملياتها بالطيران المسيّر ضد عناصر وتحركات ومواقع مليشيا الحوثي في تعز...
عُقد اجتماع متخ...عُقد اجتماع متخصص بعنوان "أزمة الهيمنة الأمريكية وإعادة التشكيل الجيواقتصادي والجيوسياسي في أمريكا ا...
أولاً، يجب أن ت...أولاً، يجب أن تعلم أن الروبوتات ليست شيئاً سيظهر في المستقبل فقط، بل بدأت بالفعل في الاستخدام في الع...
حذرت اللجنة الأ...حذرت اللجنة الأمنية بمحافظة حضرموت من الانجرار خلف أي دعوات لا تخدم المصلحة العامة أو تتنافى مع النظ...
تتضمن الآيات ال...تتضمن الآيات الكريمة من سورة البقرة (261-264) منظومة تربوية وأخلاقية متكاملة لبيان أحكام الصدقة وموج...
أعلن مرصد الحري...أعلن مرصد الحريات الإعلامية في اليمن "مرصدك"، الأربعاء 26 أغسطس/آب، توثيق 42 انتهاكًا لحرية الإعلام ...
خطة تشغيل خدمة ...خطة تشغيل خدمة التوصيل الخاص (المرفوعة إلى إدارة الموارد البشرية) 1. آلية التشغيل وتوزيع المهام الي...
فرضت القوات الم...فرضت القوات المسلحة اليمنية واقعاً ميدانياً جديداً عبر التوظيف العملياتي المكثف لسلاح الجو المسير في...
في لقاء يعكس ات...في لقاء يعكس اتساع دائرة التحرك الحضـرمي وانفتاحه على مختلف الفعاليات الاقتصادية والتنموية، التقى ال...