Lakhasly

Online English Summarizer tool, free and accurate!

Summarize result (45%)

لما كان المدعي يطلب في هذه الدعوى التعويض عن ا دعوى جنائية ، عد من قبيل أعمال الضبط الجنائي التي لا يختص القضاء الإداري بنظر الدعوى المتعلقة بها ، وإنما بقصد المحافظة على تحقيق عناصر النظام العام ، ١٣٧٤ هـ
لفصلها في الموضوع الأصلي ، إضافة إلى أنّه لا يصح الاحتجاج بالولاية العامة المقررة لمحاكم الديوان بنظر الدعوى ضد الجهات الإدارية ؛ لأن تلك الولاية العامة لا تشمل الأعمال التي لا
المملكة الله
ينطبق عليها ضابط الأعمال الإدارية ، ولا ريب أن اختلاف أعمال الضبط الجنائي عن أعمال الضبط الإداري أمر ثابت ، والقول باختصاص القضاء الإداري في نظر الدعوى المتعلقة بكلا النوعين فيه تسوية بين عملين مختلفين طبيعة وغاية ، كما أنه يظهر من نصوص نظام الإجراءات الجزائية شمول ولاية القضاء العام لما تضمنه النظام من أحكام ، بل شمل دعوى التعويض من الجريمة إلى الحد
الذي جعلت معه المادة ( ١٥٤) الحق لمن أصابه ضرر من الجريمة ترك دعوى التعويض التي رفعها ضد الجاني أمام المحكمة المختصة ، ورفعها أمام المحكمة التي تنظر الدعوى الجزائية ، الأمر الذي يتعين معه خروج دعوى المدعي عن اختصاص المحاكم الإدارية ولائيا بديوان المظالم.


Original text

لما كان المدعي يطلب في هذه الدعوى التعويض عن ا دعوى جنائية ، والمعيار المتبع في هذا الشأن هو:" النظر إلى طبيعة العمل وغايته ، فإنَّ كان صادرًا بخصوص جريمة معينة ولغاية كشف مرتكبيها ومعاقبتهم واتصل بالدعوى الجنائية وصدر من جهة متصلة نظامًا ، عد من قبيل أعمال الضبط الجنائي التي لا يختص القضاء الإداري بنظر الدعوى المتعلقة بها ، وإن كان متخذا لا بصدد جريمة معينة ، وإنما بقصد المحافظة على تحقيق عناصر النظام العام ، عد عملا إداريًا خاضعًا لرقابة القضاء الإداري" ، وتأسيسا على قاعدة:" أن الفرع يتبع الأصل دائما في تحديد الاختصاص" تجنبًا لتعارض الأحكام في محل واحد ، ولأن قاضي الموضوع الأصلي هو الأقدر دائمًا على تحديد العناصر المرتبطة به ، فنسبة الخطأ أو التقصير أو الإهمال بشأن أعمال الضبط الجنائي لابد أن تستند إلى نصوص نظام الإجراءات الجزائية ، والمحكمة التي تنظر الدعوى الجزائية التي يدعي صاحب الشأن حصول ضرر عليه بسبب إجراء من الإجراءات هي المحكمة الأقدر على الفصل في ذلك الادعاء ، تبعًا
١٣٧٤ هـ
لفصلها في الموضوع الأصلي ، إضافة إلى أنّه لا يصح الاحتجاج بالولاية العامة المقررة لمحاكم الديوان بنظر الدعوى ضد الجهات الإدارية ؛ لأن تلك الولاية العامة لا تشمل الأعمال التي لا
المملكة الله
ينطبق عليها ضابط الأعمال الإدارية ، ولا ريب أن اختلاف أعمال الضبط الجنائي عن أعمال الضبط الإداري أمر ثابت ، والقول باختصاص القضاء الإداري في نظر الدعوى المتعلقة بكلا النوعين فيه تسوية بين عملين مختلفين طبيعة وغاية ، وبخاصة أن النوع الأول مرتبط بالدعوى الجنائية ومتصل بها ومن ثَمَّ يأخذ حكمها وفقًا لقاعدة" التابع يأخذ حكم الأصل" ، كما أنه يظهر من نصوص نظام الإجراءات الجزائية شمول ولاية القضاء العام لما تضمنه النظام من أحكام ، ولم يقصر ذلك على الدعوى الجنائية ، بل شمل دعوى التعويض من الجريمة إلى الحد
الذي جعلت معه المادة ( ١٥٤) الحق لمن أصابه ضرر من الجريمة ترك دعوى التعويض التي رفعها ضد الجاني أمام المحكمة المختصة ، ورفعها أمام المحكمة التي تنظر الدعوى الجزائية ، مما يدل على أخذ المنظم بالقاعدة المتمثلة في أن قاضي الأصل هو قاضي الفرع). ولما كانت مطالبة المدعي تنحصر في التعويض عن أعمال التوقيف التي هي من أعمال الضبط الجنائي وفق نظام الإجراءات الجزائية الصادر بالمرسوم الملكي رقم ( م ( ۳۹) وتاريخ ١٤٢٢/ ٧/ ٢٨ هـ ، وحيثُ إن دعوى التعويض عن الأعمال الضبطية الجنائية خارجة عن اختصاص هذه المحكمة بنظرها وفقًا لما أورده قرار هيئة التدقيق مجتمعة السالف الذكر ؛ الأمر الذي يتعين معه خروج دعوى المدعي عن اختصاص المحاكم الإدارية ولائيا بديوان المظالم. لذلك حكمت الدائرة بعدم اختصاص المحاكم الإدارية بديوان المظالم ولائيا بنظر الدعوى المقامة من (...) ضد الأمن العام ؛ وذلك لما هو مبين في الأسباب. والله الموفق وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.


