Lakhasly
Online English Summarizer tool, free and accurate!
Summarize result (50%)
- تلزم المادة الخامسة من اتفاقية مناهضة التمييز ضد المرأة الدول بأن تتخذ التدابير المناسبة بهدف تغيير الأنماط الاجتماعية والثقافية لسلوك الرجل والمرأة، أو على أدوار نمطية للرجل والمرأة، وكذا الاعتراف بكون تنشئة الأطفال وتربيتهم مسؤولية مشتركة بين الأب والأم على أن يكون مفهوماً أن مصلحة الأطفال هي الاعتبار الأساسي في جميع الحالات. - مما لا شك فيه أنه غالبا ما يتم التركيز على النص صراحة على المساواة في الدستور، وغيرها من القوانين المرتبطة بين الرجل والمرأة ، إلا أنه قد غدا من الضروري تبني استراتيجيات وتشريعات تجعل الحقوق المرتبطة بالعناية بالأولاد والأسرة، المتعارف عليها بالحقوق المرتبطة بالأم العاملة، موزعة بين الأب والأم، مثل أن تكون الإجازة التي يتم الحصول عليها للعناية بالطفل موزعة ما بين الأب العامل والأم العاملة، - يجب على الرجال البرلمانيين المساهمة في تغيير الصور النمطية للأدوار الاجتماعية لمسألة مسؤوليات الرعاية المشتركة بين الرجل والمرأة عبر اتخاذ تدابير مناسبة من خلال أدواتهم التشريعية ومواكبة التطور الذي أصاب حقوق المرأة عالمياً، وتعزيز القدرة على التصدي للتمييز الهيكلي المترسخ في بعض المجتمعات تجاه المرأة. - لذا فإن اقتسام الرجال البرلمانيين المسئوليات الخاصة برعاية الأسرة مع النساء بإمكانه القضاء على القوالب النمطية التمييزية المتعلقة بأدوار المرأة، - كما أنه من الضروري أن يكون هناك توجه تشريعي للنظر في منح الأب العامل إجازة قانونية يتم النص عليها في تشريعات وأنظمة الخدمة المدنية لتكون مكملة لإجازة الأمومة، حتى يتمكن الأب من المساهمة في المسؤوليات الأسرية والمنزلية، - وختاماً يجب التأكيد على أهمية العمل على تعزيز المساواة في تقاسم المسؤوليات الأسرية والمنزلية بين المرأة والرجل، إذ جعل من المرأة ركيزة أساسية للإصلاحات الشاملة التي قادها جلالته وأعلت من شأن المواطن عموماً، ومن شأن المرأة باعتبارها مكوناً أساسياً من المجتمع. - لذا فإن السلطة التشريعية بمملكة البحرين بغرفتيها (مجلسي الشورى والنواب) يعملان بشكل منتظم على تحديث التشريعات الصادرة في مملكة البحرين والتحقق من كونها تدعم المساواة بين الجنسين، وتأكيداً من السلطة التشريعية علي أهمية تمكين المرأة وتمثيلها التمثيل المشرف، أنشأ المجلسين "لجنة التوازن بين الجنسين" والتي تهدف إلى على التعاون المستمر مع الأمانة العامة بالمجلس الأعلى للمرأة، وبلغت نسبة المرأة في الدورة الانتخابية الماضية في العام 2022 ، و20 في المئة في مجلس النواب، أي أن نسبة مشاركة المرأة في السلطة التشريعية بغرفتيها تعادل 22. وهو ما يؤكد بأن مملكة البحرين سبّاقة في إيجاد المبادرات النوعية التي تخص قضايا المرأة وتعزز من تمكينها اقتصاديا واجتماعيا وسياسياً، ونتيجة ذلك أحرزت المرأة البحرينية تقدماً في كافة المجالات وحققت إنجازات عديدة في شتي مناحي الحياة بتواجدها الملموس في أهم القطاعات الحيوية في المملكة.
Original text
- تلزم المادة الخامسة من اتفاقية مناهضة التمييز ضد المرأة الدول بأن تتخذ التدابير المناسبة بهدف تغيير الأنماط الاجتماعية والثقافية لسلوك الرجل والمرأة، وذلك للقضاء على التحيزات والعادات العرفية وكل الممارسات الأخرى القائمة على الاعتقاد بكون أي من الجنسين أدنى أو أعلى من الآخر، أو على أدوار نمطية للرجل والمرأة، وكفالة تضمين التربية العائلية فهماً سليماً للأمومة بوصفها وظيفة اجتماعية، وكذا الاعتراف بكون تنشئة الأطفال وتربيتهم مسؤولية مشتركة بين الأب والأم على أن يكون مفهوماً أن مصلحة الأطفال هي الاعتبار الأساسي في جميع الحالات.
