Lakhasly

Online English Summarizer tool, free and accurate!

Summarize result (79%)

أوجه التشابه بين قانون العمل الفلسطيني والأردني
عدد ساعات العمل الأسبوعي: يحدد كلا القانونين ساعات العمل الأسبوعي بخمس وأربعين ساعة. الإجازة المرضية: يحق للعامل في كلا القانونين إجازة مرضية بأجر كامل مدتها 14 يوماً خلال السنة الواحدة. الإجازة الدراسية: يحق للعامل في كلا القانونين إجازة دراسية لمدة 4 أشهر بدون أجر. إجازة أبوة: يحق للعامل في كلا القانونين إجازة أبوة مدفوعة الأجر لمدة ثلاثة أيام. أوجه الاختلاف بين قانون العمل الفلسطيني والأردني
إجازة الحج: يحق للعامل في القانون الفلسطيني إجازة مأجورة مدتها 14 يوماً للذهاب لأداء فريضة الحج، بشرط أن يكون العامل قد أمضى خمس سنوات متصلة في العمل لدى صاحب العمل. بينما لا ينص القانون الأردني على هذه الإجازة. إجازة أمومة: تُمنح المرأة العاملة في القانون الفلسطيني إجازة أمومة بدون أجر لمدة سنة. إجازة مرافقة الزوج: يمنح أي من الزوجين في القانون الفلسطيني إجازة غير مأجورة لمدة لا تزيد على السنتين لمرافقة الزوج الآخر المنقول إلى مكان عمل آخر خارج نطاق المحافظة التي يعمل بها في فلسطين، أو إلى خارج فلسطين إلى إحدى الدول. بينما لا ينص القانون الأردني على هذه الإجازة. ساعات العمل اليومية: تخفض ساعات العمل اليومي بما لا يقل عن ساعة واحدة في الأعمال الخطرة أو الضارة بالصحة والأعمال الليلية في القانون الفلسطيني. بينما لا ينص القانون الأردني على تخفيض ساعات العمل اليومي في هذه الحالات. فترة الراحة خلال ساعات العمل: يجب أن تتخلل ساعات العمل اليومي فترة أو أكثر لراحة العامل لا تزيد في مجموعها على ساعة مع مراعاة ألا يعمل العامل أكثر من خمس ساعات متصلة في القانون الفلسطيني. بينما لا ينص القانون الأردني على الحد الأقصى لوقت الراحة بين ساعات العمل اليومية. ساعات العمل الإضافية: يجوز لطرفي الإنتاج الاتفاق على ساعات عمل إضافية لا تتجاوز اثنتي عشرة ساعة في الأسبوع في القانون الفلسطيني. بينما يجوز لطرفي الإنتاج الاتفاق على ساعات عمل إضافية لا تتجاوز ثماني ساعات في الأسبوع في القانون الأردني. أجر الساعة الإضافية: يدفع للعامل أجر ساعة ونصف عن كل ساعة عمل إضافية في القانون الفلسطيني. بينما يدفع للعامل أجر ساعة ونصف عن كل ساعة عمل إضافية في الأسبوع الأول، وأجر ساعتين عن كل ساعة عمل إضافية في الأسبوع الثاني في القانون الأردني. بينما يوم السبت هو يوم الراحة الأسبوعية في القانون الأردني إلا إذا كانت مصلحة العمل تقتضي تحديد يوم آخر بصورة منتظمة. خاتمة
وإجازة الأمومة، وإجازة مرافقة الزوج، وساعات العمل اليومية،


Original text

أوجه التشابه بين قانون العمل الفلسطيني والأردني


عدد ساعات العمل الأسبوعي: يحدد كلا القانونين ساعات العمل الأسبوعي بخمس وأربعين ساعة.
الإجازة السنوية: يحق للعامل في كلا القانونين إجازة سنوية مأجورة مدتها 14 يوماً، حين تكون خدمته من سنة إلى خمس سنوات متصلة، وتُزاد مدتها إلى 21 يوماً حين تبلغ خدمته أكثر من خمس سنوات متصلة.
الإجازة المرضية: يحق للعامل في كلا القانونين إجازة مرضية بأجر كامل مدتها 14 يوماً خلال السنة الواحدة.
الإجازة الدراسية: يحق للعامل في كلا القانونين إجازة دراسية لمدة 4 أشهر بدون أجر.
إجازة أبوة: يحق للعامل في كلا القانونين إجازة أبوة مدفوعة الأجر لمدة ثلاثة أيام.
أوجه الاختلاف بين قانون العمل الفلسطيني والأردني