Summarize English and Arabic text online

Summarize text automatically

Summarize English and Arabic text using the statistical algorithm and sorting sentences based on its importance

Download Summary

You can download the summary result with one of any available formats such as PDF,DOCX and TXT

Permanent URL

ٌYou can share the summary link easily, we keep the summary on the website for future reference,except for private summaries.

Other Features

We are working on adding new features to make summarization more easy and accurate


Latest summaries

تفسير النص وبا...

تفسير النص وبانتهاء المؤرخ من نقد الأصول، على الوجه الذي تقدم شرحه في الباب الثالث من هذا الكتاب ين...

A professional ...

A professional nurse who holds a nursing certificate from the School of Nursing in Lattakia in 2017 ...

1. البلاغة الرق...

1. البلاغة الرقميّة: يشير التوجه الحديث في مجال البلاغة نحو التصوير إلى التركيز المتزايد على دراس...

العنف ظاهرة اجت...

العنف ظاهرة اجتماعية معقدة ومؤلمة، تتجاوز آثارها الأفراد لتشمل المجتمعات بأسرها. في رأيي، يعتبر العن...

أولاً : ترتيب أ...

أولاً : ترتيب أشراط الساعة الكبرى : لم أجد نصاً صريحاً يُبَيِّنُ ترتيب أشراط الساعة الكبرى حسب وقوع...

Phobias are a t...

Phobias are a type of anxiety disorder characterized by a persistent and excessive fear of a specifi...

أيها الأمير . ....

أيها الأمير . . . لقد أتيت إلى القاهرة خصيضا لكي أتعلم منك" )إلثائ!ر الشيوعي تشي جيفارا 65 و 1 ( "إن...

عالي رئيس ديوان...

عالي رئيس ديوان المظالم حفظه الله السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وبعد، لقد مسنا وأهلنا الضر وجئنا...

لقد انتشر اللجو...

لقد انتشر اللجوء الإنتباه في البحث العلمي في اواخر الستينات وبداية السبعينات من القرن الماضي عندما ...

Inserting a die...

Inserting a dielectric slap between the two electrodes would cause the random oriented dipoles (pola...

فلقد حدثت في أع...

فلقد حدثت في أعقاب وفاة تحتمس الثاني مثلما حدث في عهد جده و ابيه فإنه لم يترك اولاد شرعيين الا اناثا...

La vie en ville...

La vie en ville et à la campagne est très différente sur de nombreux aspects. Les gens ont des préfé...