- ويلاحظ مما سبق، أن تقاسم المسؤوليات الأسرية والمنـزلية هو جزء من متطلبات هذه المادة، إلا أنه يُعد إحدى الوسائل التي تستهدف تغيير الأنماط الاجتماعية والصور النمطية وغيرها من العادات والممارسات القائمة على أن أحد الجنسين أدنى أو أعلى من الآخر.
- مما لا شك فيه أنه غالبا ما يتم التركيز على النص صراحة على المساواة في الدستور، وفي مسائل الأحوال الشخصية ، وغيرها من القوانين المرتبطة بين الرجل والمرأة ، إلا أنه قد غدا من الضروري تبني استراتيجيات وتشريعات تجعل الحقوق المرتبطة بالعناية بالأولاد والأسرة، المتعارف عليها بالحقوق المرتبطة بالأم العاملة، موزعة بين الأب والأم، مثل أن تكون الإجازة التي يتم الحصول عليها للعناية بالطفل موزعة ما بين الأب العامل والأم العاملة، حيث إن اتباع هذه السياسة سيساهم في تعزيز المشاركة الاقتصادية والسياسية للمرأة في المجتمع، ويزيد من فرص توليها الوظائف العامة والمناصب القيادية.
- يجب على الرجال البرلمانيين المساهمة في تغيير الصور النمطية للأدوار الاجتماعية لمسألة مسؤوليات الرعاية المشتركة بين الرجل والمرأة عبر اتخاذ تدابير مناسبة من خلال أدواتهم التشريعية ومواكبة التطور الذي أصاب حقوق المرأة عالمياً، وتعزيز القدرة على التصدي للتمييز الهيكلي المترسخ في بعض المجتمعات تجاه المرأة.
- لذا فإن اقتسام الرجال البرلمانيين المسئوليات الخاصة برعاية الأسرة مع النساء بإمكانه القضاء على القوالب النمطية التمييزية المتعلقة بأدوار المرأة، ويعزز فهم المساواة الفعلية بين الجنسين، ويكون له أبلغ الأثر لدى غيرهم من الرجال والشباب.
- كما أنه من الضروري أن يكون هناك توجه تشريعي للنظر في منح الأب العامل إجازة قانونية يتم النص عليها في تشريعات وأنظمة الخدمة المدنية لتكون مكملة لإجازة الأمومة، حتى يتمكن الأب من المساهمة في المسؤوليات الأسرية والمنزلية، كما يجب تطبيق هذا المفهوم أيضاً في قانون العمل في القطاع الأهلي.
- وختاماً يجب التأكيد على أهمية العمل على تعزيز المساواة في تقاسم المسؤوليات الأسرية والمنزلية بين المرأة والرجل، حيث يرتبط ذلك ارتباطا وثيقا بتحقيــق المــساواة المنشودة بــين الجنــسين، ويعزز من تمكــين المــرأة، ويسهم في رفاه المجتمعات وتحضرها.
- وعلى الصعيد الوطني تجدر الإشارة إلى أن فكرة المساواة بين المرأة والرجل في مملكة البحرين قامت على مبدأ تكافؤ الفرص كعقيدة راسخة، وركيزة أساسية من ركائز المشروع الإصلاحي الشامل الذي جاء به حضرة صاحب الجلالة الملك المعظم حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين حفظه الله ورعاه، إذ جعل من المرأة ركيزة أساسية للإصلاحات الشاملة التي قادها جلالته وأعلت من شأن المواطن عموماً، ومن شأن المرأة باعتبارها مكوناً أساسياً من المجتمع. ومن ثمَّ، أخذ المشرّع البحريني على عاتقه منذ البداية خلو تشريعاته من أي تمييز ضد المرأة، وتخصيص حقوقها بحماية خاصة واجبة.
- فضلاً عن ذلك فإن دستور مملكة البحرين جاء ليضمن تحقيق المساواة أمام القانون وكفالة التشريعات والانصاف أمام القضاء، ووضع نص نوعي واضح بأن تعمل الدولة -كالتزام- على دعم التشريعات المساندة للمرأة سواء التي تخص مباشرة الحقوق السياسية أو غيرها من الحقوق.