إجازة الحج: يحق للعامل في القانون الفلسطيني إجازة مأجورة مدتها 14 يوماً للذهاب لأداء فريضة الحج، بشرط أن يكون العامل قد أمضى خمس سنوات متصلة في العمل لدى صاحب العمل. بينما لا ينص القانون الأردني على هذه الإجازة.
إجازة أمومة: تُمنح المرأة العاملة في القانون الفلسطيني إجازة أمومة بدون أجر لمدة سنة. بينما تُمنح المرأة العاملة في القانون الأردني إجازة أمومة بدون أجر لمدة ثلاثة أشهر.
إجازة مرافقة الزوج: يمنح أي من الزوجين في القانون الفلسطيني إجازة غير مأجورة لمدة لا تزيد على السنتين لمرافقة الزوج الآخر المنقول إلى مكان عمل آخر خارج نطاق المحافظة التي يعمل بها في فلسطين، أو إلى خارج فلسطين إلى إحدى الدول. بينما لا ينص القانون الأردني على هذه الإجازة.
ساعات العمل اليومية: تخفض ساعات العمل اليومي بما لا يقل عن ساعة واحدة في الأعمال الخطرة أو الضارة بالصحة والأعمال الليلية في القانون الفلسطيني. بينما لا ينص القانون الأردني على تخفيض ساعات العمل اليومي في هذه الحالات.
فترة الراحة خلال ساعات العمل: يجب أن تتخلل ساعات العمل اليومي فترة أو أكثر لراحة العامل لا تزيد في مجموعها على ساعة مع مراعاة ألا يعمل العامل أكثر من خمس ساعات متصلة في القانون الفلسطيني. بينما لا ينص القانون الأردني على الحد الأقصى لوقت الراحة بين ساعات العمل اليومية.
ساعات العمل الإضافية: يجوز لطرفي الإنتاج الاتفاق على ساعات عمل إضافية لا تتجاوز اثنتي عشرة ساعة في الأسبوع في القانون الفلسطيني. بينما يجوز لطرفي الإنتاج الاتفاق على ساعات عمل إضافية لا تتجاوز ثماني ساعات في الأسبوع في القانون الأردني.
أجر الساعة الإضافية: يدفع للعامل أجر ساعة ونصف عن كل ساعة عمل إضافية في القانون الفلسطيني. بينما يدفع للعامل أجر ساعة ونصف عن كل ساعة عمل إضافية في الأسبوع الأول، وأجر ساعتين عن كل ساعة عمل إضافية في الأسبوع الثاني في القانون الأردني.
يوم الراحة الأسبوعية: يوم الجمعة هو يوم الراحة الأسبوعية في القانون الفلسطيني إلا إذا كانت مصلحة العمل تقتضي تحديد يوم آخر بصورة منتظمة. بينما يوم السبت هو يوم الراحة الأسبوعية في القانون الأردني إلا إذا كانت مصلحة العمل تقتضي تحديد يوم آخر بصورة منتظمة.
خاتمة


بشكل عام، يتمتع قانون العمل الفلسطيني والأردني بدرجة عالية من التشابه، حيث يضمنان للعامل حقوقًا أساسية في العمل مثل الحد الأقصى لعدد ساعات العمل، والإجازات السنوية والمرضية، والإجازات الدراسية، وإجازة الأبوة. ومع ذلك، هناك بعض الاختلافات بين القانونين، مثل إجازة الحج، وإجازة الأمومة، وإجازة مرافقة الزوج، وساعات العمل اليومية، وفترات الراحة خلال ساعات العمل، وساعات العمل الإضافية، وأجر الساعة الإضافية، ويوم الراحة الأسبوعية


Summarize English and Arabic text online

Summarize text automatically

Summarize English and Arabic text using the statistical algorithm and sorting sentences based on its importance

Download Summary

You can download the summary result with one of any available formats such as PDF,DOCX and TXT

Permanent URL

ٌYou can share the summary link easily, we keep the summary on the website for future reference,except for private summaries.

Other Features

We are working on adding new features to make summarization more easy and accurate


Latest summaries

INTRODUCTION E...

INTRODUCTION ELECTRIC CARS ARE A GREAT WAY TO REDUCE DEPENDENCE ON FOSSIL FUELS AND GAS-EMITTING SE...

تبدأ القصة بتقد...

تبدأ القصة بتقديم الراوي ، يتذكر رسم صورة عندما كان في عمر السادسة - ل صورة لأفعى مضيق وهو يبتلع ف...

المرحلة الرابعة...

المرحلة الرابعة العصر الحديث ابتداء من القرن الرابع عشر بعد كتاب الزيادة والإحسان فترت الهمم عن التأ...

While the smart...

While the smart home offers convenience and cost savings, there are still challenges. Security risks...

قراءة مهمة ا...

قراءة مهمة القراءة : القراءة هي مهمة رائعة وضرورية في حياتنا. إنها تمنحنا فرصة للتعلم والترفيه ف...

Zone electropho...

Zone electrophoresis is similar to moving boundary electrophoresis in that it uses a homogeneous buf...

المورفولوجية لل...

المورفولوجية للصحراء الشرقية تقع بين وادي والدلتا في الغرب والبحر األحمر وخليج السويس وقناة السويس ...

The visual repr...

The visual representation of the materials in figure 3, showed the brownish colours of the prepared ...

Dear MR. Ali. I...

Dear MR. Ali. I bought a cellphone charger from your store. The seller promised me that it will char...

يشمل الطب العسك...

يشمل الطب العسكري عدة مجالات، بما في ذلك: 1. الرعاية الطبية العامة للجنود وأفراد القوات المسلحة، و...

رعاية الايتام ...

رعاية الايتام نشاة الدوله السعوديه الثاله تعد الدولة السعوديه الثالثه امتدادا للدولة السعوديه الاو...

الوطن هو الكيان...

الوطن هو الكيان الذي ينتمي إليه الشخص ويعتبره أساس بدايته ونهايته، وهو الحضن الذي يضم أبناءه ويحتويه...