- لذا فإن السلطة التشريعية بمملكة البحرين بغرفتيها (مجلسي الشورى والنواب) يعملان بشكل منتظم على تحديث التشريعات الصادرة في مملكة البحرين والتحقق من كونها تدعم المساواة بين الجنسين، وتأكيداً من السلطة التشريعية علي أهمية تمكين المرأة وتمثيلها التمثيل المشرف، أنشأ المجلسين "لجنة التوازن بين الجنسين" والتي تهدف إلى على التعاون المستمر مع الأمانة العامة بالمجلس الأعلى للمرأة، ودعم الخطط الوطنية لتحقيق المزيد من التقدم للمرأة البحرينية، وتنفيذ كل ما يصب في مصلحة ارتقاءها داخل المؤسسة التشريعية بما يمكنها من صناعة مجد وطنها وتقدمه، وبلغت نسبة المرأة في الدورة الانتخابية الماضية في العام 2022 ، 25 في المئة في مجلس الشورى ، و20 في المئة في مجلس النواب، أي أن نسبة مشاركة المرأة في السلطة التشريعية بغرفتيها تعادل 22.5 في المئة، وهي من النسب العالية إقليمياً، كما لم تقتصر المشاركة فقط على عدد النساء بالبرلمان، بل في المناصب التي شغلتها وتشغلها فيه وفي لجانه، وهو ما يؤكد بأن مملكة البحرين سبّاقة في إيجاد المبادرات النوعية التي تخص قضايا المرأة وتعزز من تمكينها اقتصاديا واجتماعيا وسياسياً، ونتيجة ذلك أحرزت المرأة البحرينية تقدماً في كافة المجالات وحققت إنجازات عديدة في شتي مناحي الحياة بتواجدها الملموس في أهم القطاعات الحيوية في المملكة.
Summarize English and Arabic text online
Summarize text automatically
Summarize English and Arabic text using the statistical algorithm and sorting sentences based on its importance
Download Summary
You can download the summary result with one of any available formats such as PDF,DOCX and TXT
Permanent URL
ٌYou can share the summary link easily, we keep the summary on the website for future reference,except for private summaries.
Other Features
We are working on adding new features to make summarization more easy and accurate
Latest summaries
اتهم الناطق الر...
اتهم الناطق الرسمي للقوات المسلحة، العقيد الركن ماجد النزيلي، مليشيا الحوثي الإرهابية بتشويه جثامين ...
شهدت العقيدة ال...شهدت العقيدة العسكرية في القرن الحادي والعشرين تحوّلاً جذرياً أعاد صياغة مفهومي الأمن القومي والسياد...
إلى جناب السيد ...إلى جناب السيد وزير الشؤون الاجتماعية الموضوع: حول إدماج أعوان الإدارة على غير المناولة بشركة الاتص...
The employee ha...The employee has the right to receive a commission calculated as a percentage of the revenue generat...
لم يعد مفهوم ال...لم يعد مفهوم القوة السيبرانية مقتصرًا على الدول الأقوى في النظام الدولي وحسب، بل بات من الممكن حتى ل...
في الايام القلي...في الايام القليلة الماضية فتحت مدينة جيجل جفونها على حريق هائل التهم جميع المحاصيل ودمر البيوت وانت ...
مقدمة عامة تعد ...مقدمة عامة تعد الموارد البشرية من أهم الموارد التي تعتمد عليها المؤسسات في تحقيق أهدافها، باعتبار أن...
: المملكة قدمت ...: المملكة قدمت ولا تزال تجربة تستحق التوثيق في مجال تعليم ذوي الإعاقة إلا أنه كباقي دول العالم يواجه...
إليك صياغة محتو...إليك صياغة محتوى المحور الأول "الشخص والهوية" على شكل إنشاء فلسفي متكامل (منهجية تحليل ومناقشة نص فل...
بعد أن تحدثنا ف...بعد أن تحدثنا في المحور السابق عن العاملين والموظفين، وعرفنا أنهم يمثلون المحرك البشري للثقافة الاتص...
تُمثّل التجارة ...تُمثّل التجارة الدولية ركيزة أساسية في بناء اقتصاد قوي وتعزيز قدرة الصناعات المحلية على المنافسة. وم...
أفْرزَ التّطوّر...أفْرزَ التّطوّر العَديدَ مِنَ الأساليبِ الّتي تتَعاملُ مَعَ الصّورَةِ وُصولاً إلى عَصْر الكَاميرا وا...